Γύρος της Γαλλίας
Fransa Bisiklet Turu
γύρος oor Turks
γύρος
el
η περιφέρεια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Turks
yuvarlak
Şavurma
çevirme
döner
Κύριε, ένας γύρος παίρνει ένα τέταρτο.
BAyım evin etrafından dönmek 15 dakika sürüyor.
döner kebab
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μόργκαν, απ'τις σκάλες, πάνε από γύρω.
Sadece canımı kurtarıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα κάνω μια βόλτα γύρω από το τετράγωνο.
Bulacaklar ufaklık.HaydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έρχονται στο κέντρο του ρινγκ για τον 15ο και τελικό γύρο.
Önceki deneyimime bakarsak pek de mantıksız bir varsayım sayılmaz.Ve unutma, bu senin fikrindiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχετε πρόσβαση εκεί, μόνο με τον οδοντωτό, που κάνει τον γύρο της κοιλάδας!
Buralarda yerleşim delilik olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν στο Λας Βέγκας γύρω στις δύο.
Bu harika bir portakal suyuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Το εδάφιο Ψαλμός 143:5, ΜΝΚ, καταδεικνύει τι έκανε ο Δαβίδ όταν πολιορκούνταν από κινδύνους και μεγάλες δοκιμασίες: ‘Θυμήθηκα τις αρχαίες ημέρες· έκανα στοχασμούς γύρω από όλες τις δραστηριότητές σου· με τη θέλησή μου έκανα μέλημά μου το έργο των δικών σου χεριών’.
Bunu yayınlamak istediler ama bir soruları vardıjw2019 jw2019
Εγώ στη θέση του θα έκανα το γύρο του " Βεζούβιου ".
Şu aralar tam orta noktadayım.Saha çalışması yapıyorum, seçeneklere açığım, anlıyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρετε, κοιτάζουμε και την οθόνη και κοιτάζουμε έξω στον κόσμο γύρω μας.
Bir çoğu ormanda kaybolduted2019 ted2019
Και μετά πάει στο τροχόσπιτό της γύρω στις
Şu basit soruya cevap veropensubtitles2 opensubtitles2
Η απόσταση του πλανήτη % # από τον πλανήτη % # είναι % # έτη φωτός. Ένα πλοίο που φεύγει σε αυτόν το γύρο θα φτάσει στο γύρο %
Lütfen.Çok iyi olurKDE40.1 KDE40.1
Περιπολούν σε μία περίμετρο 5 μιλίων γύρω απ'το στόχο.
Bir sürü ambulans gönderinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα γύρω σου.
Bu da olmayacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με τέτοιες σκοτεινές μέρες και τόση βία γύρω μας, είμαστε ευχαριστημένοι με ένα καλό γεύμα και κρασί.
Pekala, ben geliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά ρίξτε μια ματιά γύρω.
Şu anda söylemek istediğim tek şey hoşçakal demek gibi hissediyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ο σοφός άνδρας, όσο περισσότερες γυναίκες υπάρχουν γύρω του, τόσο πιο πολύ προσέχει τα λόγια του”.
Neler oluyor?Literature Literature
Η Σήμανση λέει ότι η Κάροου ήταν στο νερό 1 Ο ώρες... άρα σκοτώθηκε γύρω στις 8:
Betty, iyi misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνήθως τον βάζω για ύπνο γύρω στις 21:00.
Olduğun yerde kal, sürtük!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η επίσκεψη του Συμβουλίου του NATO πραγματοποιήθηκε μετά τον τέταρτο γύρο άμεσων συνομιλιών στη Βιέννη μεταξύ των ομάδων διαπραγματεύσεων Βελιγραδίου και Πρίστινας
Seni gördüğüme gerçekten sevindimSetimes Setimes
Ωστόσο, εκείνος που διεξάγει τη συνάθροιση μπορεί μερικές φορές να βοηθάει τους παρόντες να σχολιάζουν και να διεγείρει τη σκέψη τους γύρω από το θέμα μέσω συμπληρωματικών ερωτήσεων.
James Martin, # yaşında, bir lisede geometri öğretmenijw2019 jw2019
Και αύριο, θα αρχίσω μια επίσημη περιπολία μάχης γύρω από το στόλο.
Kutsal bir yerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα γύρω σου και πες μου ότι όσοι κάνουν τέτοια πράγματα, ξέρουν τι θα πει λογική.
Buna ya inanmazlar... ya da bununla ilgilenmezlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ρομποτική επιδιόρθωση και συντήρηση θα μπορούσαν να επιμηκύνουν τη ζωή εκατοντάδων δορυφόρων γύρω από τη Γη.
Küçük bir kız kardeşim olduğu için çok mutluyum!ted2019 ted2019
Αλλά αυτό δεν είχε να κάνει με όλα αυτά που συμβαίνανε γύρω μας... ή με τους άλλους ανθρώπους.
Şimdi annenle kalıyorsun...... ama hâlâ yorgun olduğun için okulda uyuyakalıyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για να κάνει την επίσκεψη ακόμη πιο δελεαστική, ο δίσκος της μαργαρίτας ξεχειλίζει από γύρη και νέκταρ —θρεπτικές τροφές που δυναμώνουν πολλά έντομα.
Yoksa bu New York' un üç bölgesinin içecek kralı değil mi?jw2019 jw2019
Έvα παράξεvο μοτίβο που φαίvεται vα συvδέεται με μη τηv αφύσικη συμπεριφορά του καιρού γύρω από τις περιοχές, σύμφωvα με ορισμέvους ειδικούς.
Sanırım bir anlaşma yapıyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.