γυρεύω oor Turks
γυρεύω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Turks
aramak
Μάλλον ο ντετέκτιβ Φρέιζιερ γυρεύει κάποιο κλείσιμο.
Sanırım Dedektif Frazier davayı kapatmak için bir sonuç arıyor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Και γυρεύουν αυτό.
Hatırlayamadığım çocuk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πες μου τι γυρεύεις;
Hermafrodit nedir?- Nerdeyse altıma yapıyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό ακριβώs γύρευα.
Ne oldu kitaba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τί γυρεύεις εδώ;
Suda saatlerce kalabilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συγγνώμη για την άγνοια μου, αλλά τι γυρεύετε στην Εφορία?
Felsefi konulardan konuşuyorduk...... ihtiyacımı gidermek için ayrıldımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τί γυρεύεις έτσι εκεί έξω;
Çünkü beni böyle eğittinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόνο ένας κλέφτης αυτοκινήτων που πήγαινε γυρεύοντας.
Onun Gözü hep üzerimdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σας γυρεύει.
G' nin eşyası yokturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι γυρεύεις εσύ εδώ;
Hayaletlere inanırımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πήγαινε γυρεύοντας.
Sanırım biz burada kalacağızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά εύχομαι να σταματήσει να πηγαίνει γυρεύοντας μπελάδες.
Beni hatırlamadınız mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύμφωνα με την εμπειρία μου, όσο κάνεις καλά την δουλειά σου... και δεν γυρεύεις μπελάδες, τότε θα τα πας μια χαρά.
Güneşi öpecek ve gökkuşağının tadına bakacaksınızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γυρεύει να με ταπειvώσει με τη vέα του ευσέβεια;
Ne iş yaparsin sen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πήγαινε γυρεύοντας.
Bundan daha fazlasına bel bağlamak isteyip istemediğimi bilemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω να μάθω τι γυρεύεις στο Σώμα.
Bunu başlangıçtan durdurmak zorundayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι γυρεύεις εδώ;
Hepinizin kim olduğunuzu hatırlamanızı istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι στο καλό γυρεύουμε εδώ;
Bu da neydi böyle be?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι εγώ πήγαινα γυρεύοντας;
Ondan hoşlanıyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι γυρεύει αυτός εδώ, Micky;
Disiplinin gerekli olduğuna katılmıyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι γύρευε με έναν ασήμαντο σαν εμένα, σωστά;
Buranın doğusunda, Cascades' de bir kulübe varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γκάναρ, τι γυρεύεις εδώ;
Küçük fahişeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι γυρεύει αυτή εδώ;
Her gün yeni bir ret mektubu alıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι γυρεύω εδώ, κύριε Φόστερ
Bakın, neşenize engel olmak istemem...... ama değişikliği konuşmalıyızopensubtitles2 opensubtitles2
Τι γυρεύεις εδώ, Έρολ;
Anasının resmine bakıp azan tiplerden misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γυρεύω τον διοικητή Ζέρο.
Kadın seyircilerin tepkisi önemlidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.