βορά oor Albanees
βορά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
pre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
και αρκετά άλλα, όπως βορικό άλας, στρόντιο και φθοριούχο άλας.
Nuk do të më ngatërroje me Fang- un, apo jo?jw2019 jw2019
Αν τραυματιστούν και πέσουν σε περιοχή με πολλά κτίρια, μπορεί να πεθάνουν από πείνα ή να γίνουν βορά άλλων ζώων, μερικά από τα οποία έχουν μάθει να εκμεταλλεύονται αυτή την περιστασιακή πηγή τροφής.
Diçka e dëmtuarjw2019 jw2019
Τώρα οι εχθροί γίνονται βορά των λιονταριών, και ο βασιλιάς εκδίδει ένα διάταγμα που λέει να φοβούνται τον Θεό του Δανιήλ, επειδή «αυτός είναι Θεός ζων».
Nuk dua tju them asgjëjw2019 jw2019
Ο ψαλμωδός αναφερόταν ενδεχομένως στο πεδίο της μάχης, όπου όσοι σκοτώνονται γίνονται βορά των τσακαλιών.
Në rregull, ta shohimjw2019 jw2019
Εϊ, δεν έπρεπε να είναι ταξίδι στον βορά, εντάξει?
E di që e do këtëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύμφωνα με την Αναστασία Κανελλοπούλου, γενική γραμματέα περιφερειακής διοίκησης των Ιονίων Νησιών, τα περισσότερα από τα σπίτια που καταστράφηκαν ήταν στα βόρια του νησιού
Presion i madh nga Egani...... duke sulmuar mesin, duke detyruar Karpenterin të nxitonte hapatSetimes Setimes
Η Λάιζα Μινέλι πρόσφατα πραγματοποίησε σύντομο διήμερο ταξιδάκι στα νησιά Μπριζούνι, στη βόρια πλευρά της Αδριατικής
A nuk është kjo e mrekullueshme?Setimes Setimes
Απο τη μία, η ανταρσία στο βορά, από την άλλη η κυβέρνηση στο νότο -- πρωτεύουσα, Αμπιτζάν -- και στη μέση, ο Γαλικός στρατός.
Ja ke borxh vetes tënde ta shohi një çastted2019 ted2019
Από την Αιθιοπία και την Αίγυπτο στον νότο έως τον Καύκασο και τις θάλασσες των δυο νήσων στον βορά...
Jam qelluar, për atë zot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ταξιδεύοντας στο Νείλο, ένας λόγιος του 19ου αιώνα θυμήθηκε τα λόγια του Ησαΐα όταν είδε παρόμοια στέγαστρα τα οποία, σύμφωνα με την περιγραφή του, ήταν «λίγο πιο σταθερά από έναν φράχτη στη μανία του βοριά».
Përsëri e ke kaluar natën këtu jashtë?jw2019 jw2019
Απ'τον βορά, κύριε.
Cfare- cfare po beni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η SIE αποφάσισε να αποχαρακτηρίσει το " σχέδιο μέτρων " έπειτα από αίτημα ενός άλλου διευθυντή του RFE, του Νέστορ Ράτες, ο οποίος συγγράφει βιβλίο σχετικά με τους πρώην Ρουμάνους αντικαθεστωτικούς, οι οποίοι αποτέλεσαν βορά των σχεδίων της Σεκιουριτάτε
Ka diçka anormale atje.Dhe unë dua ta ndal. Dëgjuat?Setimes Setimes
Επικίνδυνο συναίσθημα για ένα στέλεχος της ΒΟΡΕ.
Do ta qetësonte perceptimin tënd për të drejtën dhe të gabuarën?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για να μπεις στη ΒΟΡΕ πρέπει να δείξεις ότι αντέχεις στην πίεση.
Po, siç kanë treguar ngjarjet e mëvonshme, ajo kishte të drejtëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βορικό οξύ για βιομηχανική χρήση
Ç' është kjo, si një hernia aliene?tmClass tmClass
Η δε χήρα παλλακίδα του Σαούλ φύλαγε τα πτώματα για να μη γίνουν βορά των νεκροφάγων πουλιών και ζώων.—2Σα 21:1-10.
Mos e drejto më këtë gazetëjw2019 jw2019
Ένα μέλος της ΒΟΡΕ δε μπορεί να βγαίνει με φίλη εμπόρου.
Dakort.Do ta lesh shkopin tani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν οι κατσαρίδες επιμένουν, χρησιμοποιήστε παγίδες με κόλλα ή ψεκάστε με βορικό οξύ πίσω από τα ντουλάπια, αλλά μην αφήνετε τα παιδιά και τα κατοικίδια ζώα να έρχονται σε επαφή με αυτά τα προϊόντα, προτείνει το ίδιο ενημερωτικό δελτίο.
Haçi ishte konsideruar si vend i qetëjw2019 jw2019
Τη δεκαετία του 1930, του είχε ζητηθεί να κάνει τη διερμηνεία σε μια ομιλία που εκφώνησε κάποιος από τους ξένους σκαπανείς στο Βόρου.
Forca, më shpejt, futuni brenda.Të shkojmë.Çelësatjw2019 jw2019
Και φυσικά, επισκέφθηκα τους επαναστάτες στο βορά.
Zotëri Walteri ju thirr juve.- Unë e di, po e dëgjojë atëted2019 ted2019
Σύμφωνα με έναν κάτοικο της περιοχής, πριν από έξι χρόνια περίπου η κυβέρνηση έφερε # οικογένειες από το φτωχότερο βορά της χώρας σε αυτήν την περιοχή
Pse të më duhen prova?Setimes Setimes
Και η βροχή δίνει τη θέση της μόνο στο τσουχτερό κρύο του βοριά
Jo plako, Barnes sapo erdhiopensubtitles2 opensubtitles2
Σύμφωνα με την ελληνική καθημερινή εφημερίδα Καθημερινή, η Ουάσινγκτον αποφάσισε να προσφέρει # εκατομμύρια δολάρια οικονομικής βοήθειας στους Τουρκοκυπρίους και να υιοθετήσει μέτρα για την ενίσχυση των εμπορικών σχέσεων με τον βορά της νήσου και να ενδυναμώσει τον τουριστικό της τομέα
Do ikim ne mengjesSetimes Setimes
Ως ο μεγαλύτερος παγκόσμιος παραγωγός βορίου, ο οποίος αποδίδει το # % των συνολικών παγκόσμιων αποθεμάτων, η Τουρκία βρίσκεται σε ισχυρή θέση όσον αφορά την ενέργεια υδρογόνου
Pra, percjellesi im detyrat fund këtuSetimes Setimes
Με συγχωρείτε αν δεν θεωρώ έναν βάρβαρο από τις βόρεις χώρες εμπειρογνώμονα στον πόλεμο στη ζούγκλα.
Ai shkoi në një bar dhe harxhoi rrogën e një jave të tërë atjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.