Αστικά και πολιτικά δικαιώματα oor Sweeds

Αστικά και πολιτικά δικαιώματα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds

medborgerliga rättigheter

voorbeelde

-το Διεθνές Σύμφωνο για τα Αστικά και Πολιτικά Δικαιώματα του 1966, ("ΔΣΑΠΔ")
-1966 års internationella konvention om medborgerliga och politiska rättigheter.

- το διεθνές σύμφωνο του 1966 για τα αστικά και πολιτικά δικαιώματα,
- Den internationella konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter (1966).

προτρέπει την Κίνα να επικυρώσει και να εφαρμόσει πάραυτα το Διεθνές Σύμφωνο για τα Αστικά και Πολιτικά δικαιώματα·
Europaparlamentet uppmanar Kina att utan ytterligare dröjsmål ratificera och tillämpa den internationella konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter.

Διεθνής συμφωνία για τα αστικά και πολιτικά δικαιώματα
Internationella konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter

α) την προώθηση και την προστασία των αστικών και πολιτικών δικαιωμάτων·
a) främja och skydda medborgerliga och politiska rättigheter,

- Να κυρωθούν τα προαιρετικά πρωτόκολλα της διεθνούς σύμβασης για τα αστικά και πολιτικά δικαιώματα.
- Ratificering av det fakultativa protokollet till internationella konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter.

προτρέπει την Κίνα να επικυρώσει και να εφαρμόσει πάραυτα το Διεθνές Σύμφωνο για τα Αστικά και Πολιτικά δικαιώματα·
Europaparlamentet uppmanar Kina att utan ytterligare dröjsmål ratificera och tillämpa CCPR

Tο Διεθνές Σύμφωνο για τα Αστικά και Πολιτικά Δικαιώματα
Internationella konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter

έχοντας υπόψη το Διεθνές Σύμφωνο για τα Αστικά και Πολιτικά Δικαιώματα και τα δύο προαιρετικά πρωτόκολλα,
med beaktande av den internationella konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter och de två fakultativa protokollen,

Αστικά και πολιτικά δικαιώματα
Medborgerliga och politiska rättigheter

Η Ένωση θα εξακολουθήσει να ασκεί πίεση για την κύρωση του συμφώνου για τα αστικά και πολιτικά δικαιώματα.
Unionen kommer även fortsättningsvis att försöka få till stånd en ratificering av konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter.

α) την προώθηση και την προστασία των αστικών και πολιτικών δικαιωμάτων,
a) främja och skydda medborgerliga och politiska rättigheter,

- προώθηση και προστασία των αστικών και πολιτικών δικαιωμάτων
- främja och skydda medborgerliga och politiska rättigheter

και το διεθνές σύμφωνο για τα αστικά και πολιτικά δικαιώματα, στα οποία όλα τα κράτη μέλη είναι
och om medborgerliga och politiska rättigheter (till vilka alla medlemsstater anslutit sig) på nytt 1966

Η άσκηση των αστικών και πολιτικών δικαιωμάτων
Utövandet av medborgerliga och politiska rättigheter

το Διεθνές σύμφωνο της 16.12.1966 για τα αστικά και πολιτικά δικαιώματα
Den internationella konventionen av den 16 december 1966 om medborgerliga och politiska rättigheter

έχοντας υπόψη το Διεθνές Σύμφωνο για τα Αστικά και Πολιτικά Δικαιώματα και τα δύο προαιρετικά πρωτόκολλα αυτού
med beaktande av den internationella konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter och de två fakultativa protokollen