τζάγκουαρ oor Russies

τζάγκουαρ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

ягуар

[ ягуа́р ]

naamwoord manlike

Ο Μπαρκούνα ηγείται μιας θανάσιμης αίρεσης, αφιερωμένης στο δολοφονικό ένστικτο του τζάγκουαρ.
Баркуна возглавляет кровавый культ, посвящённый людоедскому инстинкту ягуара.

voorbeelde

Ο Ναγουάλ Τζάγκουαρ Θεός.
Дух-ягуар Нагваль.

Από την δουλειά που μας δείξατε, νομίζαμε ότι θα ήταν μία πιο κομψή προσέγγιση που θα έκανε την Τζάγκουαρ να φαίνεται σπάνια, γιατί ας μη γελιόμαστε, ο κύριος που θα αγοράσει το αμάξι μας πρέπει να έχει αρκετά λεφτά.
Джон: Я был впечатлен материалами, которые вы нам показали они бы отражали более деликатный подход, который бы представил Ягуар как нечто редкое, потому что, давайте признаем это, джентльмен, который покупает нашу машину, должен что-то иметь за душой.

Αλλά το ρετιρέ στο Μπρούκλιν, η Τζάγκουαρ, το εξοχικό... δεν παραπονιόταν γι αυτά.
Но лофт в Бруклине, " Ягуар ", летний домик - на это она не жаловалась.

Η γυαλιστερή Τζάγκουαρ θα είναι κατα - στροφή για την οικονομία της εταιρείας.
Подписать Ягуар будет катастрофой для финансового здоровья компании.

Την τελευταία δεκαετία ταξίδεψα σε πάνω από 40 χώρες για να δω τζάγκουαρ και αρκούδες και ελέφαντες και τίγρεις και ρινόκερους.
За прошедшее десятилетие я побывал в 40 странах мира с целью увидеть ягуаров, медведей, слонов, тигров и носорогов.

Οπότε το δημιουργικό θα πρέπει να κάνει εντυπωσιακή δουλειά αλλιώς το " Τζάγκουαρ " θα είναι απλώς μια λέξη στην πινακίδα.
Откровенно говоря, реклама должна быть очень впечатляющей, или Ягуар будет просто еще одним словом на вывеске.

Εχθροί του ταπίρου είναι τα τζάγκουαρ, οι κροκόδειλοι και τα ανακόντα.
К естественным врагам относятся пумы, ягуары и крокодилы.

Τώρα είναι ένας χαμένος με Τζάγκουαρ.
Теперь он бездельник с Ягуаром.

Και τι έγινε αν δεν πάρουμε τη Τζάγκουαρ;
Даже если мы не получим Ягуар, что с того?

Δεν ξέρω τι θα πουν τα στελέχη της Τζάγκουαρ.
Я не знаю что скажет руководство Ягуара.

Όταν οι κουρτίνες πάνε πίσω ο καθρέφτης γέρνει στις 45 μοίρες, πίσω απ ́ τον Χιούι και τη τζάγκουαρ κι αντικατοπτρίζει,
Когда занавес возвращается, зеркало наклонено вниз под углом в 45 градусов над Хиви и Ягуаром, отражая идентичный занавес вот здесь...

Ακούστε με, πνεύματα του τζάγκουαρ!
Слушай меня, дух ягуаровых ям!

Τζάγκουαρ, προσπάθησε να τη δαμάσεις.
Ягуар, попробуй приручить его.

Πυροβολήθηκε μέσα στην Τζάγκουάρ του 13 φορές, επίσης στο πρόσωπο.
Был расстрелян в своем " Ягуаре ", 13 выстрелов, в том числе, в лицо.

Έπειτα από λίγες ώρες, αναφέρει το Φόκους, το δέρμα του τζάγκουαρ βρίσκεται απλωμένο πάνω σε μια καλαμωτή για να στεγνώσει.
В течение лишь несколько часов, сообщает Focus, шкура ягуара уже сушится на стеллаже.

Αλλά αυτές οι επιθέσεις περιλαμβάνουν κυρίως γέρικα τζάγκουαρ, διωγμένα από νεότερους αντιπάλους, ή ζώα που έχουν παλιά τραύματα από πυροβολισμούς.
Но такие нападения совершаются большей частью старыми ягуарами, вытесненными более молодыми соперниками, или теми, которые страдают от огнестрельных ранений.

Ο Πάπα είπε πως τσακώνονταν δύο τζάγκουαρ μέσα στο κεφάλι μου.
Папа сказал, что у меня в голове сражаются два ягуара.

Σου είπα θα σε αφήσω να έχεις μια Τζάγκουαρ για όσο θέλεις;.
Я тебе уже говорил, ты можешь ездить на Ягуаре сколько хочешь.

Δεν μπορώ να βάλω ένα κορίτσι στην Τζάγκουαρ.
Я не могу поставить девушку на Ягуар

Κι αν νομίζεις ότι βοηθάει, πως με είδες ν'αλλάζω μια φορά και τα προσόντα μου σου θύμισαν τη μυώδη ουρά ενός τζάγκουαρ.
И если посчитаешь нужным, то скажи, что что однажды видела, как я переодеваюсь, и мои причиндалы напомнили тебе почти звериными.

Μια Ματιά στον Κόσμο των Τζάγκουαρ
Взгляд на мир ягуаров

Λένε οτι είναι μεγάλο σαν τζάγκουαρ.
Говорят, оно здоровое как ягуар.

Όμως, το τζάγκουαρ αφήνει το ‘επισκεπτήριό’ του από άκρη σ’ άκρη στην περιοχή.
Однако ягуар оставляет по всей стране свою «визитную карточку».

Τα κορίτσια στην είσοδο λένε ότι εμφανίστηκε με αυτήν εκεί την κόκκινη Τζάγκουαρ.
Девушки фронт говорят, что он появился в этом красном ОКГ там.

Και είναι σίγουρα μια κόκκινη Τζάγκουαρ;
И это точно красный ягуар?