συντελεστής oor Russies

συντελεστής

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

коэффициент

[ коэффицие́нт ]
naamwoordmanlike
Ο συντελεστής διάχυσης είναι εμφανής στις περιοχές λευκής ύλης.
Кажется, есть коэффициент диффузии в регионах белого вещества.
en.wiktionary.org

фактор

[ фа́ктор ]
naamwoordmanlike
και μπορεί να χρησημοποιήθει ως ένας θετικός συντελεστής
и может выступать положительным фактором
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Συντελεστής

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Коэффициент

Ο συντελεστής διάχυσης είναι εμφανής στις περιοχές λευκής ύλης.
Кажется, есть коэффициент диффузии в регионах белого вещества.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

συντελεστής διεύθυνσης
наклон
συντελεστής βιοσυγκέντρωσης
биоконцентрирующий фактор
Διωνυμικός συντελεστής
биномиальный коэффициент
συντελεστής προσδιορισμού
коэффициент смешанной корреляции

voorbeelde

Advanced filtering
Η συνάρτηση PEARSON () υπολογίζει το συντελεστή συσχέτισης ανάμεσα σε δύο εύρη κελιών. Είναι ίδια με τη συνάρτηση CORREL
Функция PEARSON () возвращает коэффициент корреляции двух указанных диапазонов ячеек. Эквивалент функции CORRELKDE40.1 KDE40.1
Είναι γνωστό χάρη στο σχέδιό του. με σεβασμό στο συντελεστή διαστολής.
Эта модель отличается дизайном, учитывающим коэффициент расширения материала.QED QED
Έτσι στην υπόλοιπη πληροφορία, στα υδατογραφήματα περιέχονται τα ονόματα των, νομίζω είναι, 46 διαφορετικών δημιουργών και βασικών συντελεστών που έφεραν το σχέδιο σε αυτό το στάδιο.
Оставшаяся информация водяного знака содержит имена 46 авторов и людей, сыгравших ключевую роль в доведении проекта до текущей стадии..ted2019 ted2019
Επίσης, επειδή αποτελείται από δύο ξεχωριστούς συντελεστές διαστολής... όταν θερμαίνονται, η μία πλευρά διευρύνεται γρηγορότερα από την άλλη... κάτι που καταλήγει σε " τύλιγμα " της επιφάνειας.
А так как у него два различных коэффициента расширения, то при нагревании одна сторона расширяется быстрее, чем другая, и в результате получается закручивающееся движение.QED QED
Η συνάρτηση DDB () υπολογίζει τη μείωση του ενεργητικού για μια δοσμένη περίοδο χρησιμοποιώντας την αριθμητική μέθοδο μείωσης. Ο συντελεστής είναι προαιρετικός, αν παραβλεφθεί θα θεωρηθεί ως #. Όλες οι παράμετροι πρέπει να είναι θετικές
Функция DDB () вычисляет амортизацию имущества в данном периоде, используя метод двукратного учёта амортизации или иной явно указанный метод. Коэффициент является необязательным параметром, по умолчанию его значение-#. Все остальные параметры должны быть большеKDE40.1 KDE40.1
Ωστόσο, μια σημαντική προϋπόθεση είναι ότι περιοριζόμαστε σε αλγεβρικές εξισώσεις των οποίων οι συντελεστές είναι ρητοί αριθμοί.
Важно, что при этом мы ограничиваем себя алгебраическими уравнениями, коэффициенты которых являются рациональными числами.WikiMatrix WikiMatrix
Τώρα μπορείτε να δείτε την κατανομή συντελεστών καταστολής σε ολόκληρους πληθυσμούς.
Теперь можно посмотреть на распределение индексов подавления по всёму населению.QED QED
Συντελεστής μεγέθυνσης 3.
Тройное увеличение, м-р Сулу.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην ανακατασκευή της εικόνας, κάθε τετράγωνό της ανακατασκευάζεται κατά προσέγγιση από τους μετασχηματισμένους συντελεστές Φουριέ που διατηρήθηκαν, οι οποίοι τότε μετασχηματίζονται αντίστροφα για να παραχθεί μία προσέγγιση της αρχικής εικόνας.
При реконструкции изображения, каждый квадрат восстанавливается из сохранившихся приближенных компонентов преобразования Фурье, которые потом обратно превращаются в приближенно восстановленное исходное изображение.WikiMatrix WikiMatrix
Όχι, σύμφωνα με το έντυπο Διαχείριση Προσωπικών Πόρων, του Κίπλινγκερ (Kiplinger’s Personal Finance), το οποίο λέει: «Σε αρκετές περιπτώσεις, η έρευνά μας δείχνει ότι οι πολιτείες που δεν επιβάλλουν φόρο εισοδήματος αντισταθμίζουν τη διαφορά με υψηλότερους συντελεστές στους φόρους ιδιοκτησίας, στους φόρους πωλήσεων και σε άλλες κατηγορίες φόρων».
