ψωμί του τοστ oor Russies

ψωμί του τοστ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

тостовый хлеб

Тост, тостовый хлеб (англ. toast) — пористый белый хлеб с тонкой корочкой, обычно продаётся в упаковках порезанным на ломтики.

хлеб для сэндвичей

хлеб для тостов

Soortgelyke frases

μπόμπα από ψωμί του τοστ
бутербродная башня

voorbeelde

Αυτή η κόκκινη Κυνηγόπαπια γουστάρει πολύ το ψωμί του τοστ.
Смотри - красноголовый нырок объедает того бедолагу.

Πριν το ψωμί του τοστ ανακαλυφθεί τη δεκαετία του 1910 αναρωτιέμαι τι σκεφτόντουσαν;
Итак, перед тем как нарезанный хлеб был изобретён в 1910-х... Интересно что они говорили?

Πριν όμως, πρέπει να σας πω για το ψωμί του τοστ και τον κύριο Ότο Ροχβέντερ.
Но сначал я расскажу о нарезанном хлебе и парне по имени Отто Роуведдер.

Φάε λίγο ψωμί του τοστ.
Съешь-ка тост.

Επίσης τελείωσαν τα ψωμάκια στη καφετέρια, Γι αυτό στα χάρμπουργκερ, θα χρησιμοποιηθεί μπαγιάτικο ψωμί του τόστ.
Плюс, в столовой закончились булочки, поэтому гамбургеры будут на черством позавчерашнем хлебе.

Και το ενδιαφέρον σχετικά με το ψωμί του τοστ είναι αυτό - πως για τα πρώτα 15 χρόνια από τη διάθεσή του κανείς δεν το αγόραζε, κανείς δεν το ήξερε.
А фишка изобретения нарезанного хлеба в том, что в первые 15 лет после поступления в продажу никто его не покупал, никто не знал о нём.

Πρέπει να με βοηθήσεις με το ψωμί για το τοστ του Χαν.
Макс, помоги мне с этим хлебом для тостов Хана.

Η επιτυχία του ψωμιού για τοστ, όπως και όλων σχεδόν όσων συζητάμε στο συνέδριο αυτό, δεν σχετίζεται παντα με την πατέντα, ή το εργοστάσιο παραγωγής, αλλά με το αν μπορείς να διαδώσεις την ιδέα ή όχι.
Успех нарезанного хлеба, так же, как успех почти всего, о чём мы говорим на этой конференции, не в том, какими должны быть патент или завод, а в том, можете ли вы сделать так, чтобы идея распространилась, или нет.

Μια τοστιέρα, όπως εύκολα καταλαβαίνει κανείς από το όνομά της, ψήνει τοστ. Η κύρια διαφορά μεταξύ μιας τέτοιας συσκευής και μιας απλής φρυγανιέρας είναι ότι η τοστιέρα ζεσταίνει όχι μόνο τις φέτες ψωμιού, αλλά και τη γέμιση του τοστ.
Бутербродница, как можно извлечь из названия, готовит бутерброды. Главное отличие такого девайса от обычного тостера состоит в том, что сэндвичница нагревает не только ломти хлеба, но и начинку бутерброда.

Αλλά αυτός ο κύριος, ο Ότο Ροχβέντερ, ανακάλυψε το ψωμί για τοστ, και έδωσε βάρος, όπως οι περισσότεροι εφευρέτες, στην πατέντα και τον τρόπο παρασκευής του.
Но этот парень, Отто Роуведдер, изобрёл нарезанный хлеб и сконцентрировался, как и большинство изобретателей, на патенте и производстве.