καφετερία oor Serwies
καφετερία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
кафе
kafe
Καλά, ίσως τα ξαναπούμε στην καφετερία.
Pa, možda se vidimo na kafi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
кафе, kafe
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τα κύπελλα σας του καφέ από την καφετέρια.
Sigurno ćemo se videti još, a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζω ότι είναι στην καφετέρια.
Proverava karteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ρ. Μπανκς, του οποίου η μητέρα δουλεύει στην καφετέρια δεν έχει χρήματα για τα βιβλία του.
Nakon nekoliko godina, moji će se putovi sresti s onima mlade izigrane dameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ετοιμαζόμουν να συναντήσω τον Κανάν στην καφετέρια.
Alex nosi narukvicu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα ρούχα που φορούσε στην καφετέρια;
Ne, manifestirali su se, poput plamenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον είδα να κάθεται σε μια καφετέρια αγκαλιασμένος με μια ξανθιά.
Želim vidjeti logfajlove druge partije.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μέχρι την στιγμή που έπεσε το όπλο, είχα γυρισμένη την πλάτη μου στην υπόλοιπη καφετέρια.
Najčešće kod starijih ljudi, može se jako brzo razvitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε μια καφετέρια;
Aha!!Vidim da si još uvek opsednutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, υπάρχει καμιά καφετέρια εδώ ή κάτι άλλο;
Skloni taj noz Hodao sam ceo danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς πήγατε στην καφετέρια από το σχολείο;
Pored toga, sa porukom koju smo večeras poslali... biće lud ako priđe negde u blizuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σάντουιτς με ζαμπόν και τυρί, σε περίπτωση που η καφετέρια δεν είναι...
Majka je zaista tamo, nije li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει μια καφετέρια ακριβώς απέναντι.
Ne, ne danas.Nisam na lekovimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μάλλον απόψε στην καφετέρια.
Ne stoj tamo kao idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δοκίμασε στην καφετέρια.
A tvoja duša je bolesnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαστε περίεργοι, ωστόσο, να μάθουμε πώς ξαφνικά...... μεταφερθήκατε από...... την καφετέρια όπου δουλεύατε, σε εργασία στο χώρο κρυπτογράφησης
Užas, dovraga!opensubtitles2 opensubtitles2
Μόλις μου ήρθε μια μυρωδιά από βρασμένο λουκάνικο που πλανήθηκε από την καφετέρια, και νομίζω πως θα αρχίσω να ξερνάω βατράχια.
Ovo je bio motiv za napad na Ito centar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ούτε που πήγα μέσα στην καφετέρια.
Ustanovili su da je baterija radila samo #, # hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε τίποτα η Μπάρμπι από την καφετέρια;
" Nemačka vojska "" i oni koji su komadovali i drugi nemački oficiri " " uključujući komadu štaba Crvene armije "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντάξει, μέχρι εδώ, όλα όσα μου είπες είναι ότι χθες είδα την κοπέλα μου στην καφετέρια όπου δουλεύει.
Ne gledaj me takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το φαγητό στην καφετέρια είναι σκέτος... θάνατος.
Bio je to čovek iz hotelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην καφετέρια.
Moraš ga naterati da te odvede do znaka pitanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν υπάρχει πουθενά ασφάλεια, ούτε σε μια καφετέρια.
Doista jesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός που σε είδα να μιλάς μαζί του στην καφετέρια.
A onda sljedećeg dana ja izađem i roknem lika?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, και θα ήθελα να καθίσω σε μία υπαίθρια καφετέρια, να χαζέψω τις βιτρίνες, να περπατήσω στη βροχή!
Misliš da izvršavaš Božija dela, svetlostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Σλέιντ διάλεξε την καφετέρια, γιατί οι περισσότεροι από τη λίστα έτρωγαν μαζί μετά τον αγώνα.
U vreme kad sam otpušten mrlje su bile mnogo većeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.