βόρεια θάλασσα oor Albanees
βόρεια θάλασσα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
deti i veriut
Διανύαμε μεγάλες αποστάσεις με τα βαρυφορτωμένα ποδήλατά μας, κόντρα στους ισχυρούς ανέμους που φυσούσαν από τη Βόρεια Θάλασσα.
Udhëtonim shumë, duke çarë me biçikletat e stërngarkuara erërat e forta që frynin nga Deti i Veriut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στη συνέχεια, κατευθύνθηκαν ξανά προς τη Βόρεια Θάλασσα και εξαφανίστηκαν.
Kthimi mbrapa Ă« shtĂ « dĂ« shtimjw2019 jw2019
Κάθε χρόνο, ο ποταμός αποφέρει 1,3 εκατομμύρια τόνους ψάρια —τετραπλάσια ποσότητα από αυτήν που αλιεύεται στη Βόρεια Θάλασσα!
U ndjeva si- Hej! Ti e di? Uhh!jw2019 jw2019
Υπήρξε μια διαταραχή στη Βόρεια Θάλασσα.
E Iejoni atë të ju drejtoj, ashtu siq bëni ju me të tjerët?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθώς τα στρώματα πάγου άρχισαν να υποχωρούν, μία μεγάλη λίμνη δημιουργήθηκε στην περιοχή νότια της σημερινής Βόρειας Θάλασσας.
Ndaloni, ndaloniWikiMatrix WikiMatrix
Διοριστήκαμε στην Ανατολική Αγγλία, μια επίπεδη περιοχή της χώρας εκτεθειμένη στους ψυχρούς ανέμους της Βόρειας Θάλασσας.
Ky do na vrasë Petejw2019 jw2019
Διανύαμε μεγάλες αποστάσεις με τα βαρυφορτωμένα ποδήλατά μας, κόντρα στους ισχυρούς ανέμους που φυσούσαν από τη Βόρεια Θάλασσα.
Shpejt, nëse do ta shpëtojmë Xhakunjw2019 jw2019
Το 2012, περίπου 50 πλοία έκαναν χρήση του Βόρειου Θαλάσσιου Δρόμου ο οποίος άνοιξε ως αποτέλεσμα της υπερθέρμανσης του πλανήτη.
Si shkoi shkolla sot?jw2019 jw2019
Το σύνορο που οριοθετούσαν τα λίμες εκτεινόταν πέρα από τη Γερμανία στη σημερινή Ολλανδία, φτάνοντας ως τις ακτές της Βόρειας Θάλασσας.
Ky interpretimjw2019 jw2019
Τα ύδατα από την μεσόγεια Τσεχική Δημοκρατία ρέουν σε τρεις διαφορετικές θάλασσες: τη Βόρεια Θάλασσα, τη Βαλτική και τη Μαύρη Θάλασσα.
Por mbase nuk ka më rëndësi kjo, ë?WikiMatrix WikiMatrix
στη δανική] στα νησιά Φερόες [της Βόρειας Θάλασσας] και δυο μήνες αργότερα ένα αντίτυπο της [Σκοπιάς στη δανική] στο Νουκ της Γροιλανδίας».
Duhet te jeni nga FBIjw2019 jw2019
ΣΤΙΣ 6 Ιουλίου 1988, εργάτες στη γεώτρηση άντλησης πετρελαίου Πάιπερ Άλφα, στα ανοιχτά της Βόρειας Θάλασσας, επισκεύαζαν μια αντλία αλλά δεν ολοκλήρωσαν την εργασία.
Mirë, më jep një minutëjw2019 jw2019
Μια πετρελαιοπηγή στο μέσο της Βόρειας Θάλασσας ίσως δεν φαίνεται το ιδανικό μέρος για καλλιέργεια φρούτων και λαχανικών, αλλά η ντοματιά δεν είναι απαιτητικό φυτό.
Te siguroj mbijetesen e John Connor... dhe te Katherine Brewsterjw2019 jw2019
Στα νότια η Βόρεια Θάλασσα συνδέεται με τον υπόλοιπο Ατλαντικό ωκεανό με τον πορθμό του Ντόβερ στη Μάγχη και στα βόρεια μέσω της Νορβηγικής Θάλασσας.
Mundet një herë tjetër?WikiMatrix WikiMatrix
Το Νόρσεπινγκ έγινε η μεγαλύτερη κατασκευαστική πόλη της Σουηδίας και το Γκέτεμποργκ αναπτύχθηκε στο βασικό εμπορικό λιμάνι λόγω της θέσης του επί της Βόρειας Θάλασσας.
Big Apple. </ i >- Big AppleWikiMatrix WikiMatrix
Μάλιστα οι σκαπανείς στα νησιά Σέτλαντ επεκτείνουν τον τομέα τους στη Βόρεια Θάλασσα καθώς επισκέπτονται αλιευτικά σκάφη και δίνουν μαρτυρία στους ναυτικούς που εργάζονται σε αυτά.