Согласно книге «Kiplinger’s Personal Finance», нет. В ней говорится: «Наши исследования показывают, что в некоторых штатах отсутствие подоходного налога компенсируется высокими ставками налога на собственность, налога с оборота и других видов налогов».jw2019 jw2019
Για παράδειγμα, παραγοντοποιήσεις τετραγωνικών ριζών με μεγαλύτερους από έναν αρχικούς συντελεστές.
Например, разложение на множители квадратного трёхчлена со старшим коэффициентом выше единицы.ted2019 ted2019
Οι συντελεστές της ταινίας.
Актеры снимавшиеся с ней в фильме.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα τελευταία χρόνια, λόγω της υπερθέρμανσης του πλανήτη, καλύπτουν πια περίπου το 10% -- μία αύξηση με συντελεστή 25 με 50.
В последние годы, вследствие глобального потепления, они стали охватывать примерно 10% суши — рост в 25-50 раз.ted2019 ted2019
Πράγματα για μάζες κι ακτίνες και συντελεστές ανάκλασης.
Что-то про массы, радиусы и коэфициенты отражения.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το όνομα που δόθηκε σε μια πέτρα την οποία έστησε ο Σαμουήλ 20 και πλέον χρόνια μετά τα γεγονότα που περιγράφονται στο προηγούμενο κεφάλαιο, πιθανότατα σε ανάμνηση της νίκης του Ισραήλ επί των Φιλισταίων η οποία συντελέστηκε με τη βοήθεια του Θεού.
Название камня, которое, согласно 1 Самуила 7:2, 12, дал Самуил, вероятно в память о дарованной Богом победе Израиля над филистимлянами; камень был установлен спустя более 20 лет после событий, упомянутых в предыдущей главе.jw2019 jw2019
Τα αίτια της υποβάθμισης ποικίλλουν, αλλά κοινοί συντελεστές είναι η υψηλή συγκέντρωση πληθυσμού στις ακτές και η έντονη παράκτια ανάπτυξη».
Причины разрушения рифов в каждой стране разные, но общее — это высокая плотность населения и сильно развитая индустрия в прибрежной зоне».jw2019 jw2019
Είναι ο συντελεστής μετατροπής σεξουαλικότητας στο ίντερνετ.
Это называется " разжигающий фактор превращения ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι συντελεστές αφιερώνουν την ταινία στο πλήρωμα του Τσάλεντζερ, το γενναίο πνεύμα των οποίων θα ζήσει και πέρα απ ' τον #ο αιώνα
Актерский коллектив и съемочная группа фильма " Звездный путь " посвящает этот фильм экипажу космического корабля " Челленджер ", чьё бесстрашие переживёт # векopensubtitles2 opensubtitles2
Υπολογιστή, μεγέθυνε, συντελεστής τέσσερα.
Компьютер, увеличить изображение в 4 раза.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φορολογικός συντελεστής 30%.
Увеличить жалование на 30 %.WikiMatrix WikiMatrix
Και απλά διαιρούμε το ένα με το άλλο για να πάρουμε κάτι που το αποκαλούμε συντελεστή καταστολής.
Затем делим одно на второе, чтобы получить что-то, называемое индекс подавления.ted2019 ted2019
Αυτό το κουμπί εδώ θα σου επιτρέπει να σκανάρεις μια νέα εξίσωση, αλλά εδώ, μπορείς να πατήσεις αυτό και απλά να αντικαταστήσεις τις νέες τιμές των συντελεστών.
Так, эта кнопка для сканирования нового уравнения, а здесь, если нажать вы можете просто заменить значения коэфициентов.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θεωρήστε μία πολυωνυμική εξίσωση μιας μεταβλητής x βαθμού n,της οποίας οι συντελεστές προέρχονται από κάποιο σώμα βάσης,το οποίο μπορεί να είναι για παράδειγμα το σώμα των πραγματικών αριθμών, των ρητών ή των ακέραιων modulo7.
Рассмотрим многочлен от переменной x степени n, коэффициенты которого принадлежат некоторому основному полю — например, полю вещественных чисел, рациональных чисел или вычетов по модулю 7.WikiMatrix WikiMatrix
Η Πέιτον έχει 8,1 Συντελεστή Πόθου.
У Пейтон - 8.1 на " Lust Factor ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συντελεστή μεγέθυνσης 4.
Увеличение 4.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.