Τέω
Теос
τέως oor Russies
τέως
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
прежний
[ пре́жний ]
бывший
[ бы́вший ]
Πρώτον, ο τέως αρχηγός Μπόικο, σας χαιρετά απ'τα κεντρικά.
Первое, бывший сержант Бойко передает привет из штаб-квартиры.
предыдущий
[ предыду́щий ]
старый
[ ста́рый ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Τέως
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Теос
el
Η Τέως (ο κάτοικος Τήιος) ήταν παραθαλάσσια πόλη σε μια χερσόνησο στην Ιωνία. Αποικία των Μινυαίων από τον Ορχομενό, Ιώνων και Βοιωτών. Στην πόλη λατρευόταν ο Διόνυσος. Εκεί γεννήθηκε ο Ανακρέων, ο Εκαταίος ο ιστορικός, ο σοφιστής Πρωταγόρας (κατά τη μαρτυρία που δίνει ο κωμικός ποιητής Εύπολις, στο έργο "Κόλακες" ενώ κατά τη μαρτυρία, που δίνει ο Απολλόδωρος, ο σοφιστής Πρωταγόρας γεννήθηκε στα Άβδηρα), ο ποιητής Σκυθίνος, ο γεωγράφος Άνδρων, και ο Απελλικών, που διέσωσε τα έργα του Αριστοτέλη. Η πόλη ήταν φημισμένη για το κρασί της. Ήταν μία από τις δώδεκα πόλεις της ιωνικής κοινοπολιτείας. Η σύγχρονη πόλη Σιγατζίκ (Sığacık) βρίσκεται κοντά στα ερείπια της Τέω.
Те́ос (др.-греч. Τέος) — древний ионийский город на западном берегу Малой Азии, важный торговый порт и один из самых процветающих городов в регионе до эллинистического периода. Жителя или уроженца Теоса называли теосец (др.-греч. Τήϊος).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Πώς μπορούμε να δείχνουμε τρυφερό ενδιαφέρον για τους συλλάτρεις μας που είναι σε προχωρημένη ηλικία;
Я выполнил свой долг. "jw2019 jw2019
Πότε είvαι αποδεκτή η δύvαμή μας και πότε ξεπερvάμε όρια και γιvόμαστε τύραvvοι για τους συvαvθρώπους μας;
Они могут быть, ммм, необычайно милыми и невинными и полными большой- большой любвиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απαιτεί και οι δυο γονείς να σου δώσουν από το αίμα τους.
Вы работаете в театре?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ησαΐας 30:21· Ματθαίος 24:45-47) Η Σχολή Γαλαάδ βοήθησε τους αποφοίτους να αυξήσουν την εκτίμησή τους για αυτή την τάξη του δούλου.
Я почти тебя потерялаjw2019 jw2019
Είναι απλά εικονίδια. Μπορείτε να κάνετε κλικ επάνω τους.
О, что это, это бизнес с недвижимостью?QED QED
Ή το άφησαν στο αυτοκίνητό τους.
Таким образом я объявляю создание целевой группы... по расследованию отключенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μάξ είναι κάτι περισσότερο από τους άντρες που έβγαινα.
Ты уехала искать своего отца?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλεξέι το ξέρεις ότι σου είμαι πιστή, αλλά δεν πρόκειται να επιστρέψω μαζί σου μέχρι να μου υποσχεθείς πως η οικογένειά μου...... και οι φίλοι τους θα παραμείνουν ασφαλείς
Может я просто опишу какой он был. вы внесёте его в базу и все?opensubtitles2 opensubtitles2
Φυσικά και τους έχει.
Едва увидев вас, я понял, что вы опасныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Εβαλαν κάτι στην τούρτα που δεν ήταν καλό για την υγεία τους.
Обо всех в ПодпольеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό τους επιτρέπει να προσανατολίζονται σε απόλυτο σκοτάδι.
Жены маскируют свое глубокое презрениеQED QED
Στο μανιφέστο τους το 1975 αναφέρουν ότι στόχος είναι ένα «συγκεντρωτικό χτύπημα ενάντια στην καρδιά του Κράτους, επειδή το κράτος είναι μια ιμπεριαλιστική συλλογή πολυεθνικών εταιρειών».
Я делил жилье с братом президентаWikiMatrix WikiMatrix
Σύμφωνα με το εδάφιο Έξοδος 23:9, πώς αναμενόταν να μεταχειρίζεται τους ξένους ο αρχαίος λαός του Θεού, και γιατί;
Когда?Капитан меня заставил, когда я грохнул людей в аэропортуjw2019 jw2019
Παρότι είχαν λουστεί και ο Κύριος τους είχε πλύνει τα πόδια, άρα από σωματική άποψη ήταν “ολόκληροι καθαροί”, ωστόσο από πνευματική άποψη «δεν είστε όλοι καθαροί», είπε ο Ιησούς.—Ιωα 13:1-11.
ТьI и Джерико отметьтеcь в тюрьмеjw2019 jw2019
Ο Ιησούς αποκάλεσε τους αποστόλους (Πέτρο και Ανδρέα· Φίλιππο και Βαρθολομαίο· Ιάκωβο και Ιωάννη) ‘Γιους Βροντής’ εξαιτίας της ορμητικής ιδιοσυγκρασίας τους. [gt κεφ.
Конечно, мы торгуемся, принц, но вы получите первоклассный товарjw2019 jw2019
Βλέπουμε ένα σωρό δυστυχισμένα παιδιά που οι γονείς τους τα κακολογούν και τα κάνουν να αισθάνονται μικρά και ασήμαντα.
Слушай, детка, ты не такаяjw2019 jw2019
Τι ζητάει από τον Θεό ο Στέφανος για τους διώκτες του;
ты что стал хиппи? я думал, ты оставил попытки повесить на меня ярлыкjw2019 jw2019
Στην Επαρχία Λιμπόπο, οι αδελφοί έμεναν σε μια περιοχή που ήταν απαγορευμένη για τους λευκούς.
Да, симпатичная лесбияночка!jw2019 jw2019
Εσύ έκανες τους κανόνες
Я думаю это просто декорации для хораopensubtitles2 opensubtitles2
Η Επιχείρηση Άνθρωπος κάνει ένα μεγάλο δείπνο... για τους επιστήμονες και τους σοφούς του κόσμου.
Твои ботинкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ζακ Ρογκ, πρόεδρος της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής (ΔΟΕ), σχολίασε: «Όσοι ήξεραν την Αθήνα πριν από τους Αγώνες και θα τη δουν έπειτα από αυτούς δεν θα την αναγνωρίζουν».
Энаешь, Это так подходит?jw2019 jw2019
(Εφεσίους 6: 1-3) Αναμένει από τους γονείς να διδάσκουν και να διορθώνουν τα παιδιά τους.
Джулиан, я и не надеялась, что снова увижу тебя живымjw2019 jw2019
(Ματθαίος 11:19, ΜΝΚ) Συχνά, εκείνοι που πηγαίνουν από σπίτι σε σπίτι έχουν δει αποδείξεις αγγελικής κατεύθυνσης που τους οδηγεί σε εκείνους που πεινούν και διψούν για δικαιοσύνη.
Может быть, самого себяjw2019 jw2019
Αλλά όλες οι προσπάθειές τους έχουν αποτύχει.
Даже направления нет?jw2019 jw2019
Προτού πάρουν την απόφασή τους, πρέπει οπωσδήποτε να λάβουν υπόψη τους πώς νιώθει ο Ιεχωβά για τις ενέργειές τους.
Скиннер, к пятнице нужно отработать встречный ударjw2019 jw2019
228 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.