ψωμοτύρι oor Russies

ψωμοτύρι

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

бутерброд

[ бутербро́д ]

naamwoord

ψωμοτύρι = ψωμί και τυρί

voorbeelde

Θες λίγο ψωμοτύρι, Σίσσυ;
Хочешь немного шмиркрема, Сиси?

Αναφέρθηκαν τα λόγια ενός ειδικού στην απεξάρτηση από τις αιρέσεις: «Οι ηλικιωμένοι είναι το ψωμοτύρι των αιρέσεων».
Приводятся слова специалиста по душевной реабилитации бывших сектантов: «Секты живут за счет стариков».

Θα τρώμε ψωμοτύρι για βραδινό και θα το τρώμε στα γόνατά μας, και θα βάζουμε τα μαχαίρια μας στο στόμα μέχρι που να κοπούμε και... εσύ θα χύνεις το τσάι σου μέσα στο πιατάκι.
А ты нальёшь чаю в блюдечко, чтобы он остыл.

Έχει κάνει ψωμοτύρι το μαχαίρωμα, τον ξυλοδαρμό, το κάψιμο με τσιγάρο.
У него есть статья за поножовщину он её избивал и издевался нал ней.

Τι το θέλω το εισόδη μα; Έχω αρκετά για το ψωμοτύρι μου, για να πληρώνω το κατάλυμά μου και για δυο σακάκια το χρόνο.
Я и так могу заплатить за хлеб свой насущный, за свою миленькую квартирку и за два фрака в год.

Λοιπόν Τζένι, είναι η δουλειά σου στο μαγαζί με τα γιαούρτια, απόφαση καριέρας ή την βγάζεις με ψωμοτύρι όταν δεν κάνεις την ηθοποιό;
Итак, Дженни, твоя работа в магазине йогуртов, как карьера, или ты хранишь себя для показа кабриолетов?