διεθνής τυποποίηση oor Sweeds
διεθνής τυποποίηση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
internationell normalisering
internationell standardisering
Η διεθνής τυποποίηση δεν είναι απαραίτητη λόγω των υφιστάμενων περιορισμών στην αυτονομία.
Internationell standardisering är knappast nödvändig med tanke på de nuvarande begränsningarna av räckvidden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η CENELEC έχει δημιουργήσει μια πλατφόρμα για τα μέλη της, η οποία αφορά τη διεθνή τυποποίηση.
Förutom de tillämpningar som har stöd i utsändande och mottagande av radiosignaler, finns också de s.k. passiva användningsområdena som har att göra med endast mottagande av signaler som skapas av naturliga fenomen.EurLex-2 EurLex-2
Η Κοινότητα έχει αναλάβει δέσμευση να προωθήσει τη διεθνή τυποποίηση.
Ett högsta exportbidrag eller en lägsta exportavgift bör fastställasEurLex-2 EurLex-2
ότι η Κοινότητα έχει αναλάβει δέσμευση να προωθήσει τη διεθνή τυποποίηση
Europaparlamentet anser att det finns utrymme för nytänkande i förhållande till de befintliga Kyotomekanismerna när det gäller utformningen av utvecklings- och tillväxtländernas åtaganden och mål, detta genom att man gör åtagandena förenliga med varje lands behov och kapacitet, dock under förutsättning att de är mätbara, rapporterbara och verifierbaraeurlex eurlex
Όσον αφορά την τυποποίηση, η Επιτροπή θα συνεχίσει να χρησιμοποιεί, όποτε αυτό είναι εφικτό, την Διεθνή Τυποποίηση.
Kontrakt som tilldelas för återförsäljning eller uthyrning till tredje manEurLex-2 EurLex-2
Η διεθνής τυποποίηση προσφέρει καθολικά εφαρμόσιμες λύσεις για όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη.
Men man ska inte gå med i vårt parti om man bara vill slå ner folkEurLex-2 EurLex-2
Όπου αναφέρεται κωδικός ISO, είναι ο κωδικός χώρας που αποτελείται δύο γράμματα, σύμφωνα με τη διεθνή τυποποίηση.
Vi måste se upp så att inte de svagaste arbetstagarna som kvinnorna blir förlorarna på framtidens arbetsmarknad.EurLex-2 EurLex-2
το συγχρονισμό των προγραμμάτων εργασίας με τις δραστηριότητες της διεθνούς τυποποίησης·
Larry har en annan köpare på lut till Jackson PollockenEurLex-2 EurLex-2
[14] SEC(2001)1296 αρχές κοινοτικής πολιτικής σχετικά με τη διεθνή τυποποίηση.
Kan jag få en broschyr?EurLex-2 EurLex-2
2) Δεν υπάρχει αναφορά στην αρχή της εθνικής εκπροσώπησης, που αποτελεί τη βάση της ευρωπαϊκής (και διεθνούς) τυποποίησης.
Så, du är bög nu?not-set not-set
- Όπου αναφέρεται κωδικός ISO, είναι ο κωδικός χώρας που αποτελείται δύο γράμματα, σύμφωνα με τη διεθνή τυποποίηση.
Med alla respekt för dig John, men du ljögEurLex-2 EurLex-2
Όπου αναφέρεται κωδικός ISO, είναι ο κωδικός χώρας που αποτελείται από δύο γράμματα, σύμφωνα με τη διεθνή τυποποίηση.
Min egen farEurLex-2 EurLex-2
- Όπου αναφέρεται κωδικός ISO, είναι ο κωδικός χώρας που αποτελείται από δύο γράμματα, σύμφωνα με τη διεθνή τυποποίηση.
Karen, älskling, jag har inte känt mig så här vimmelkantig sen den dagen du gick med på att bli min fruEurLex-2 EurLex-2
ενίσχυση της θέσης της σε διεθνείς φορείς τυποποίησης όπως ο Διεθνής Οργανισμός Τυποποίησης (ISO)·
För att kommissionen ska kunna besluta om ett stickprovsförfarande är nödvändigt och i så fall göra ett urval ombeds alla exportörer/tillverkare i Indien och Malaysia, eller företrädare som agerar på deras vägnar, attinom tidsfristen i punkt # b i och på det sätt som anges i punkt # ge sig till känna genom att kontakta kommissionen och lämna följande uppgifter om sitt eller sina företagEurLex-2 EurLex-2
Τα σήματα των χωρών ανταποκρίνονται στη διεθνή τυποποίηση ISO 3166 2 - Κώδικας Άλφα.
Vad heter du?- Emilio CabreraEurLex-2 EurLex-2
ενίσχυση της θέσης της σε διεθνείς φορείς τυποποίησης όπως ο Διεθνής Οργανισμός Τυποποίησης ( ISO)·
Porcint circovirus typ # ORF#-protein Karbomernot-set not-set
δράσεις πληροφόρησης, προώθησης και παρουσίασης της τυποποίησης, καθώς και την προώθηση των ευρωπαϊκών συμφερόντων στη διεθνή τυποποίηση,
Folkhälso-eller säkerhetsskälEurLex-2 EurLex-2
Διεθνής τυποποίηση
Anslut den orala applikatorn tillEurLex-2 EurLex-2
Τα σήματα των χωρών ανταποκρίνονται στη διεθνή τυποποίηση ISO 3166 2-κώδικας Άλφα.
Å har inte vart hemma på tre darEurLex-2 EurLex-2
Αν αυτή αποδειχθεί ότι είναι η ηλεκτρική κινητικότητα, θα χρειαστούμε ευρωπαϊκή και διεθνή τυποποίηση.
Kan Du lyssna på Din själviske, otrogne son?Europarl8 Europarl8
Θα προσαρμοστούν επιπλέον στους κανόνες στους οποίους προσεχώρησαν ως προς τη διεθνή τυποποίηση σ’ αυτό τον τομέα.
Smittar det?EurLex-2 EurLex-2
ενίσχυση της θέσης της σε διεθνείς φορείς τυποποίησης όπως ο Διεθνής Οργανισμός Τυποποίησης (ISO)·
med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska byrån för nät- ochinformationssäkerhet för budgetåretoj4 oj4
2405 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.