συμπολεμιστής oor Russies
συμπολεμιστής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
товарищ
[ това́рищ ]
Είναι επίσης ένας παρατημένος εραστής κι ένας πρώην σου συμπολεμιστής, που ονομάζεται Αβραάμ Βαν Μπροντ.
Еще он покинутый влюбленный и твой бывший товарищ по оружию по имени Авраам Ван Брант.
камарад
[ камара́д ]
однополчанин
[ однополча́нин ]
соратник
[ сора́тник ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όχι καθόλου, καλέ μου συμπολεμιστή.
Это то, о чем мы с тобой говорилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νόμιζες ότι το θύμα ήταν τραυματισμένος συμπολεμιστής.
Это твоя машина на нашем газоне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με κάνατε συμπολεμιστή σας, και σας ευχαριστώ πολύ γι'αυτό.
Энди, это СараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σας παρουσιάζω τον συμπολεμιστή, Πάολο ντε Βάντρια.
И что ты будешь делать с этим?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όπως οι συμπολεμιστές σου;
Все до одного пустыеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου το διηγήθηκε ένας συμπολεμιστής του Γκύντερ.
С другой стороны, тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι μόνοι μου φίλοι τώρα είναι οι συμπολεμιστές μου.
А ну иди сюда, оторву тебе яйца...... если они у тебя ещё есть...... евнух кастрированный!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συμπολεμιστές μου!
Я сделала кексы с помощью специальной смесиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συμπολεμιστή.
Шрифт текстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να αισθάνεστε που είναι οι συμπολεμιστές σας.
Мы берем управление на себя, так как королевство в опасностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί να καλεί συμπολεμιστές.
Ты помнишь " Каннибала из Ротенбурга "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε μία μάχη που έδωσε ο προφήτης, είπε στους συμπολεμιστές του, "Τώρα επιστρέφουμε από τον μικρότερο πόλεμο στον μεγαλύτερο πόλεμο, και στην υψηλότερη μάχη."
Эй, Виер, ну ты и повеселился сегодня в спортзале, а?ted2019 ted2019
Φυσικά, ο Χάιρο συγκλονίστηκε, αλλά ήξερε ότι αυτό ήταν αληθινό, επειδή οι τρομακτικές λεπτομέρειες που του αφηγήθηκε ο Ερνέστο συνέπιπταν με όσα του είχαν πει προηγουμένως οι συμπολεμιστές του πατέρα του.
Повреждаю камеры наблюденияjw2019 jw2019
Εδώ ο Σαλαβάτ και ο Γιουλάι συναντήθηκαν με τους συμπολεμιστές τους στην μάχη: τον Συνταγματάρχη του Πουγκάτσεφ Ι. Σ. Αρίστοφ, τον συνταγματάρχη Κανζαφάρ Ουσάγιεφ και άλλους.
И внезапно в моей карьере возникает " О боже "WikiMatrix WikiMatrix
Ο Κα ήταν φίλος και συμπολεμιστής τους.
Каким бы справедливым бы было разрешение спора между моим клиентом и и Штатом Калифорния?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έγινε συμπολεμιστής μου.
Знаешь ли ты, что случится, если ты сейчас сдашься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αδέλφια και συμπολεμιστές.
Знаешь что, Кольберг?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τάφος φίλου συμπολεμιστή;
Гудспид сказал, что вы проводите эксперименты, которые изменят мир!QED QED
Τότε, σας εύχομαι καλή τύχη με την συμπολεμιστή σας.
Но тайская кухня, ЛилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και ο παλιός του συμπολεμιστής είναι το αφεντικό της μαύρης αγοράς;
НесомненноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν παλιός συμπολεμιστής σου;
Что бы сделал курьер- мен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι έγιναν οι συμπολεμιστές;
Это не так уж и плохоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι συμπολεμιστές μου είναι η διαθήκη μου.
Ну, не важно? главное, что он в безопасноти и скоро поправится, и я думаю, что это произойдет тем раньше чем мы оставим его а покоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι ' Ελληνες συμπολεμιστές μας ικετεύουν να πολεμήσουν τους Πέρσες
В этой компании работал мой дедушка...Всю жизньopensubtitles2 opensubtitles2
79 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.