διεθνής συναλλαγή oor Sweeds
διεθνής συναλλαγή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
internationell jämförelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο έχει εξελιχθεί από εγχώρια κρατική τράπεζα σε τράπεζα που διευκολύνει τις διεθνείς συναλλαγές του Ιράν.
Konsumenten kommer därför att vara välinformerad om produktens karaktär.EurLex-2 EurLex-2
Επιπλέον, έχει επισημανθεί ένα όλο και πιο συχνό πρόβλημα απάτης στις ενδοκοινοτικές και διεθνείς συναλλαγές.
Vad gör jag nu?elitreca-2022 elitreca-2022
Βελτίωση του πλαισίου για τη διενέργεια διεθνικών συναλλαγών εκ μέρους των ΜΜΕ
Varelsen i dina armar?EurLex-2 EurLex-2
Λόγω διεθνών συναλλαγών... ο κύριος Μίλτον ταξιδεύει πολύ συχνά
Jag kan ordna det här, snällaopensubtitles2 opensubtitles2
Θέμα: Είσπραξη πληρωμών για διεθνείς συναλλαγές
Pojken vaknade tilloj4 oj4
Φόροι επί διεθνών συναλλαγών
Kanske berodde det på den stundande helgen.EurLex-2 EurLex-2
Έκθεση σχετικά με την ενίσχυση του ρόλου των ευρωπαϊκών ΜΜΕ στις διεθνείς συναλλαγές [#/#(INI)]- Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου
med beaktande av rådets direktiv #/#/EEG av den # juli # om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven #/#/EEG, #/#/EEG och #/#/EEG, särskilt artikel #.# ochoj4 oj4
- η εξάρτηση της ενίσχυσης από τις ποσότητες που διατίθενται στο εμπόριο θεωρείται ότι στρεβλώνει άμεσα τις διεθνείς συναλλαγές·
Ingen annan åtalades, för alla trodde att hon var ensam i bilenEurLex-2 EurLex-2
Η επικύρωση των υγειονομικών αυτών μέτρων σε διεθνές επίπεδο θα διευκόλυνε ιδιαίτερα τις διεθνείς συναλλαγές προϊόντων ζωικής προέλευσης.
Vad tänkte du på?EurLex-2 EurLex-2
για την LauCool: διεθνείς συναλλαγές στον τομέα των μεταφορών αναλώσιμων αγαθών
tillhandahålla efterfrågestyrt vetenskapligt och tekniskt stöd vid utformning, utveckling, genomförande och övervakning av gemenskapens politik inom sina kompetensområdenoj4 oj4
ότι οι εξαγωγικές πιστώσεις διαδραματίζουν πρωταρχικό ρόλο στις διεθνείς συναλλαγές και αποτελούν σημαντικό όργανο της εμπορικής πολιτικής-
Det är Con AirEurLex-2 EurLex-2
ΕΠΙΘΥΜΩΝΤΑΣ να συμβάλουν, ασκώντας κοινή εμπορική πολιτική, στην προοδευτική κατάργηση των περιορισμών στις διεθνείς συναλλαγές,
Första delen: hela texten utom punktEurlex2019 Eurlex2019
Αλλά ποια είναι η παρούσα κατάσταση των διεθνών συναλλαγών;
Så nästa gång du grät tog jag ett glas kallt vatten, stod över sängen och sajw2019 jw2019
Λόγω διεθνών συναλλαγών... ο κύριος Μίλτον ταξιδεύει πολύ συχνά.
Och smickrad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διαφύλαξη και προώθηση της ποιότητας στις διεθνείς συναλλαγές
med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
- τις τιμές που εφαρμόζονται στις διεθνείς συναλλαγές,
Man lär sig sakerEurLex-2 EurLex-2
ότι η Κοινότητα οφείλει να προάγει την ανάπτυξη των διεθνών συναλλαγών-
Konverterar % # till förlustfritt filformatEurLex-2 EurLex-2
Ενίσχυση του ρόλου των ευρωπαϊκών ΜΜΕ στις διεθνείς συναλλαγές (2008/2205(INI))
Om informationen härrör från en annan medlemsstat får de inte röjas utan uttryckligt samtycke från de behöriga myndigheter som har lämnat ut den och endast i de syften till vilka dessa myndigheter lämnat sitt samtyckeEurLex-2 EurLex-2
ΕΠΙΘΥΜΩNΤΑΣ να συμβάλουν, ασκώντας κοινή εμπορική πολιτική, στην προοδευτική κατάργηση των περιορισμών στις διεθνείς συναλλαγές,
Jag ville prata med digEurLex-2 EurLex-2
4637 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.