σκούφια oor Russies
σκούφια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
чепец
[ чепе́ц ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Βγάλτη σκούφια σου!
внемли нашим страданиям!Помоги нам вернуться на поверхность!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι, δεν φορούσε σκούφο.
Я сейчас правда не могу об этом говоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τρία σκουφιά μπάνιου ή μια βούρτσα.
Какой туманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με αυτόν τον τρόπο, του δόθηκε η ευκαιρία να γνωριστεί με τον Αθανάσιο Τσακάλωφ και τον Εμμανουήλ Ξάνθο, μετέπειτα συνιδρυτές της Φιλικής Εταιρείας, η οποία ιδρύθηκε το έτος 1814, ύστερα από πρόταση του Σκουφά.
Правда это или нет, но больше видеть он ничего не мог, потому что Апачи выжгли его глазаWikiMatrix WikiMatrix
Πάρτη σκούφια σου και χτύπα με.
Конечно, это не то, чего бы я от тебя хотел, но я люблю тебя таким, какой ты есть, и хочу, чтобы ты был счастливOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σίγουρα θα πετάει τη σκούφια του.
Это то, о чем мы с тобой говорилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχεις ένα σφιχτό σκούφο γύρω από τα αυτιά σου προσπαθώντας να κρατήσεις το κεφάλι σου ζεστό, γιατί εκεί ξεκινά η υποθερμία, και έτσι δεν ακούς πολύ καλά.
Хозяин говорит, что больнаQED QED
Ποτέ δεν τον έχω δει χωρίς το σκούφο του και νομίζω ότι τρώει μόνο πάγο και χελωνόσουπα.
Покажи класс!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φοράω σκούφο όταν κάνει κρύο έξω.
Супер.Тебе понравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μωρό'μπεντ έχει τα μάτια μου και τον σκούφο της.
Меняются наши имена, наше прошлое, внешность, акцент и привычкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βγάλε το σκουφί σου.
Для других изменение- гораздо менее доброжелательноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα μάλλινο σκουφί.
Пойду сделаю сэндвичиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Οσκάρ, φορώντας μάλλινες κάλτσες και μ’ ένα σκούφο ακόμα στο κεφάλι του, κατεβαίνει από το κρεβάτι.
Теперь ты читаешь мысли?jw2019 jw2019
Ίσως μαύρο σκουφί
Тони, Эстрелла видел?opensubtitles2 opensubtitles2
Θα φοράς και τον σκούφο.
Теперь я опоздала, я раздражена и неудовлетворенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φορούσε έναν σκούφο, τώρα που το λέτε!
Я услышал, как что- то упало.Подумал, что вы тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και αν δεί πως η Hobbs έχει ένα σκούφο με το DNA του, αυτό θα τον ωθήσει στα άκρα.
Вставка и " Drag-and-Drop "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ήθελα να δοθούν αυτοί οι σκούφοι στους εργάτες που συμμετέχουν στο έργο οικοδόμησης στο Γουόλκιλ.
А какой формы тогда орган у самки?jw2019 jw2019
Τώρα βγάλε της τον σκούφο.
Через пять минут нейросинный газ будет распылен в жилом кольце станцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρε μπασταρδάκο, για διακοσμητικό στην σκούφια μου κάνεις κι όχι για ιπποκόμος μου.
Нет, никаких посетителейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επάνω από τις κορυφές εικονίζεται ένας Φρυγικός σκούφος πάνω σε ένα πάσσαλο με έναν χρυσό ήλιο και την ημερομηνία 15 Σεπτεμβρίου 1821, ημέρα ανεξαρτησίας του Ελ Σαλβαδόρ.
Он говорит о ее сыне БиллиWikiMatrix WikiMatrix
Βγάλε τον σκούφο, Τζακ.
Ты меня слышалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μισώ τους σκούφους και την έκφραση έκπληξης... που σου δίνουν τα γυαλιά κολύμβησης.
Что здесь, черт побери, происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Αρκάντι Κόλτσεκ μπορεί και να ήταν η τελευταία ευκαιρία του Κάλεν να μάθει ποιος ήταν ο πατέρας του κι από πού κρατάει η σκούφια του.
Прелести одинокой жизниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τέτοιοι σκούφοι υπάρχουν παντού στη Μόσχα.
Имя, адрес, телефонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
152 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.