Nesër mbush moshën ligjore dhe mund të bëj çfarë të duajw2019 jw2019
Καθώς ελίσσεται επί 350 χιλιόμετρα με κατεύθυνση προς τα ανατολικά, ενώνεται με άλλους ποταμούς ώσπου τελικά χύνεται στη Βόρεια Θάλασσα σχηματίζοντας ποταμόκολπο που εκτείνεται επί 29 περίπου χιλιόμετρα.
Dikush mund të mendojë se ç' i shtyu drejt këtij akti?jw2019 jw2019
Μια διεθνής μελέτη σχετικά με την επίδραση των σκουπιδιών στη θαλάσσια ζωή δείχνει ότι ο μέσος φουλμάρος, ένα θαλασσοπούλι στη Βόρεια Θάλασσα, έχει στο στομάχι του 30 κομμάτια πλαστικό.
Disa anëtarë të koalicionit tuaj po shprehin mbështetje për grevën dhe simpati për çështjen rebelejw2019 jw2019
Πέρα από την επιτυχία που γνώρισε με τους επαγγελματίες καλλιεργητές, η ντομάτα είναι επίσης το αγαπημένο προϊόν των κηπουρών —από τις ερήμους της Μέσης Ανατολής μέχρι την ανεμοδαρμένη Βόρεια Θάλασσα.
Nuk merr vesh, Trakësjw2019 jw2019
Αυτά τα θερμά νερά επηρεάζουν τις βόρειες παράκτιες στη Βόρεια Θάλασσα περιοχές, συμπεριλαμβάνοντας τη χερσόνησο της Γιουτλάνδης και τις περιοχές κατά μήκος του Ρήνου, ο οποίος εκβάλλει στη Βόρεια Θάλασσα.
MorĂ« n atĂ « tjetrin nĂ « helikopter, tĂ « qĂ« lluan nĂ « fytyrĂ «, çtĂ « bĂ« ja?WikiMatrix WikiMatrix
Η μητέρα μου είπε στον Γουίλι ότι, λίγο πριν από τον Μεγάλο Πόλεμο, ο πατέρας της και ο μεγαλύτερος αδελφός της πνίγηκαν όταν το αλιευτικό σκάφος τους χτύπησε σε νάρκη στη Βόρεια Θάλασσα.
Për të mirën tënde..... se për # orë organizmi yt do bëhet e imjajw2019 jw2019
Το πρώτο ήταν το Χαϊγίρ, 300 χιλιόμετρα πιο βόρεια, κοντά στη Θάλασσα Λάπτεφ, στη βόρεια Σιβηρία.
Oh, shpresoj të mos më duhet një bosht i rijw2019 jw2019
Το εκτελεστικό σώμα της ΕΕ κάλεσε επίσης για την ανάπτυξη προγράμματος δημιουργίας ενός υπεράκτιου δικτύου στη Βόρειο Θάλασσα που θα διασυνδέεται με τα εθνικά δίκτυα ηλεκτρισμού των χωρών της βορειοδυτικής Ευρώπης και θα συνενώνει τα διάφορα υπεράκτια έργα αιολικής ενέργειας που προγραμματίζονται
Duhet të jetë djalë shumë i mirëSetimes Setimes
Η θάλασσα κατά μήκος των ακτών της Ρωσίας και της Ανατολικής Σιβηρίας δεν έχει σχεδόν καθόλου πάγους τους καλοκαιρινούς μήνες, και γι’ αυτό τα εμπορικά πλοία μπορούν να ξεκινούν από τη Βόρεια Θάλασσα, να περιπλέουν τον Αρκτικό Κύκλο και να φτάνουν στον Ειρηνικό μέσω του Βερίγγειου Πορθμού.
Unë dua që ju të kuptoni shpirtin e artit ushtarak kinezjw2019 jw2019
Ως αποτέλεσμα, τα τελευταία χρόνια έχουν σημειωθεί πλήθος συνοριακών επεισοδίων, όπως στον Κόλπο Πιράν στη βόρεια Αδριατική Θάλασσα και στην περιοχή του Ποταμού Μούρα
Duhet të na çosh për të ngrënëSetimes Setimes
Όπως βλέπετε στο χάρτη της σελίδας 123, η χώρα βρίσκεται στην Ανατολική Ευρώπη, βόρεια της Μαύρης Θάλασσας.
Ky është njeriu i cili e ka vrarë burrin tuaj.# #: #: #, #-- > #: #: #, # Emri i tij është Flint Marco, një kriminel i zakonshëm i cili disa herë ka qenë ne burgjw2019 jw2019
138 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.