φράξος oor Albanees
φράξος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
frashër
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η πλέον ακραία φράξια, που ζητά εδαφική αυτονομία, αποτελείται από το Εθνικό Συμβούλιο των Σέκλερς και έχει προβεί σε διακήρυξη για τη « γη των Σέκλερς », η οποία ενσωματώνει τις δύο επαρχίες καθώς και την όμορη επαρχία Μούρες
Me lini te dal prej ketej!Setimes Setimes
Φράξε τα πάντα.
Ndershmërisht ekziston në Qiell dhe mbi TokëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διοικεί την φράξια της 5η φάλαγγας, που έχει την Μάλικ.
Nëse më sjell atë që më nevojitet, unë do të siguroj kthimin e këmbëve kur të kthehesh në shtëpiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό το είδος μάγματος είναι άκαμπτο και μπορεί προσωρινά να φράξει ένα ηφαίστειο ώσπου τα αέρια να συσσωρεύσουν αρκετή πίεση για να διανοίξουν το ηφαίστειο με έκρηξη.
Ne i gjejmë faratjw2019 jw2019
Και θα φράξεις το δρόμο προς αυτούς,
Është e bukur, apo jo?jw2019 jw2019
«Τα νερά του Νιμρίμ» θα γίνουν «ερημιές», είτε συμβολικά είτε κατά γράμμα—ίσως επειδή οι εχθρικές δυνάμεις θα φράξουν τα ποτάμια τους.—Ησαΐας 15:6-9.
Mendoj se pashë Mortin mbi avionjw2019 jw2019
Αυτοί οι αγωγοί, που αποκαλούνται «καλαμάκια», μπορεί τελικά να φράξουν και να γίνουν κρυσταλλοειδείς σταλακτίτες.
Ai thjesht do që të luajë me nejw2019 jw2019
3 Αν ο ηθμός φράξει τελείως ή εν μέρει, αυξάνεται η πίεση στο εσωτερικό του ματιού
Nese keni bere ate qe e keni thene, nuk do te kete ndodhur ndonje nga keto! </ b > mbaje frymenjw2019 jw2019
Αυτό το αγριόχορτο που εισάχθηκε από τη Νότια Αμερική μεγαλώνει τόσο γρήγορα ώστε έχει φράξει και έχει πνίξει μεγάλες εκτάσεις στις ακτές και στους όρμους της λίμνης, με αποτέλεσμα να μην έχουν πρόσβαση στις ακτές και στις προβλήτες της τα εμπορικά πλοία, τα φέριμποτ και τα κανό των ντόπιων ψαράδων.
Epo, nuk është luftëtarjw2019 jw2019
Η KFOR και Σέρβοι διαδηλωτές συγκρούστηκαν σε ένα από τα οδοφράγματα που βρίσκονται κοντά στο συνοριακό πέρασμα Γιαρίνιε, το οποία είχαν φράξει οι Σέρβοι σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την ανάπτυξη των τελωνειακών του Κοσσυφοπεδίου
Po, rrimë këtu pakSetimes Setimes
Ο ουλώδης ιστός που σχηματίζεται στο στήθος κάποιου νεαρού κοριτσιού μπορεί να φράξει τους γαλακτοφόρους πόρους και, αν δεν γίνει η απαραίτητη θεραπεία, ίσως αργότερα της είναι δύσκολο ή αδύνατον να θηλάσει.
Të shurdhët dhe memecjw2019 jw2019
Και πως όταν το'μαθα, προσπαθήσατε να σκοτώσετε κι εμένα για να μου το φράξετε.
Është kaq e ëmbël!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιπλέον, στάλθηκαν αγγελιοφόροι για να ειδοποιήσουν τον Εφραΐμ να φράξει το δρόμο στους Μαδιανίτες που είχαν τραπεί σε φυγή.
Duket se jam akoma pak i tronditur.- Oh, dreqjw2019 jw2019
Όταν φτάσαμε στον κινηματογράφο, ο κόσμος είχε φράξει την είσοδο, και χρειάστηκε η παρέμβαση της αστυνομίας για να καταφέρουμε να μπούμε.
Nuk e di edhe sa mund të durojmëjw2019 jw2019
Θα φράξουμε το δρόμο στους Πέρσες φτιάχνοντας το ξακουστό Φωκικό τοίχος και έτσι θα τους οδηγήσουμε στο πέρασμα ανάμεσα στα βουνά, που ονομάζονται Θερμοπύλες
Dhe pas një bisede të shkurtër, ata vazhduan në një restorant të quajtur...... PaImeri, ku ishte vështirë të hyja, me djaIin tim.I vëzhgova nga dritarjaopensubtitles2 opensubtitles2
Μπορούν να τρυπώσουν στις μύτες τους, να γεννήσουν τα αυγά τους εκεί και μπορούν να την φράξουν.
Ju lutem, zotëriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν αυτός ο ηθμός για κάποιον λόγο φράξει τελείως ή εν μέρει, η πίεση στο εσωτερικό του ματιού θα αυξηθεί και τελικά θα αρχίσει να βλάπτει τις ευαίσθητες νευρικές ίνες που βρίσκονται στο πίσω μέρος του ματιού.
Mendon se e ka bërë qëllimisht?jw2019 jw2019
Αλλά θα φράξει το παράθυρο;
Kjo nuk do jete fare problem, apo do jete Botentac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ως το Μεσαίωνα, το λιμάνι της είχε φράξει από προσχώσεις και είχε εγκαταλειφθεί.
Ndoshta nuk me dojw2019 jw2019
Πράγματι, άμμος που μετακινείται έχει φράξει εθνικές οδούς, έχει καταπιεί σπίτια και έχει θάψει ολόκληρες πόλεις.
Nëse ajo martohet, do të flejë ke burri apo në këtë dush?jw2019 jw2019
Αλλά ο αγγλικός στόλος είχε φράξει το δρόμο της επιστροφής για το Καλαί, και οι άνεμοι συνέχιζαν να σπρώχνουν τα τσακισμένα ισπανικά πλοία προς τα βόρεια.
Më ka dhënë fjalën e tijjw2019 jw2019
Οι αρτηρίες μπορεί να φράξουν.
Shtrire- Pa ma tregoQED QED
Το γεγονός ότι οι αναπνευστικές οδοί και το πεπτικό σύστημα του ζώου είχαν «φράξει τελείως», από ό,τι φαίνεται με λάσπη, οδηγεί τους επιστήμονες στο συμπέρασμα ότι το ζώο «πρέπει να πνίγηκε».
Të gjithë ngrihunijw2019 jw2019
+ 19 Και πρέπει να χτυπήσετε κάθε οχυρωμένη πόλη+ και κάθε εκλεκτή πόλη, και κάθε καλό+ δέντρο πρέπει να το ρίξετε κάτω+ και όλες τις πηγές των νερών να τις φράξετε και κάθε καλό χωράφι να το αχρηστέψετε με πέτρες».
Nuk di ta pilotojjw2019 jw2019
Ο Εζεκίας συμβουλεύτηκε «τους άρχοντές του και τους κραταιούς άντρες του» και αποφάσισαν μαζί να φράξουν «τα νερά των πηγών που βρίσκονταν έξω από την πόλη . . .
Hm... më vjen keqjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.