ότι, στο άρθρο 5 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92, προβλέπεται ιδιαίτερη αντιστάθμιση για τους μη επαγγελματίες παραγωγούς ηλιανθόσπορου στην Ισπανία και στην Πορτογαλία- ότι, στο άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2294/92 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 328/94 (4), προβλέπεται, για τους παραγωγούς αυτούς, ότι στην αντισταθμιστική πληρωμή που καταβάλλεται στα πλαίσια του απλουστευμένου καθεστώτος, με βάση το ποσοστό που εφαρμόζεται στα σιτηρά, μπορεί να προστεθεί συμπληρωματική αντισταθμιστική πληρωμή- ότι είναι, ως εκ τούτου, σκόπιμο να καθοριστεί το ποσό της εν λόγω πληρωμής-
Förteckning över program för utrotning och övervakning av djursjukdomar (artikelEurLex-2 EurLex-2