αριστερός εξωτερικός σύνδεσμος
levo spoljno spajanje
αριστερός oor Serwies
αριστερός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
леви
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σκριν στην αριστερή πλευρά.
Lendi je gore u jednoj od sobaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταv φτάσoυμε στη στρoφή, θα πάμε αριστερά ή δεξιά;
Plus medicinska novčana pomoć do kraja životaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η προκαθορισμένη συμπεριφορά του KDE είναι τα εικονίδια να επιλέγονται και να ενεργοποιούνται με ένα απλό πάτημα του αριστερού πλήκτρου της συσκευής κατάδειξης σας. Αυτή η συμπεριφορά είναι συνεπής με ότι θα περιμένατε να συμβεί όταν κάνετε κλικ σε δεσμούς στους περισσότερους περιηγητές ιστοσελίδων. Αν προτιμάτε να επιλέγετε με απλό πάτημα, και να ενεργοποιείτε με ένα διπλό, ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή
Štogod da se dogodi, volim te i zaista volim onaj autoKDE40.1 KDE40.1
Η πρώτη πόρτα αριστερά.
Prvo što moramo uraditi... je da uklonimo jedro, ili jezgro, znaš, mozak ćelijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πηγαίνετε λίγο αριστερά
Momak otkriva prošlost koja ga jako povređuje...... on traži utehu u svojoj moćiopensubtitles2 opensubtitles2
Οι ενδείξεις είναι αριστερά των κρυφών αρχείων.
Neka vam i to bude na savjestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στα αριστερά, ευχαριστώ.
Ako je Turku suđeno da postane mozak Skyneta,Ovaj software bi mogao da bude njegov nervni sistemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Βρετανός υπουργός Εξωτερικών Τζακ Στρο (κέντρο αριστερά) λαμβάνει το Βραβείο Ευρωπαϊκής Κατανόησης Βόσπορος της Τουρκικής Ένωσης Βιομηχάνων και Επιχειρηματιών (TUSIAD) από τον Τούρκο ομόλογό του Αμπντουλάχ Γκιούλ (κέντρο δεξιά) την Τετάρτη ( # Ιανουαρίου
Zaštitite Kraljicu!Setimes Setimes
Πιάνω ένα υποβρύχιο κλάσης Λος Άντζελες στα αριστερά μας σε απόσταση 1.000 μέτρων.
Celo dno je puno ovogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για να μείνει κάνα βράδυ στην αριστερή πτέρυγα.
Zovem se Harvey Milk i želim vas regrutiratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρόσεχε την αριστερή φτέρνα.
Gledao sam te kako rastešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θεούλη μου, εγώ... μοιάζω να έχω δύο αριστερά πόδια
Želim da razgovaram sa svojom ćerkom kakobih dobio potvrdu da je pustateopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι φοβερή αυτή η γωνιά εκεί στ ' αριστερά
A ko ti placa da sviras klavir, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
19 »Και αυτό θα παραμείνει κοντά του, και θα το διαβάζει όλες τις ημέρες της ζωής του,+ για να μάθει να φοβάται τον Ιεχωβά τον Θεό του ώστε να τηρεί όλα τα λόγια αυτού του νόμου και αυτές τις διατάξεις, εκτελώντας τα·+ 20 για να μην εξυψωθεί η καρδιά του πάνω από τους αδελφούς του+ και για να μην παρεκκλίνει από την εντολή δεξιά ή αριστερά·+ ώστε να μακροημερεύσει στη βασιλεία του,+ αυτός και οι γιοι του ανάμεσα στον Ισραήλ.
Pričao sam s njim pre sat vremenajw2019 jw2019
Όταν μπλέξετε άσχημα, ο Στρατηγός Γιούελ θα χτυπήσει από αριστερά.
Jer želiš da to ostane tajnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στον πρώτο όροφο στα αριστερά σας.
Jednostavno nisam mogao da te ostavim kada osećaš potrebu za mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στρίψε αριστερά.
Imamo mnogo turističkih mestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το νούμερο 1 4, ο αριστερός αμυντικός, Τζ εφ Ουόνγκ.
Crna limuzinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σε πείραζε να έβγαζες το παπούτσι σου και να μας έδειχνες το αριστερό σου πόδι;
Jesi nervozan.- Napet sam. Kada sam nervozan, grickam nokteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκείνον τον καιρό τυφλώθηκα από το αριστερό μου μάτι, και άρχισε να μειώνεται η όρασή μου από το δεξί.
Pokušava reči pticajw2019 jw2019
Όλο αριστερά!
Toliko sam ja platio OleuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το θύμα χτυπήθηκε προφανώς στο κεφάλι αριστερά... με ρόπαλο ή κλωτσιά ή σκληρή μπουνιά.
Rekao sam tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο μηχανισμός πίεσης στο αριστερό μου πόδι συνδέεται με εκείνο το μετρονόμο.
Desila se nesrećaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Τσάρλι Τσάπλιν, σε μια επιτυχημένη ταινία του, έπαιξε βιολί με το αριστερό χέρι.
Evo moje malenejw2019 jw2019
Ο υφυπουργός Εξωτερικών για Ευρωπαϊκές και Ευρασιατικές Υποθέσεις Ντάνιελ Φράιντ (αριστερά) και ο Πρωθυπουργός της πΓΔΜ Νικόλα Γκρουέφσκι διεξάγουν συνέντευξη Τύπου την Πέμπτη ( # Μαρτίου). [ Τόμισλαβ Γκεόργκιεβ ]
Ne moraš ako nećešSetimes Setimes
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.