φυτώριο δένδρων
лесной питомник
φυτώριο oor Russies
φυτώριο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
рассадник
[ расса́дник ]
Μου παρουσίασε με υπερηφάνεια το χωράφι όπου ξεκίνησε να καλλιεργεί και το φυτώριο όπου αναπτύσσονται οι πρώτοι σπόροι.
Он с гордостью показал мне свое пробное поле и рассадник, где прорастают первые ростки.
питомник
[ пито́мник ]
Η κοινότητά μας ήταν η πρώτη για να ξεκινήσει ένα φυτώριο δέντρων, ένα φυτώριο.
Наша община была первая чтобы начать питомник деревьев, питомник.
теплица
[ тепли́ца ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Φυτώριο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
питомник
[ пито́мник ]
Η κοινότητά μας ήταν η πρώτη για να ξεκινήσει ένα φυτώριο δέντρων, ένα φυτώριο.
Наша община была первая чтобы начать питомник деревьев, питомник.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ήμασταν στο φυτώριο, για όνομα του Θεού.
Не уверен что мне понравилось за границей, и не думаю что соберусь туда еще разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά αυτό το φυτώριο δεν θα υπάρχει για πολύ.
Майор, наверное, лучше выOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό το μέρος είναι ένα φυτώριο για παράνομη δραστηριότητα.
К слову сказать, я подправил ваши брюки.Можете их потом забратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ένα φυτώριο άστρων.
На обоих фотографиях есть время съемки, так что мы знаем, что его схватили в #- # во вторникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μπενίτο Κιντάνα, Χριστιανός πρεσβύτερος σε μια από τις εκκλησίες της Φακατατιβά, εργάζεται ως επιστάτης παραγωγής σε ένα φυτώριο.
И что же это за правда?jw2019 jw2019
Με το πέρασμα των χρόνων, οι παγετώνες που λιώνουν έχουν μετατρέψει την έρημο η οποία είχε σχηματιστεί από τη λάβα σε ένα μεγάλο φυτώριο για ποικίλες μορφές χλωρίδας.
Давай, выворачивай карманыjw2019 jw2019
Αλλά νομίζω πως αύριο θα πάω στο φυτώριο, γι ' αυτό θέλω να εγκρίνεις για την Βοκαμβίλια
Аккуратнее, аккуратнееopensubtitles2 opensubtitles2
Ξέρεις, αν θέλεις γενεολογικό δένδρο, πήγαινε σε κάποιο φυτώριο.
Мы можем разобрать лодку по частям, но лучше, если вы сами скажете, где онаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήμουν κορυφή στο κολλέγιο, οδηγώ ένα αμαξάκι του γκολφ αντί για αυτοκίνητο, και ζω σε μια παλιά σκουριασμένη βάρκα που έχει τόσες πολλές αράχνες που μοιάζει με φυτώριο αραχνών.
Закрой глаза и не отпускай меня, что бы ни случилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ότι όταν έδωσε αναφορά στο Φυτώριο, είχε έναν επισκέπτη.
У нас есть основания подписать принудительную госпитализациюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω να φτιάξω ένα φυτώριο τραγουδοποιών, και θέλω να είσαι ο πρώτος.
Возможно ты правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ά ρχισα τη ζωή μου μαζί τους στο φυτώριο του πατέρα μου και θα την τελειώσω ανάμεσά τους αν μπορέσω.
Но вы почувствуетеLiterature Literature
Το φυτώριο στις μέρες μας.
Альда, я был совсем рядом с вами у операционного столаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Της ανήκει το φυτώριο.
Слеп, как летучая мышьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και αυτό είναι ένα φυτώριο επιχειρήσεων.
Эта Селеста просто божий дарted2019 ted2019
" Θα έρθει πίσω στο δικό σας φυτώριο ή εγώ θα κουτί αυτιά σας. "
Бедная, ничего не подозревающая душа пришла домой в неудачный моментQED QED
Εκείνη η γυναίκα ζει στο φυτώριο πίσω από το σταθμό.
Это не молнияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά τον καφέ, η Χάνα ήθελε να μου δείξει το φυτώριο.
Вот его вещи, сэр!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό μπορείτε να το κάνετε με δύο τρόπους: Μπορείτε να ανοίξετε ξεχωριστή τρύπα για τον κάθε βολβό ή μπορείτε να φτιάξετε ένα φυτώριο για να φυτέψετε όλους τους βολβούς μαζί.
В течении нескольких последующих часов, не забывайте, о том, что Вы, фактически, командаjw2019 jw2019
Το 1974 πήγα σε ένα τοπικό φυτώριο και εκεί είδα αυτό που έψαχνα.
Потому лишь, что когда- то засиял какой- то дурацкий молоток?jw2019 jw2019
Είναι φυτώριο σεξουαλικότητας.
Ты, должно быть, думаешь что нам нельзя тебя убивать.Но это не значит, что мы не можем причинить тебе вредOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μελετούσε ήδη την ανάπτυξη των οξιών και είχε ένα φυτώριο γεμάτο με δενδρύλλια μεγαλωμένα απο σπόρο.
Аплодисменты для дамочки с попкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ένα κινητό φυτώριο, σωστά;
Ты даёшь ему то, что должна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν η κα Medlock είχε προετοιμάσει το φυτώριο δεν είχε σκεφτεί διασκέδασης.
Как долго Ричарду придётся обучаться там?QED QED
Αλλά νομίζω πως αύριο θα πάω στο φυτώριο, γι'αυτό θέλω να εγκρίνεις για την βοκαμβίλια.
Я что- то сказал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.