πόροι υλικού oor Sweeds
πόροι υλικού
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
materialresurs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ευελιξία της διδασκαλίας ως προς πτυχές όπως ωράρια, δραστηριότητες, πόροι, υλικό ή συγκρότηση ομάδων.
Vi måste flytta på några bilar, så vi får mer plats!EurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες ηλεκτρονικών υπολογιστών με τη μορφή διαχείρισης πόρων υλικού
Det är svårt... att lämna digtmClass tmClass
(23) «νήμα υλικού»: πόροι υλικού σε πυρήνα CPU για την εκτέλεση ροής εντολών λογισμικού.
en beskrivning av konstruktionen, byggstandard, tillverkningsritningar och komponentscheman, delkonstruktioner, kretsar osvEurlex2019 Eurlex2019
(23)«νήμα υλικού»: πόροι υλικού σε πυρήνα CPU για την εκτέλεση ροής εντολών λογισμικού.
Energipolitik har inte debatterats tillräckligt, varken här i kammaren eller i EU.Eurlex2019 Eurlex2019
Αναλυτικός κατάλογος με τους πόρους υλικού που χρησιμοποιούνται για διοικητικούς σκοπούς.
Kommissionen delar också parlamentets uppfattning att skyddet av investerare även i fortsättningen ska vara högsta prioritet i den europeiska investeringspolitiken.EuroParl2021 EuroParl2021
Λειτουργικά συστήματα και λογισμικά εικονικών εφαρμογών θα βελτιστοποιήσουν τη χρήση των πόρων υλικού με κόστος 26.000 ευρώ.
Jag beklagarEurLex-2 EurLex-2
Πρόσφατα στοιχεία καταδεικνύουν σημαντικές διαφορές στις τάσεις για τις ομάδες πόρων "ύλες" (συμπεριλαμβανομένης της βιομάζας), "ενέργεια" και "γη".
Det har ni fan rätt i!EurLex-2 EurLex-2
Η χρήση των τοπικών πόρων - υλικών και μη - προωθεί και διαφυλάσσει τον πλούτο της πολιτισμικής ποικιλομορφίας της Ευρώπης.
Den primära utvärderingsvariabeln var ytan-under-kurvan (AUC) för mEurLex-2 EurLex-2
τονίζει ότι πρέπει να ληφθούν μέτρα για την προστασία, την εξασφάλιση και την εκ νέου ανάπτυξη καίριων πόρων, υλικών και του φυσικού κεφαλαίου.
Vad för typ av aktiviteter?EurLex-2 EurLex-2
Σύστημα ΤΠ (σύστημα τεχνολογίας της πληροφορίας) είναι το σύνολο των ανθρώπινων πόρων, υλικού, λογισμικού, επικοινωνιακών μέσων και κανονισμών που αποβλέπουν στην επεξεργασία των πληροφοριών.
Det veterinärmedicinska läkemedlets hållbarhet i oöppnad förpackning:# årEurLex-2 EurLex-2
Και, για την ακρίβεια, ανακαλύπτουμε ότι η έλλειψη βασικών πόρων, υλικών πόρων, συμβάλλει στη δυστυχία, αλλά η αύξηση των υλικών πόρων δεν αυξάνει την ευτυχία.
