τσιμπάω oor Russies
τσιμπάω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
купиться
[ купи́ться ]
ужалить
[ ужа́лить ]
клевать
[ клева́ть ]
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
клюнуть · кусать · укусить · закусить · поесть · жалить · попасться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Με τσίμπησε μέλισσα στη γλώσσα!
Мы полагаем, что все планеты должны иметь суверенитет и независимость... права человекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα τσιμπήσω κάτι στο εστιατόριο εδώ πιο κάτω.
Как вы любите пить кофе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά πέρσι, που πήγαν εκδρομή με το κατηχητικό τον τσίμπησε μια αράχνη πολύ άσχημα.
Думаю, он получил дом от родителейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιος τσίμπησε στο βιογραφικό μου στο ίντερνετ.
Ты поранился?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μοιάζει μ'αυτό που πήρα από τη λαϊκή και με τσιμπάει.
Я только спросил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά γνωρίζεις, Ένας σκορπιός πρέπει να τσιμπήσει...
Пусть " Всё Под Небесами " приведет тебя к решениюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα τσιμπήσω μόνο.
И тут я оказываюсь на поле и забиваю решающий голOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι πάπιες δεν τσιμπούν.
Кто вас заставил?QED QED
Κάνε ένα καυτό μπάνιο, τσίμπησε κάτι και πάρε το χάπι.
Возраст это просто цифра, которая ничего не значитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υποτίθεται πώς έπρεπε να καίς φασκόμηλο, και να χορεύεις γύρω απ'το κρεβάτι ουρλιάζοντας σαν να σε τσίμπησε μέλισσα.
Рада вас видетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και θα ήθελα ένα τσιμπήσω κάτι ενώ κάνω μπάνιο.
Успокойся, плаксикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάπως, εκπλήσσεται όταν ο σκορπιός τον τσιμπάει.
Думаю, большая свадьба- это не так плохоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι μύγες τσιμπάνε.
У тебя есть имя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε σκεφτόμουν, αν αισθάνεσαι καλά, να πάμε να τσιμπήσουμε κάτι, να πιούμε ένα μπουκάλι κρασί και να προσπαθήσουμε να διευθετήσουμε το ζήτημα.
Как будто я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε τσίμπησαν;- ' Ενας ένας!
Дай ка я угадаю, ЭстебанТы теперь работаешь на Сервантеса?opensubtitles2 opensubtitles2
Δεν σε τσίμπησαν.
Как вы раскрыли мой план?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τσίμπησε το δόλωμα;
Ты, случайно, не куришь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι, δεν θα τσιμπήσω.
Сэр, Вы можете рассказать мне, что такое кредитный дефолтный своп?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τσίμπα.
Ее кожа так нежнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mισό, θα τσιμπήσω και τoυς δυo μας!
Начинаете расследованиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το παθαίνεις όταν σε τσιμπήσουν.
Ну, значит, и волноваться не нужноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και ο καημένος ο Timmy τσίμπησε στο δόλωμα.
У нас есть проблемы посерьезнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν τσιμπάει κανένας.
Извините меня за то, что повысил голосOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήξερα ότι θα τσίμπαγες το δόλωμα, Regan.
Те два господина, прямо тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να σας φέρω κάτι μικρό να τσιμπήσετε;
Он выразил свою досаду тем, что его сын до сих пор пьетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.