σοφέρ oor Russies
σοφέρ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
шофёр
[ шофё́р ]
Αν κι ένας σοφέρ μπορεί να ντύνεται μόνος του.
Хоть я и уверен, что шофёр и сам может одеться.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είναι σαν το " Σοφέρ της κας Ντέιζι " εδώ μέσα.
Я сделаю все, чтобы отомстить емуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ει, γλυκοτσούτσουνη - πως ήταν οι υπηρεσίες του σοφέρ?
Почему странный?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα, Θα σας πάρει ο σοφέρ μου γύρω στις
Мы все ожидаем этого дняopensubtitles2 opensubtitles2
Σοφέρ, δεν μας νοιάζει τι έχεις κανονίσει, απλά...
Тут ничего нет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περιμένεις το παιδί του σοφέρ μου;
Ты понимаешь... насильникиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά επιστρέφεις εκεί για κάθε σου γεύμα με τον σοφέρ σου ακόμα επιστρέφεις...
Я не смогу здесь спать, мадамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η εβραϊκή λέξη σοφέρ, που σημαίνει «αντιγραφέας», αναφέρεται στο μέτρημα και στην καταγραφή.
Это вовсе не обязательноjw2019 jw2019
Κι απεχθάνομαι τις πολυτελείς ανέσεις σου όσο τις πόρνες σου με τους σοφέρ και τα σπίτια στην πόλη και την εξοχή.
С этого момента, давайте держаться вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και οι σοφέρ της;
Мы не спускаем только одну вещь- когда кто- то бьет нашего квотэрбекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λις, έφαγες, περιποιήθηκες..... με είχες για σοφέρ όλη την ημέρα.
Очень хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι είδους πελάτης στέλνει σοφέρ;
Лучше тебе не пропадать, ведь я знаю как тебя найтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ως σοφέρ (ή σοφερίνα) φέρεται ο οδηγός οχήματος.
Я что тебе сказал сделать?WikiMatrix WikiMatrix
Κάρσον, μπορεί να με πάει κάποιος σοφέρ στο σπίτι μου;
Проверка, является ли предыдущий маркер всё ещё действительнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και γι'αυτό είναι το μόνο παλτό στον κόσμο με το δικό του σοφέρ και αυτοκίνητό του.
Кругом все виноваты, только не тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με τους σοφέρ και τους σωματοφύλακες τα πράγματα είναι πιο εύκολα αλλά συνήθως δεν έχουν μεγάλη πρόσβαση.
Снова, нет.НеправильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι εφημερίδες θα έλεγαν πόσο ωραίο και δημοκρατικό για έναν Λάραμπυ να παντρευτεί την κόρη του σοφέρ.
Он великолепен, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρήματα να πληρώσει τον σοφέρ.
Повар, повар, разнорабочий, медсестра, медсестраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είμαι ο σοφέρ σου.
Вы в своем уме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χτες, στη λήξη του τριμήνου, μέσα στο τσούρμο γονιών, σοφέρ, προσωπικού.
Нам придется придерживаться тени, народOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Νταν με βοήθησε να μπω στο φως... και μου πήρε προσωπικό γυμναστή, σοφέρ και χρυσή κάρτα
Наверное, подождём пятнадцать лет, и он нам заявит, что причиной всех его проблем были его сумасшедшие материopensubtitles2 opensubtitles2
Μαζί μ'εκείνον το χαζό σοφέρ, τον Μπράνσον.
Гриффин получил # угрожающих писемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο σοφέρ κι εγώ έχουμε ξεπαγιάσει.
Не может быть, чтобы Изабель случайно нашла меня.Надеюсь, ты о нем позаботишьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάνοντας τόσους μήνες τον σοφέρ, δεν είδα καλύτερο.
Я узнала этот корабль.Я видела его # лет назад, когда плыла из АнглииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν ένα απ'τους σοφέρ μου για σχεδόν 10 χρόνια.
Здесь что- то личное.Что- то, чего ты не хочешь говорить нам до слушанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο σοφέρ μου έχει τα πιο όμορφα μάτια.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
175 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.