Νορβηγίδα oor Turks
Νορβηγίδα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Turks
Norveçli
Είπε ότι διέφυγε από την Ανατολική Γερμανία για να βρει τη Νορβηγίδα μητέρα της.
Norveçli annesini bulmak için Doğu Almanya'dan kaçtığını söylemiş.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η μητέρα μου ήταν Νορβηγίδα...
Ve işte bu benim nasıl yetiştiğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η οποία είναι Νορβηγίδα
Başından bunu bilmeliydinopensubtitles2 opensubtitles2
Κατά τη διάρκεια της ναζιστικής κατοχής από τη ναζιστική Γερμανία πολλοί γερμανοί στρατιώτες ανέπτυξαν σχέσεις με νορβηγίδες γυναίκες.
Biz " daha az gelişmiş " demenizi tercih ederiz, eğer dert değilseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ότι διέφυγε από την Ανατολική Γερμανία για να βρει τη Νορβηγίδα μητέρα της.
Tamam, golü kurtarıyor ama onun dışında, ondan bekleyeceğimiz türden başka bir gösteri yapmıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά από λίγο, κοίταξε πάλι το φακό και είπε: «Τους εξήγησα ότι μια νεαρή Νορβηγίδα θέλει να τους γνωρίσει.
İnkar ederek kurtulamazsın dostumLiterature Literature
Ο πατέρας μου είναι Γερμανός και η μητέρα μου Νορβηγίδα!
Hava Kuvvetleri cevap veriyor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η γιαγιά μου είναι Νορβηγίδα.
Herkes salonun dışına çıksınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πατέρας τους ήταν Γερμανός και η μητέρα τους, η γιαγιά μου, Νορβηγίδα.
Bir yıl önce uyduk bunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, οι νορβηγίδες μητέρες, ε;
Bahis hala devam ediyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είδα καστανές Νορβηγίδες. Το κορίτσι αυτό είναι μάλλον ξανθιά.
Kaldırıma oturmuş güneşin doğuşunu izlerkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν Νορβηγίδα;
Evet, yani hayır flaşlamadımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οχι, είμαι Νορβηγίδα.
İfade verirsen...... seni, Vince' in arayacağı en son yere koyarımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήθελα να δω εκείνε ς τις Νορβηγίδε ς Βαλκυρίε ς που πολεμούν σαν άντρε ς.
Geçti.BurdayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τουλάχιστον εγώ έχω δουλειά, Νορβηγίδα Ντόρις.
Zamanı değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.