τριζόνι oor Serwies
τριζόνι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
цврчак
cvrčak
Υπάρχει τριζόνι στο σπίτι;
Je li to cvrčak u kući?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Και η μητέρα έλεγε πάντα ότι εγώ ήμουν σαν το μικρό τριζόνι, που κελαηδά ευχαριστημένα μέσα στην καρδιά, που ποτέ δεν αντέχει στην σκέψη να φύγει από το σπίτι.
Proglašavam ga bjeguncem i tvoju kći njegovim suučesnikomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ακουσα την κουκουβάγια και τα τριζόνια.
Tako da je mamica rekla, " Tata se ubio. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άκουσες πόσα τριζόνια μείνανε;
Približava se, s desnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα τριζόνια σου κάνουν κόκταϊλ πάρτυ.
I kako su im se stanovnici na drugim planetama oduprli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει τριζόνι στο σπίτι;
Šta misliš o lepom bataku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ισως είναι Εγγλέζοι και δεν έχουν τριζόνι.
Rajli- to bih volelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις γιατί σε φωνάζω " τριζόνι ";
Raule, smiri seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεγαλύτερες από ένα τριζόνι, αλλά μικρότερες από οπλή ταύρου.
Znam.Ja sam naredio izdavanje sudskog pozivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα τριζόνια και τα υπόλοιπα έντομα, ήταν η ειδικότητα της μητέρας μου.
Ali nisam ništa uspela da uradimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου πήραν τα τριζόνια μου.
Zar si znala da je Lola bio otac i mom sinu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο τελευταίος μπορεί να έχει στο ρεπερτόριό του δεκάδες τραγούδια, μέχρι και απομίμηση του βάτραχου ή του τριζονιού.
lzgubili su čovekajw2019 jw2019
Έχει τριζόνια εδώ έξω.
Nece da glasaci vide koliko je Vincent povezan sa istorijom ovog gradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξου-ξου το τριζόνι.
Trebam pičeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα διαβάσεις το βιβλίο " Πώς να σκοτώσεις ένα τριζόνι " για μένα;
Odsvirat ću ti neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ζωηρά σαν τριζόνια.
Hvala nebesima, na sigurnom si, Lusi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περίεργο πόσο δυνατά ακούγονται τα τριζόνια.
To je tako originalnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για παράδειγμα, ας πάρουμε τους γρύλους των θάμνων, που είναι συγγενείς με τα τριζόνια και τις ακρίδες.
Pukovnik Vilijam Tavington, iz zelenih Dragun udarnih jedinica.Šta se desilo?ted2019 ted2019
Ακούγονται σαν τριζόνια.
Razumemo vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τριζόνι βλέπω κάτω από το πόδι μου και η καρδιά μου σκοντάφτει στη θλίψη.
Hej, što ima, ljudi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν τηλεφωνω σ'αυτο το τριζονι!
Ne moraš da budeš takav drkadžijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα το νιώσει, όπως ο Ρέι Τσαρλς ψάχνει για ένα τριζόνι.
Niko ne želi da dobiješotkazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα τριζόνι δεν φέρνει την άνοιξη.
Zašto bi imala obavezu da budem išta od toga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τριζόνι μου, ήρθε η Μάρμι.
Bilo je sve u redu nekoliko sentona ranijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή είναι πινιάτα για τριζόνι.
Tvoj narod- Moj narodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάνοντας μια σταγόνα του αίματός μας πάνω από ένα από αυτά τα τέσσερα σταγόνες αίματος του Hector και να μάθετε αν κάποιος από εμάς είναι ένας αγώνας. [ Τριζόνια κελαηδούν ]
ljudi je marširalo za sedmoricu štrajkača glađu prošlog oktobra, je l ' tako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.