χρονολόγηση oor Sweeds
χρονολόγηση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
datering
Πρώτα από όλα, οι λόγιοι τονίζουν ότι τα αρχαιολογικά δεδομένα υποστηρίζουν τη χρονολόγηση πριν από τη βαβυλωνιακή εξορία.
Först och främst betonar forskarna att arkeologiska data stöder en datering före den babyloniska fångenskapen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Ελληνική και Ρωμαϊκή Χρονολόγηση [Greek and Roman Chronology], του Άλαν Ε.
Det bör noteras att detta ärende kan komma att behandlas i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nrjw2019 jw2019
3:20) Μολονότι έχουν διαφωτισθή πολύ σχετικά με τον σκοπό του Ιεχωβά και την επεξεργασία αυτού του σκοπού, υπάρχουν ακόμη πολλά των οποίων τις λεπτομέρειες δεν γνωρίζουν, τόσον ως προς την ακριβή χρονολόγησι των γεγονότων που μέλλουν να γίνουν ακόμη όσο και ως προς τον τρόπο εκπληρώσεως πολλών Γραφικών εδαφίων που σχετίζονται με το πλήρες τέλος του συστήματος πραγμάτων του Σατανά.
Den har större rätt att vara här än dujw2019 jw2019
Ο κατάλογος των βασιλιάδων του Πτολεμαίου θεωρείται η ραχοκοκαλιά της χρονολόγησης όσον αφορά την αρχαία ιστορία, περιλαμβανομένης της νεοβαβυλωνιακής περιόδου.
Blotta möjligheten att offer skulle kunna vända sig till Europadomstolen i Strasbourg får de ryska domstolarna att arbeta på ett högkvalitativt och oberoende sätt.jw2019 jw2019
β) τη χρονολόγησή τους·
Du har ställt till detEurLex-2 EurLex-2
(2 Τιμόθεο 3:1· Δανιήλ 12:4) Οι Βιβλικές προφητείες και η Βιβλική χρονολόγηση δείχνουν ότι αυτή η «περίοδος του τέλους» άρχισε το 1914.
Presentation av produkterna innebär att lämna fram samlingsprovet och att tillhandahålla alla uppgifter som krävs för att identifiera försändelsen eller partiernajw2019 jw2019
Το θέμα της Βιβλικής χρονολόγησης αποτελούσε επί πολύ καιρό αντικείμενο μεγάλου ενδιαφέροντος για τα άτομα που μελετούσαν την Αγία Γραφή.
Var är Feddy?jw2019 jw2019
Δεύτερον, η κύρωση καθιστά δυνατή την εξακρίβωση της αρμοδιότητας του εκδότη της πράξεως με την χρονολόγηση της πράξεως και την υπογραφή της από τον Πρόεδρο και τον Γενικό Γραμματέα.
Vi är trekönade.Vi har smaklökare ända ner i vår matstrupeEurLex-2 EurLex-2
Η Βιβλική χρονολόγηση φανερώνει ότι ο Ιησούς γεννήθηκε το έτος 2 Π.Κ.Χ.
Vidare bekräftades det att behöriga myndigheter i Ukraina håller på att genomföra en kontroll av Ukrainian Mediterranean Airlines som ett led i förfarandet att förnya företagets driftstillstånd, som löper ut den # novemberjw2019 jw2019
Όποια και αν είναι Patel Είστε χρονολόγηση.
De har tagit överOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός δεν είναι διόλου ένας πλήρης κατάλογος των παγίδων που πολιορκούν τη ραδιανθρακική χρονολόγησι, θα πρέπει να είναι όμως αρκετός για να κάμη ένα άτομο να σταματήση πριν πετάξη τη Γραφή του.
Verktygsvyn Brytpunkterjw2019 jw2019
τη χρονολόγησή τους·
Vi förväntar också av er att ni engagerar er för en god sammansättning av kommissionen så att vi även via er får inflytande över funktionsproblem hos individuella kommissionärer.eurlex eurlex
Τι θα λεχθεί δε για τους άλλους κλασικούς ιστορικούς που, ως επί το πλείστον, βάσισαν τη χρονολόγησή τους στα συγγράμματα του Βηρωσσού;
Han kommer inte att ställa in sitt taljw2019 jw2019
Με παρόμοιο τρόπο, στο φως του σκοπού του και της χρονολόγησης των ζητημάτων από μέρους του, ο ουράνιος Πατέρας μας αποφασίζει τι είναι πραγματικά το καλύτερο για εμάς και για τους άλλους.—Ψαλμός 84:8, 11· παράβαλε Αββακούμ 2:3.
