πόρος θέματος oor Sweeds
πόρος θέματος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
temaresurs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ζητεί βελτίωση της στρατηγικής για τους ανθρώπινους πόρους→ Θέματα διαφάνειας (βλέπε εσωτερικό έλεγχο)
Nu kommer de!-... i sommar?EurLex-2 EurLex-2
Λογισμικό σχετικό με επιχειρήσεις και Θέματα διαχείρισης πόρων, θέματα προσωπικού, θέματα ανθρώπινου δυναμικού, θέματα μισθοδοσίας, θεσμικά αιτήματα, κατάρτιση μητρώων (roster), διαχείριση άδειας, αντικαταστάτες, συμβάσεις, εκτιμήσεις, ιατρικές επανεπικυρώσεις, διαχείριση και σχεδιασμός επιδομάτων εργαζομένων
Detta föranleder mig att nämna något om framtiden och hur jag tänker lägga upp diskussionerna om den gemensamma fiskeripolitiken.tmClass tmClass
Αναπτύχθηκαν ένα δημόσια προσβάσιμο κέντρο[25] διαδικτυακών πόρων για θέματα ΑΑΕ και μια πλατφόρμα ανταλλαγών για τους επαγγελματίες.
Självklart, Justin har inte sett sin pappa sedan han var sexEurLex-2 EurLex-2
–Για την Γκάμπια: το Υπουργείο Αλιείας, Υδάτινων Πόρων και Θεμάτων Εθνοσυνέλευσης της Γκάμπιας (MoFWR&NAMs).
Det måste betyda att du åkerEurlex2019 Eurlex2019
Υπηρεσίες υπεργολαβίας για λογαριασμό τρίτων στους τομείς των συστημάτων μισθοδοσίας, ανθρωπίνων πόρων, νομικών θεμάτων και λογιστικής
Det är så vackert, hon bara väller ut ur dentmClass tmClass
Για την Γκάμπια: το Υπουργείο Αλιείας, Υδάτινων Πόρων και Θεμάτων Εθνοσυνέλευσης της Γκάμπιας (MoFWR&NAMs).
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDEEurlex2019 Eurlex2019
Συγκέντρωση των πόρων στα θέματα που παρουσιάζουν τη μεγαλύτερη προστιθέμενη αξία
Var särskilt försiktig med Aldara krämEurLex-2 EurLex-2
- Για την Γκάμπια: το Υπουργείο Αλιείας, Υδάτινων Πόρων και Θεμάτων Εθνοσυνέλευσης της Γκάμπιας (MoFWR&NAMs).
Det är oväsentligtEurlex2019 Eurlex2019
Εκδόσεις, Εγχειρίδια,Υλικό επιμόρφωσης και διδασκαλίας σε σχέση με διαχείριση επιχειρήσεων και πόρων, θέματα προσωπικού, θέματα ανθρώπινου δυναμικού, θέματα μισθοδοσίας, θεσμικά αιτήματα, κατάρτιση μητρώων (roster), διαχείριση άδειας, αντικαταστάσεις,Συμβάσεις,Εκτιμήσεις, ιατρικές επανεπικυρώσεις, διαχείριση και σχεδιασμό επιδομάτων εργαζομένων
Jag saknar dig AvnertmClass tmClass
επικαιροποιημένες πληροφορίες σχετικά με τους τοπικούς πόρους σε θέματα υγείας και προστασίας, όπως στοιχεία επικοινωνίας των οικείων ιατρών, νοσοκομείων, παραϊατρικών υπηρεσιών·
De norska myndigheternas ändringsförslagEurLex-2 EurLex-2
Πέραν της αντιμετώπισης των θεμάτων που σχετίζονται με την βιοποικιλότητα και εμπίπτουν στους τομείς των ανανεώσιμων φυσικών πόρων, θέματα που σχετίζονται δηλαδή άμεσα με τη διαχείριση της βιοποικιλότητας σε διάφορα επίπεδα, πραγματοποιούνται σοβαρότατες επενδύσεις και σε άλλους τομείς (π.χ. εμπόριο, μεταφορές, νερό, υγεία και εκπαίδευση).
Vackra italienska tjejer?EurLex-2 EurLex-2
Οι διευθυντές διαβουλεύονται τακτικά με τον διευθυντή διοίκησης σχετικά με τη διαχείριση των υπηρεσιών τους, και συγκεκριμένα σχετικά με θέματα ανθρώπινων πόρων, οικονομικά θέματα, τεχνολογίες της πληροφορίας, θέματα ασφάλειας και άλλα διοικητικά θέματα.