Men ni måste tro migted2019 ted2019
να εντοπίσει και να αναπτύξει συγκεκριμένες πολιτικές και δράσεις για τους # κυριότερους πόρους (ύλες) με τις μεγαλύτερες επιπτώσεις· αυτές θα πρέπει να προταθούν το αργότερο μέχρι το #·
Eftersom dessa åtgärder har en allmän räckvidd och avser att ändra icke väsentliga delar i förordning (EG) nr #/# genom att komplettera den med nya icke väsentliga delar, måste de antas i enlighet med det föreskrivande förfarandet med kontroll i artikel #a i beslut #/#/EGoj4 oj4
να εντοπίσει και να αναπτύξει συγκεκριμένες πολιτικές και δράσεις για τους 20 κυριότερους πόρους (ύλες) με τις μεγαλύτερες επιπτώσεις· αυτές θα πρέπει να προταθούν το αργότερο μέχρι το 2008·
För stödet till försäkringspremier för försäkring av utsäde och grödor likställs följande väderförhållanden med naturkatastrofer: vårfrost, hagel, blixtnedslag, brand till följd av blixtnedslag, storm och översvämningEurLex-2 EurLex-2
α) να εντοπίσει και να αναπτύξει συγκεκριμένες πολιτικές και δράσεις για τους 20 κυριότερους πόρους (ύλες) με τις μεγαλύτερες επιπτώσεις· αυτές θα πρέπει να προταθούν το αργότερο μέχρι το 2008·
Du har bara din vita fars hatEurLex-2 EurLex-2
- η διοικητική αποκέντρωση απαιτεί τη διάθεση σημαντικών πρόσθετων πόρων (ανθρώπινου δυναμικού και υλικών πόρων).
Utfärdat i Bryssel den # septemberEurLex-2 EurLex-2
Το γυαλί αποτελεί αποδοτικό ως προς τη χρήση των πόρων υλικό και μπορεί να ανακυκλώνεται άπειρες φορές· για παράδειγμα, η χρήση ενέργειας συνιστά σημαντικό παράγοντα κόστους κυρίως για τις εταιρείες συσκευασίας γυαλιού.
Callie, vad är det som händer?EurLex-2 EurLex-2
Η κοινή επιχείρηση είναι ιδιοκτήτης των πάσης φύσεως πόρων, υλικών και άυλων περιουσιακών στοιχείων που δημιουργούνται από την ίδια ή αποκτώνται από αυτήν, εκτός εάν συμφωνηθεί άλλως μεταξύ της Επιτροπής και της κοινής επιχείρησης
Se på detta settoj4 oj4
Παροχή χρηματοπιστωτικών συμβουλών από ηλεκτρονικά μέσα σε σχέση με εμπορία, επενδύσεις και χρηματοπιστωτικές συναλλαγές που περιλαμβάνονται πιστώσεις εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα, χρήση χερσαίας γης, χρήση υδάτινων πόρων, υλικά και άυλα περιουσιακά στοιχεία και εμπορεύματα
Vi pratade om hur snabbt ni blev populära härtmClass tmClass
Η κοινή επιχείρηση είναι ιδιοκτήτης των πάσης φύσεως πόρων, υλικών και άυλων περιουσιακών στοιχείων που δημιουργούνται από την ίδια ή αποκτώνται από αυτήν, εκτός εάν συμφωνηθεί άλλως μεταξύ της Επιτροπής και της κοινής επιχείρησης.
Vill du hämta tjejen?EurLex-2 EurLex-2
Η κοινή επιχείρηση είναι ιδιοκτήτης των πάσης φύσεως πόρων, υλικών και άϋλων περιουσιακών στοιχείων που δημιουργούνται από την ίδια ή αποκτώνται από αυτήν, εκτός εάν συμφωνηθεί άλλως μεταξύ της Επιτροπής και της κοινής επιχείρησης.
De bara snackar.-Vad sysslar vi med?EurLex-2 EurLex-2
Στον λογιστικό έλεγχο του δημόσιου τομέα, οι τρεις αρχές ορίζονται ως εξής: ▪ Η αρχή της οικονομίας σημαίνει την ελαχιστοποίηση του κόστους των πόρων (υλικό, υπηρεσίες, εργατικό κόστος, απαξίωση ...), αποδίδοντας την οφειλόμενη σημασία στην ποιότητα.
I synnerhet måste man agera mot utsläpp från personbilar, som står för # procent av EU:s samlade utsläpp av koldioxid, den viktigaste växthusgasennot-set not-set
- υποκατάσταση ενεργειακών πόρων και υλικών από την ανθρώπινη εργασία,
På den mest detaljerade klassifikationsnivån består en bransch av alla LVE som ingår i en enskild undergrupp (fyra siffror) enligt NACE Rev. # och som därför ägnar sig åt samma aktivitet som den definieras i NACE RevEurLex-2 EurLex-2
3687 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.