ίππος oor Serwies

ίππος

naamwoord manlike

όργανο γυμναστικής με λαβές

Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies

коњ

naamwoord manlike

Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.

Ντέιβιντ, πες μου σε παρακαλώ πως δεν είναι κάποιος Δούρειος Ίππος.
Дејвиде, молим те реци ми да ово није некакав тројански коњ.

konj

manlike

Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.

'ντυ, ο ίππος πρέπει να κάνει το μικρό " άγκιστρο ".
Endi, konj mora da ide u obliku slova " L ".

ко

скакач

Ίππος

Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies

коњска снага

μονάδα μέτρησης ισχύος

скакач

ένα από τα κομμάτια στο σκάκι

фигура у шаху

Soortgelyke frases

θαλάσσιος ίππος
morž

δούρειος ίππος
trojanski konj · тројански коњ

Ίππος (γυμναστική)
Коњ са хватаљкама

Δούρειος Ίππος
Тројански коњ

δούρειος ίππος απομακρυσμένης πρόσβασης
trojanski konj koji omogućava daljinski pristup

voorbeelde

Κύριε, μας είπαν να περιμένουμε 12 ιππείς και τον βασιλιά.
Gospodine, rečeno nam je da očekujemo 12 jahača i kralja.

Αυτό που έχει σημασία εδώ είναι ότι το σημείο επαφής της ρόδας είναι μικρό, και υπάρχει μια δύναμη 220 ίππων.
Treba razumeti da su gume male, i njihov kontakt sa podlogom je mali i morate da pustite 220 konjskih snaga kroz to.

Δεν είχε αντιμετωπίσει Αελίτες, αλλά τα είχε βάλει με επιδρομείς και με Αντορινό ιππικό.
Nije se borio s Aijelima, ali jeste s razbojnicima i andorskom konjicom.

Το 4ο Σώμα Τεθωρακισμένων του Κόκκινου Στρατού προσπέρασε το 11ο Γερμανικό Σώμα, ενώ το σοβιετικό 3ο Σώμα Ιππικού επιτέθηκε στα μετόπισθεν της γερμανικής μονάδας.
Четврти тенковски корпус Црвене армије напредовао је иза леђа немачког 11. корпуса, док је 3. стражарски коњички корпус напао задње редове немачког корпуса.

Θα δώσω στον Σέρινταν το ιππικό και θα τον αφήσω ελεύθερο.
Nameravam da Filu Šeridanu dam konjicu i pustim ga.

Οι Μογγόλοι ήταν νομαδικά φύλα και επιδέξιοι ιππείς οι οποίοι συντηρούνταν από την κτηνοτροφία, το εμπόριο και το κυνήγι.
Mongoli su bili nomadska plemena i vešti jahači koji su se bavili stočarstvom, trgovinom i lovom.

Είναι ιππικό.
Pa, konjica je.

Είστε το καταραμένο φρικαρισμένο ιππικό
Vi ste prokleta konjica

" Χανς, Αξιωματικός του Βασιλικού ιππικού. "
" Glavni jahački Kraljevski trener, Hans "

Μια νεαρή Ινδιάνα, συνελήφθη το 1868 από το Αμερικανικό ιππικό.
Mlada žena urođenik bila je stanovnik sela, koje je opustošeno od strane konjice 1868.

Κουρδισμένος θαλάσσιος ίππος
Oduvani morž

Ο Στρατηγός Έρλυ μπορεί να δεχθεί επίθεση από το μισό Ομοσπονδιακό ιππικό σε καμιά ώρα.
Generala Erlija može napasti pola federalne vojske za sat vremena.

Αντεστραμμένες μπροστινές πιρούνες, αερόψυκτη πρεσαριστή συμπίεση 4-κύλινδρο κινητήρα απόδοση 101 ίππων στα 6000 rpm / λεπτό, τροχοί PNM με Dunlop αθλητικά μαξ ελαστικά εμπρός και πίσω.
Obrnuti upravljač, četvoro-brzinac motor sa vazdušnim hlađenjem, 101 konj, 600 obrtaja u minuti, PM točkovi, sportske gume, prednja i zadnja.

Η επίθεση εκτελέστηκε δεξιοτεχνικά, χρησιμοποιώντας νυκτερινές επιθέσεις και αστραπιαίους ελιγμούς του ιππικού για να παρακάμψει τις πλευρές του αμυνόμενου Ερυθρού Στρατού.
Напад је добро извршен, са ноћним нападима и маневрима да се нападну бокови бранилачке Црвене армије.

Εκεί είναι το ιππικό.
Тамо је смештена коњица.

Οι Τέσσερις Ιππείς και Εσείς
Ima li razloga da ih se plašimo?

Ένας αναβάτης έφτασε σαν έναν από τους τέσσερις ιππείς, καλυπτόμενος από στάχτυ.
Došao je jahač koji je izgledao kao četiri konjanika, prekriven pepelom.

Βρετανικό ιππικό, προελαύνει από την ανατολική πλευρά.
Britanska konjica na istočnom krilu.

Γιατί αναγγέλλουν το δείπνο οι Βρετανοί σαν να ήταν έφοδος ιππικού;
Zašto ovi Britanci najavljuju večeru, kao da dolazi konjica;

Όταν η Αθήνα, η Σπάρτη και η Ερέτρια αρνήθηκαν με περιφρόνηση να ικανοποιήσουν τις απαιτήσεις της Περσίας, μια ισχυρή δύναμη περσικού ιππικού και πεζικού απέπλευσε για την Ελλάδα στις αρχές του καλοκαιριού του 490 Π.Κ.Χ.
Kad su Atina, Sparta i Eretrija prezrivo odbili da udovolje zahtevima Persije, snažna snaga persijske konjice i pešadije ukrcala se u brodove za Grčku ranog leta 490. pre n. e.

Έρχεται το ιππικό
Konjica stiže

+ 9 Πώς, λοιπόν, θα μπορούσες να αποκρούσεις έναν κυβερνήτη που είναι από τους μικρότερους υπηρέτες του κυρίου μου,+ αφού εσύ θέτεις την εμπιστοσύνη σου στην Αίγυπτο για άρματα και για ιππείς;
+ 9 Kako ćeš onda poraziti jednog jedinog namesnika među najmanjim slugama mog gospodara,+ kad se uzdaš u Egipat da će ti dati kola i konjanike?

... ένας Δούρειος Ίππος.
Trojanski konj.

Την τελευταία φορά που είδα ιππείς ήταν Κομάντσι.
Poslednji put video konjicu ka planinama Komanča.

Στρατιώτες ιππικού, γαμώτο.
Starship, jebeni, Troopers-i.