Någon slags mytisk betydelse ges t.ex. till djup som är större än 1 000 meter utan att man redovisar några fullständigt övertygande skäl till detta.jw2019 jw2019
Οι κοσμικοί ειδικοί της χρονολόγησης έχουν ορίσει, λοιπόν, ότι η ημερομηνία της πτώσης της Βαβυλώνας είναι η 11η Οκτωβρίου 539 Π.Κ.Χ., κατά το Ιουλιανό ημερολόγιο, ή η 5η Οκτωβρίου κατά το Γρηγοριανό ημερολόγιο.
Ärende COMP/M.# – DSB/First/Öresundstågjw2019 jw2019
Γι’ αυτό, υποστηρίζει ότι η αρχαιολογική χρονολόγηση είναι εσφαλμένη και λέει ότι αυτή η καταστροφή στην πραγματικότητα συνέβηκε στα μέσα του 15ου αιώνα Π.Κ.Χ., στη διάρκεια της ζωής του Ιησού του Ναυή.21
Jag har redan bett Lilyjw2019 jw2019
(Βλέπε επίσης Διευκρίνιση Δοξασιών· Ημερολόγια· Χρονολόγηση· Χρονολογίες Προφητικής Σημασίας)
Har du ett sista ord till Drew?jw2019 jw2019
Οι κρίσιμοι καιροί στους οποίους ζούμε και η Βιβλική χρονολόγηση τον έπεισαν ότι το έργο σκαπανέα είναι επείγον.
Du är i kvällens tvjw2019 jw2019
Απέρριψε το διαδεδομένο σύστημα χρονολόγησης της Αγίας Γραφής όπως είχε δημοσιευτεί από τον Επίσκοπο Άσερ και μέσω άμεσης προσέγγισης και επαγωγικού συλλογισμού υπολόγισε τα 6.000 χρόνια από τη δημιουργία του Αδάμ.
Bekräftelse av att dokumentationen var fullständig var nödvändig för att en detaljerad granskning av dem skulle kunna äga rum, och för att medlemsstaterna skulle kunna utfärda provisoriska tillstånd för högst tre år för de växtskyddsmedel som innehåller de verksamma ämnena i fråga samtidigt som villkoren i artikel #.# i direktiv #/#/EEG uppfylls, särskilt kravet på att en detaljerad utvärdering av de verksamma ämnena och av växtskyddsmedlet skall göras i enlighet med direktivets bestämmelserWikiMatrix WikiMatrix
Ωστόσο, πάνω σ’ αυτό βασίζονται οι πιο παλιές από τις χρονολογήσεις με ραδιοάνθρακα.
Du är okej, rätt?jw2019 jw2019
Πέρα από την χρονολόγηση και τις μεταφορές, η Ευρώπη πρέπει να αποτελεί ακέραιο τμήμα της επανάστασης την οποία επιφέρει η δορυφορική πλοήγηση.
Enligt min uppfattning beror allt detta på att ministerrådets sammanträden hålls bakom stängda dörrar, och ofta mitt i natten.EurLex-2 EurLex-2
Σε ορισμένες άλλες περιπτώσεις η τοποθέτηση συγκεκριμένων γεγονότων στο ρεύμα του χρόνου επιτυγχάνεται με τη χρήση γενεαλογικών πληροφοριών.—Βλέπε ΧΡΟΝΟΛΟΓΗΣΗ (Από το 2370 Π.Κ.Χ. ως τη διαθήκη με τον Αβραάμ).
Öppna nu dörren!jw2019 jw2019
Για αυτούς, τα γεγονότα, και όχι η χρονολόγηση, θα έδειχναν ότι το Ιουδαϊκό σύστημα επρόκειτο σύντομα να τελειώσει.
Sväng innan du kommer till stängslet och rör inget annat än rattenjw2019 jw2019
Λιθογραφικές συσκευές, μηχανές αρίθμησης και χρονολόγησης, πολύγραφοι και πλάκες πολυγράφων, μηχανές δίπλωσης χαρτιού, μηχανές δίπλωσης και τοποθέτησης χαρτιού, στο σύνολό τους για χρήση στο γραφείο
Han var så sjuk i vårastmClass tmClass
αποτελέσματα χρονολόγησης με ραδιενεργό άνθρακα / ισοτοπικής ανάλυσης για τον προσδιορισμό της ηλικίας (καθώς και της προέλευσης) του δείγματος (2), λαμβανομένου υπόψη ότι ο προσδιορισμός της ηλικίας δεν αρκεί αφ' εαυτού για να αποδειχθεί η νόμιμη απόκτηση·
En procedur i tre dimensioner för att bedöma representativiteteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.