NagelbitareEurlex2018q4 Eurlex2018q4
" ανάπτυξη πρέπει να είναι βιώσιμη, πράγμα που σημαίνει ότι πρέπει να λαμβάνουμε υπόψη τους φυσικούς πόρους, τα θέματα ενέργειας και τους περιβαλλοντικούς περιορισμούς.
Häll på krossad muskotnöt, om ni villEuroparl8 Europarl8
Αυτό θα βοηθήσει την ικανότητα της Επιτροπής να διαπραγματεύεται θέματα πόρων και προτεραιοτήτων με τα άλλα θεσμικά όργανα.
Det var så häftigtEurLex-2 EurLex-2
Ορίζονται οι λειτουργικοί στόχοι και οι πόροι κατανέμονται στα θέματα (δράσεις) του στατιστικού προγράμματος.
Medlemsstaterna skall främja forskning och uppmuntra tillverkarna att förbättra batteriers och ackumulatorers allmänna miljöprestanda under hela deras livscykel och möjligheten att utveckla och saluföra batterier och ackumulatorer som innehåller minskade mängder farliga ämnen eller ämnen som är mindre förorenande, framför allt för att ersätta kvicksilver, kadmium och blyEurLex-2 EurLex-2
ΙΙ.Α.2 Δημοσιονομικά θέματα: πόροι και δαπάνες των διαθέσιμων κονδυλίων
Mitt feI.Du får inte prata utan mitt tillståndEurLex-2 EurLex-2
ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΩΝ ΠΟΡΩΝ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
patienter randomiserades i den här studienEurLex-2 EurLex-2
- Ότι οι διεθνείς οργανώσεις ασχολούνται και διαθέτουν τους κατάλληλους πόρους για περιβαλλοντικά θέματα.
Det rekommenderas dock starkt att deltagarna noggrant överväger de möjliga fördelarna och i lämpliga fall sluter ett sådant avtalEurLex-2 EurLex-2
Εκτιμώ ότι, ειδικότερα, τα σύνορα και η κατανομή των πετρελαϊκών πόρων θα είναι θέματα καίριας σημασίας.
Gunnar fick sin befordranEuroparl8 Europarl8
* Ενδυνάμωση υπηρεσιών που είναι υπεύθυνες για τη διαχείριση των φυσικών πόρων και αντιμετώπιση θεμάτων διακυβέρνησης και διαφθοράς
Är Eric Stark inblandad?EurLex-2 EurLex-2
Η μελλοντική στρατηγική σε θέματα πόρων θα συμπεριλάβει επίσης και το ζήτημα της ανάπτυξης παρόμοιων δεικτών.
antagen av rådet den # juliEurLex-2 EurLex-2
Απαιτείται μια συνολική δέσμη μέτρων: επανεξέταση του δικαιώματος στην εργασία, των ανθρωπίνων πόρων και των θεμάτων μετανάστευσης.
Behåll växelnnot-set not-set
Με χαροποιεί, επίσης, το τελικό κείμενο για τους χρηματοδοτικούς πόρους σε θέματα υγείας, για το Παγκόσμιο Ταμείο και για προγράμματα πρόληψης της μετάδοσης από τις μητέρες στα παιδιά.
Genom att ta summan av all sydkoreansk export till tredjeländer under undersökningsperioden (# ton) enligt uppgifter från det sydkoreanska statistikkontoret och dra av export från samarbetsvilliga exporttillverkare (# ton) erhåller man uppgiften # ton för total export från icke-samarbetsvilliga exporttillverkareEuroparl8 Europarl8
Δημιουργία ενός φόρουμ για την ενέργεια των ωκεανών, με τη συμμετοχή φορέων του τομέα και άλλων ενδιαφερομένων · Τεχνολογία και πόροι · Διοικητικά θέματα και θέματα χρηματοδότησης · Περιβάλλον || 2014 - 2016
Europaparlamentets beslut om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för den sjätte, sjunde, åttonde och nionde Europeiska utvecklingsfonden för budgetåret # (KOM#-- C#-#/#- #/#(DECEurLex-2 EurLex-2
Η διοργανική συμφωνία, οι δημοσιονομικές προοπτικές, η Ατζέντα 2000 και η συζήτηση για τους ίδιους πόρους είναι θέματα που συμπεριλαμβάνονται στην ημερήσια διάταξη και που αλληλοσυνδέονται με άμεσο τρόπο.
Jag har fru och tre barnEuroparl8 Europarl8
2510 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.