Ηλικία φιλμ, μεγαλύτερη
эффект старой пленки, сильный
φιλμ oor Russies
φιλμ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
фильм
Εμείς είδαμε αυτό το γιαπωνέζικο φιλμ χωρίς μετάφραση.
Мы смотрели этот японский фильм без перевода.
кино
[ кино́ ]
ένα φιλμ 60 δευτερολέπτων μπορεί να είναι εξίσου δυνατό όσο ένα χαικού
что 60 секунд кино могут не уступать хайку
кинофильм
[ кинофи́льм ]
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
кинокартина · плёнка · картина · киноплёнка · фотоплёнка · кинематограф
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Φιλμ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
фотоплёнка
[ фотоплё́нка ]
el
μέσο οπτικής αποτύπωσης κινούμενων ή στατικών εικόνων
ru
прозрачная лента с чувствительным к свету покрытием
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το φίλμ εμφανίστηκε στα εργαστήρια Fotogenica.
И для чего мне это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω δει τα φιλμ σου.
Чувствую себя так, будто врубился в стену на # км/чOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χωρίς το φιλμ, δεν έχεις τίποτα.
У тебя получилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Evα φιλμ τo μήvα;
Ты не концентрируешьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παραδείγματος χάρη, τοποθετείται ένα φιλμ ακτίνων Χ σε κάποιο επιθυμητό σημείο στο εξωτερικό του κινητήρα.
Что за большой вечер?jw2019 jw2019
Γυαλιστερό φιλμ
Чего ты хочешь?KDE40.1 KDE40.1
Αφού φωτογράφησαν την περιοχή, πραγματοποίησαν έρευνες και εν τέλει βρήκαν το σώμα του Φρένκελ, και μερικά ακόμη αντικείμενα, όπως το φωτογραφικό φιλμ του Στρίντμπεργκ, το ημερολόγιό του και χάρτες.
Неужели это было два года назад?WikiMatrix WikiMatrix
Το έγχρωμο αρνητικό φιλμ χρησιμοποιείται για έγχρωμες φωτογραφίες.
Теперь твоя очередьjw2019 jw2019
Λόγω του πάθους του για το ποδόσφαιρο, εκείνο το αγόρι τραβά φωτογραφίες με μια κάμερα δίχως φιλμ για να μαζέψει τα λεφτά για ένα εισιτήριο για το γήπεδο.
В сравнении с правилами, эмоции ничего не стоятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εμφανίζουμε ένα φιλμ.
Так что либо ты покупаешь одну из этихЭксклюзивных машин для всей семьи, свышеупомянутым средним газовым расстоянием, Или ты меня оставляешь в покоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν το φτιάχνουν αυτό το φιλμ, πια.
Немного поздно размахивать белым флагом, ты так не думаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Μπρίτα Πέρι προσπαθεί ν'αποθανατίσει τους μεγαλειώδεις εξευτελισμούς του πολέμου σε φιλμ.
Будь я умным метаморфом- действительно хорошим- первое, что я бы сделал- набрал несколько жалких душ с улицы, впитал каждую унцию их крови и выпускал бы ее при надобности, когда кто- то вроде тебя решил бы меня проверитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Αεράμυνα θα εμφανίσει τo φιλμ σύντoμα.
Я умру, если ты ко мне не вернёшься. – Помирай. – Саси, как ты мог со мной так поступить? – Что такого я сделал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς μεταφέρονται αυτές στον εγκέφαλό σας, αποθηκεύονται εκεί σαν φιλμ και αργότερα ξαναπαίζονται ώστε να μπορείτε να τις περιγράψετε και σε άλλους;
Серьезно, вот ее я ждал всю жизньjw2019 jw2019
Έτσι, θα ήθελα να σας δείξω ένα κομμάτι από το φίλμ τώρα.
Слушайте, мне неважно, зачем доктор Уилсон это делаетted2019 ted2019
Έχω οχτώ ρολά φιλμ εδώ.
У вас есть две минуты, чтобы изменить результатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τελείωσε το φιλμ.
Тогда что такое бунт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρόσθετο εξομοίωσης υπέρυθρου φιλμ για το digiKamName
Уберите её от меня!KDE40.1 KDE40.1
Πράγματι, η τεχνολογία του φιλμ μόνο αργότερα έμελλε να α ναπτύξει την ικανότητα να τους ανταγωνιστεί.
Вам правда нравятся эти мерзкие создания?Literature Literature
Τα φιλμ για υπέρυθρες ακτίνες, τα οποία συνήθως είναι ιδανικά για φωτογράφιση θερμόαιμων ζώων, αποτύγχαναν κι αυτά.
Давай, малыш... погрузись в свою богинюjw2019 jw2019
Αυτό ήταν το 16 χιλιοστών φιλμ ασφαλείας.
А он ведет себя, как будто он тут хозяин рекиted2019 ted2019
Εγω θα το κανω αυτο το φιλμ!
либо выберите пункт меню Таблица Ячейка Защитить ячейки, либо щелкните по краю ячейки правой кнопкой мыши и в появившемся меню выберите Ячейки Защитить ячейкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο μόνος που μεταφέρει ακόμα φιλμ σε βίντεο.
Да, конечно, они не должныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα το επεξεργαστώ μετά σε φιλμ
Свяжитесь с ним по рации!opensubtitles2 opensubtitles2
Υπάρχει λόγος που δεν μπορέσαμε να βρούμε κανένα φιλμ των'παπαράτσι'για τον Ντέβιν Λοτζ τη νύχτα του φόνου.
Его жена снова вышла замужOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.