καριέρα oor Albanees
καριέρα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
karrierë
Έχω μια μακρά, επιτυχημένη καριέρα αποφεύγοντας την ίντριγκα με τον Τύπο.
Kam pasur një karrierë tepër të gjatë e të suksesshme duke shmangur këtë lloj intrigë me shtypin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτό είναι ένα καλό βήμα για την καριέρα σου.
A mund të takohemi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και καθώς ξεκινούσα τη καριέρα μου ως σχεδιαστής Έκανα στον εαυτό μου αυτή την απλή ερώτηση: Την ομορφιά την σκεφτόμαστε, ή την αισθανόμαστε;
Do te bej dhe une te njejtented2019 ted2019
Πριν σου τερματίσω την καριέρα, μαλάκα.
Po, mundem të të thërras O' NeilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρουμε ότι πολλές γυναίκες ακόμη κρίνουν την ελκυστικότητα ενός άνδρα με βάση το ποσοστό επιτυχίας στην καριέρα του.
E jë ma banon diku afë r kampit Ungjillurted2019 ted2019
Διάλεξα μια Καλύτερη Καριέρα
Kam hequr dorë nga gjithçkajw2019 jw2019
Σκοτώνουν τήν καριέρα μου, αυτά τά άτομα.
Mendoj se dukesh bukur, jo prej nëneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πότε ξεκίνησες την επαγγελματική σου καριέρα
Nuk ka pse të nxitohemiSetimes Setimes
(Γέλια) Και αντιλαμβάνομαι την άποψή τους, γιατί ξεκίνησα την καριέρα μου ως θεωρητικός πυρηνικός φυσικός.
Dhe kjo nuk do të ndodhteted2019 ted2019
Θα μπορούσα να τελειώσω την καριέρα σου με ένα τηλεφώνημα και μόνο.
Ajo aty është imjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η καριέρα του καλλιτέχνη από το Σπλιτ απογειώθηκε όταν διαγωνίστηκε στο τηλεοπτικό ριάλιτι Operation Triumph, το οποίο προβάλλεται σε Κροατία, πΓΔΜ, Σερβία, Μαυροβούνιο και Βοσνία και Ερζεγοβίνη
Dreq, ky nuk ishte aksidentSetimes Setimes
Πίστευε ότι θα μπορούσα να έχω μια καλύτερη καριέρα.
Mëngjes i mrekullueshëmWikiMatrix WikiMatrix
Αντιλαμβανόμουν ότι θα ήταν πολύ δύσκολο, τουλάχιστον για εμένα, να κάνω επιτυχημένη καριέρα στην τέχνη και ταυτόχρονα να βάζω τη Βασιλεία του Θεού στην πρώτη θέση στη ζωή μου.
Kërko Han- in për ndihmëjw2019 jw2019
Ποια είναι τα σχέδιά σας γι ' αυτό το μέρος της καριέρας σας
Tiger- impulsiv, sfldon urtësi konvencionale, i shpejtë si rrufe, idritë si një pendëSetimes Setimes
Μια μικρή βόλτα, που σίγουρα συμφωνείς ότι είναι το ζενίθ της καριέρας ενός τενίστα.
S' më besohet që po të takoj ty, or mikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωστόσο, τελικά αντιλήφθηκα ότι το να συνεχίσω την καριέρα μου θα ήταν σαν να προσπαθώ να υπηρετώ δύο κυρίους.
Po ikën, Jeims?jw2019 jw2019
Η καριέρα του ως αθλητής ξεκίνησε το # όταν υπέγραψε με την Μπόρατς, στην Τσατσάκ
Thuaje, dreqi ta hajë!Setimes Setimes
Στη συνέχεια μετεγγράφει στην Red Star Βελιγραδίου και στη Βοϊβοντίνα και τέλος ολοκλήρωσε την καριέρα του ως αθλητής το # στο δυναμικό της Σλόμποντα της Ουζίτσε
Si urdhëron!Setimes Setimes
Στα 14 μου, επιδίωκα ήδη να κάνω καριέρα στο χώρο της τέχνης.
Po, unë jam i zbrazëtjw2019 jw2019
Άλλα πράγματα ψηλά στην λίστα με όσα έχουμε μετανιώσει είναι η καριέρα, ο έρωτας, η απόκτηση παιδιών, διάφορες αποφάσεις και επιλογές σχετικά με την αίσθηση σου εαυτού μας και για το πως περνάμε τον ελεύθερο μας χρόνο -- ή στην πραγματικότητα πιο ειδικά, για το πώς αποτυγχάνουμε να περάσουμε τον ελεύθερο μας χρόνο.
Je i plagosur?Përse nuk tregove?QED QED
Είχε μια επιτυχημένη καριέρα στις κατασκευαστικές επιχειρήσεις όταν ο αρχηγός του GERB, Μπόικο Μπορίσοφ, τον επέλεξε για το χαρτοφυλάκιο περιφερειακής ανάπτυξης στην κυβέρνηση που ίδρυσε στις # Ιουλίου του # έπειτα από νίκη του κόμματος στις κοινοβουλευτικές εκλογές που διενεργήθηκαν νωρίτερα τον ίδιο μήνα
Emrin e vërtetë?Setimes Setimes
Να κάvω καριέρα εδώ αφεvτικό.
Pra, nëse keni qenë me Siblin, kjo atëherë don të thotë se ju keni ardhur prej Santa FeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για ένα μεγάλο διάστημα, πες το " ικανότητα " το κράτουσα μυστικό, ιδιαίτερα λόγω της διπλωματικής μου καριέρας.
Këtë herë kemi humbur me qindra ushtarëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί Εγκατέλειψα μια Επικερδή Καριέρα (Ιούνιος 2010) Δεν βρίσκω λόγια να σας εκφράσω την ευγνωμοσύνη μου για αυτό το άρθρο!
Mbretëria e Ketit duhet të përfundojë qoftë gjëja e fundit që bëjjw2019 jw2019
Τεντ, ρισκάρω την καριέρα μου ως δικηγόρος, για να κάνεις όχι ένα... όχι δύο, αλλά τρία πάρτι... για κάποια που μάλλον δεν θα εμφανιστεί καν!
Kjo ka të bëjë diçka me motrën timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Κάτεφ, ο οποίος και αυτός άφησε μια επιτυχημένη καριέρα στη Δύση για να πάρει αυτή τη θέση στο υπουργείο, δήλωσε την Πέμπτη ότι θα φύγει αμέσως σε περίπτωση που ο πρωθυπουργός κάνει δεκτή την παραίτηση του Βέλτσεφ
Ti mendon se puma jote është seksi, duhet të shohësh koteIet tonaSetimes Setimes
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.