γυρίνος oor Turks
γυρίνος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Turks
iribaş
Τι θα κάναμε αν αυτός ο ασθενής δεν ήταν απλά ένας γυρίνος.
Bu hasta bir " iribaş " olmasaydı ne yapardık?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Γυρίνος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Turks
İribaş
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
iribaş
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τότε πρέπει να τους συστήσεις το γυρίνο σου καθώς και από ποιον πήρε το όνομά του.
Tam # saat önceQED QED
Από το μικροσκοπικό βάτραχο που αφιερώνει εβδομάδες στους λατρευτούς γυρίνους του, μέχρι τον ουραγκοτάγκο που ξοδεύει οκτώ χρόνια για να ανατρέψει το μικρό του, όλα τα ζώα αγωνίζονται για την επίτευξη αυτού του απώτερου στόχου, να μεταβιβάσουν τα γονίδιά τους και να εξασφαλίσουν την επιβίωση της επόμενης γενιάς.
Gel, ol benim aşkımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι, η ανησυχία για την ποιότητα του νερού θα συνέβαλε στην ανάπτυξη του γυρίνου- ανιχνευτή σε ένα δείγμα νερού που θα τους ενδιέφερε.
Sana söylüyorum Dean burası avlanma bölgesiQED QED
Έτσι, την επόμενη φορά που θα συναντήσεις το γείτονά σου και ρωτήσει, " Τι κάνει ο γυρίνος; "
Bulabileceğinherşeyi getirQED QED
Οι γυρίνοι γίνονται βάτραχοι.
Selamlar, Bayan Potts!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ξηροί γυρίνοι
Kızınız uçağa hiç binmediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μερικά από τα εργαλεια που τα πρωτόκολλα παρακολούθησης έχουν αναπτύξει είναι: το πρωτόκολλο καταγραφής με τη χρήση γυρίνων ή καταγραφή, αν προτιμάτε.
O da neydi öyle?QED QED
Και ήμασταν σε ένα εστιατόριο, και είπε, «Βασικά, οι βάτραχοι κάνουν αυγά και τα αυγά γίνονται γυρίνοι, και οι γυρίνοι γίνονται βάτραχοι».
R#, çeviricileri ateşleted2019 ted2019
" Γυρίνος;
Ne dersin, ucuz mücevherat mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γεννά ένα μη γονιμοποιημένο αυγό σε κάθε φυτό για να τρέφονται οι γυρίνοι.
Kütüphaneye gidiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι εννοείς;- Η συμπεριφορά είναι παράξενη, ε;Tο άγνωστο πρόσωπο προφανώς έγραφε το παιδί... στο σχολείο και στους " Γυρίνους " μέχρι πριν ένα χρόνο περίπου
Bir kelimelikopensubtitles2 opensubtitles2
Έτσι, την επόμενη φορά που θα συναντήσεις το γείτονά σου και ρωτήσει, «Τι κάνει ο γυρίνος;»
Odamda sigara mı içiliyor?ted2019 ted2019
Ας δείξουμε στους γυρίνους ποιος είναι ο βάτραχος.
Sakıncası yoksa bir şeyler içebilirmiyim Iütfen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το αποκορύφωμα αυτού είναι η επιτυχής ανάθρεψη του γυρίνου παρατηρώντας τη συμπεριφορά και τα στάδια ανάπτυξης στη συνέχεια, θα συστήσετε το γυρίνο σας στους συνονόματούς του και μπορείτε να συζητήσετε τις ενδείξεις που έχετε παρατηρήσει.
İntihar Klübünü duydun mu hiç?QED QED
Φούσκες με γυρίνους.
Çok şanslıymışızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνήθως, οι γυρίνοι χρειάζονται λίμνες από γλυκό νερό για ν'αναπτυχθούν. Αλλά αυτοί εδώ ωριμάζουν μες σ'αυγά.
Ama senin içinde bir şeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτοί οι καημένοι μικροί γυρίνοι έχουν καταδικαστεί ισόβια στο πουλί του Jeff Murdoch.
Nerede olursam olayım bir başımayım, bu yüzden keşke New York' ta olsaydımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην πραγματικότητα είναι η διατήρηση γυρίνων το όνομα των οποίων προκύπτει από καποιον ντόπιο γραφειοκράτη του οποίου οι ενέργειες καθορίζουν την ποιότητα του νερού.
Basketbolden bana # bin borçluted2019 ted2019
Κοίτα, ένας γυρίνος!
Kızımı seviyordun değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μήπως ψάχνεις για την καρδιά μου εκεί μέσα, μικρέ μου γυρίνε;
Herkes sessiz olsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απέδειξες ότι οι γυρίνοι γίνονται βάτραχοι.
Hepsinden birer taneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι θα κάναμε αν αυτός ο ασθενής δεν ήταν απλά ένας γυρίνος.
İnsanlar huzursuz oluyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα, δεν νοιάζομαι για εσένα ούτε για το μικρό γυρίνο σου.
Mark da benimle birlikteydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.