ανάλυση αιτίων oor Sweeds
ανάλυση αιτίων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
orsaksanalys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Παροχή συμβουλών κατά την επεξεργασία πραγματικών περιστατικών οικονομικού εγκλήματος και την ανάλυση αιτίων αυτών, πραγματοποίηση και εκπόνηση αναλύσεων κινδύνων, ανάπτυξη σχεδίων για μέτρα προστασίας και για πρόληψη και/ή ελαχιστοποίηση του κινδύνου
Under dessa omständigheter kan övergripande lösningar i fråga om direktbrevtjänster så som de definieras i Finlands anmälan inte bli föremål för ett beslut enligt artikel # i direktiv #/#/EG som en enda tjänstekategoritmClass tmClass
Ανάλυση πρωταρχικών αιτίων (λεπτομερής περιγραφή)
Ur denna synpunkt stöder kommittén det arbete som FN:s flyktingkommissariat utfört inom ramen för initiativet Convention Plus i syfte att förbättraoch anpassa flyktingstatusen och GenèvekonventionenEurLex-2 EurLex-2
Παρακολούθηση, ανάλυση των αιτίων και διορθωτική δράση
Ramsley, du måste hjälpa migEurLex-2 EurLex-2
Απαιτείται περαιτέρω λεπτομερής ανάλυση των αιτίων του, των μεθόδων εισόδου και των συνεπειών για τις κοινωνίες μας.
Från källa till hjul-analysen visade att utsläppen av växthusgaser från ett fordon som drivs med komprimerad naturgas ligger under utsläppen från ett bensinfordon och är med dagens teknik jämförbara med utsläppen från ett dieselfordonEurLex-2 EurLex-2
β) την ανάλυση των αιτίων των ατυχημάτων,
Kanske några huvudvärkstabletterEurLex-2 EurLex-2
- η ανάλυση των αιτίων των απορρίψεων,
Kühne: Holdingbolag, logistiktjänster inbegripet sjöspedition, försäkringsmäkleri och fastighetsverksamhet, inlandstransporterEurLex-2 EurLex-2
την ανάλυση των αιτίων των ατυχημάτων,
Följande skall införas mellan ledet för Tyskland och ledet för Greklandnot-set not-set
την ανάλυση των αιτίων των ατυχημάτων·
Titta där bortaEurLex-2 EurLex-2
Η πρόταση είναι το αποτέλεσμα ανάλυσης των αιτίων της κρίσης των τελευταίων ετών.
En nedskrivning av en tillgång som inte omvärderats redovisas i resultatetEurLex-2 EurLex-2
τη γνωστοποίηση στις αρμόδιες αρχές της ανάλυσης των αιτίων μεγάλων ατυχημάτων και των σχετικών διδαγμάτων που αποκομίσθηκαν,
De tjänstemän hos medlemsstaternas behöriga myndigheter som har till uppgift att genomföra undersökningarna skall utöva sina befogenheter efter företeende av en skriftlig fullmakt utfärdad av den behöriga myndigheten i den medlemsstat inom vars territorium undersökningen skall genomförasnot-set not-set
Ανάλυση πρωταρχικών αιτίων (λεπτομερής περιγραφή
Men jag ska ge dig en chansoj4 oj4
Υπηρεσίες επιμόρφωσης σε σχέση με την επιστήμη της ανάλυσης πρωταρχικών αιτιών μέσω ύπνωσης
Kom igen din blinda jävel!tmClass tmClass
(Παροιμίες 6:16-19) Αν ενδώσουμε ποτέ και πούμε κάποιο ψέμα, θα ήταν καλό να αναλύσουμε την αιτία.
I sitt meddelande utan lagstiftningskaraktär SEK #, #, # om Bättre kvalitet och produktivitet i arbetet: Gemenskapens arbetsmiljöstrategi #–# insisterar kommissionen på att frågan om hälsa och säkerhet i arbetet förtjänar en plats högt uppe på gemenskapens politiska dagordningjw2019 jw2019
- ανάλυση των «αιτίων της εισροής»
Statligt arbetslöshetsunderstöd (lagen om arbetsmarknadstjänster och arbetsmarknadsstöd av den # septembernot-set not-set
Ανάλυση του αιτίου ή των αιτίων στα οποία οφείλονται οι δυσχέρειες της επιχείρησης
Låt mig alltså vara mycket tydlig på denna punkt.oj4 oj4
Θα ήθελα να έχω μια ανάλυση των αιτιών αυτού του φαινομένου.
De besskddar HonomEuroparl8 Europarl8
Υπηρεσίες επιμόρφωσης σε σχέση με τη θεραπεία της ανάλυσης πρωταρχικών αιτιών μέσω ύπνωσης
Vill du säga. att han ringer mig?tmClass tmClass
Επί της αναλύσεως των αιτιών που οδήγησαν στις οικονομικές δυσχέρειες της SNCM
Punkt # skall ändras på följande sättEurLex-2 EurLex-2
Ανάλυση του αιτίου ή των αιτίων στα οποία οφείλονται οι δυσχέρειες της επιχείρησης.
En insulinkänning är ett tecken på att din blodsockernivå är för lågEurLex-2 EurLex-2
Κάλεσε την Επιτροπή να υποβάλει μια λεπτομερή ανάλυση των αιτιών του προβλήματος αυτού και προτάσεις αποκατάστασής του.
Definiering av Västeuropeiska unionens roll som en del av det gemensamma försvaret ingår som en central del i såväl Natos som EU: s delvis samtidiga utvidgningsprocesser.EurLex-2 EurLex-2
β) την ανάλυση των αιτίων των ατυχημάτων·
I det avseendet utgör hållbar utveckling en absolut förutsättning för att vi skall kunna möta de utmaningar som vi kommer att ställas inför i framtidenEurLex-2 EurLex-2
1926 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.