The Americas oor Afrikaans

The Americas

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

Amerika

eienaam

voorbeelde

On the other hand, the bullion from the Americas greased the wheels of a growing international economy.
Aan die ander kant het die goud uit die Amerikas die groeiende internasionale ekonomie ’n hupstoot gegee.

THE AMERICAS
DIE AMERIKAS

Niagara Falls —An Ageless Jewel of the Americas
Die Niagara-waterval—’n tydlose juweel van die Amerikas

Such organized child abuse, already widespread in parts of Asia, is now on the increase in the Americas.
Sulke georganiseerde kinderuitbuiting, wat reeds wydverspreid is in dele van Asië, is nou in die Amerikas aan die toeneem.

People from all parts of the world are drawn to view this ageless jewel of the Americas.
Mense word van alle wêrelddele aangetrek om dié tydlose juweel van die Amerikas te besigtig.

The only half- way useful herding animal native to the Americas is the llama.
Die enigste halfpad nuttige wy dier inheems in die Amerikas is die llama.

The Americas 53
Die Amerikas 53

Some 1,000 tongues have already been lost in the past 500 years, mostly in the Americas and Australia.
Ongeveer 1000 tale het reeds gedurende die afgelope 500 jaar in onbruik geraak, meestal in die Amerikas en Australië.

Other networks even reached Persia and the Americas.
Ander netwerke het selfs tot by Persië en die Amerikas gestrek.

Displays showed The Watchtower in the languages of the Americas, Europe, Asia, and Africa.
Daar was uitstallings van Die Wagtoring in die tale van die Amerikas, Europa, Asië en Afrika.

The Inquisition accompanied the conquistadores to the Spanish colonies in the Americas.
Die Spaanse veroweraars het die Inkwisisie in die Spaanse kolonies in die Amerikas voortgesit.

The Americas 54
Die Amerikas 54

Whether in Africa, the Americas, Asia, or elsewhere, malaria hits primarily the poorest population groups.
Hetsy in Afrika, die Amerikas, Asië of elders, malaria tref hoofsaaklik die armste bevolkingsgroepe.

The Institute currently displays 2 at its Audubon Zoo and 2 at its Aquarium of the Americas.
Die Instituut het tans 2 wat by sy Audubon-dieretuin en 2 wat by sy Akwarium van die Amerikas gesien kan word.

Meanwhile, how were missionaries faring in the Americas, in the New World?
Hoe het die sendelinge intussen in die Amerikas, die Nuwe Wêreld, gevaar?

Seville —A Gateway to the Americas 14
Sevilla—’n Poort tot die Amerikas 14

The journey to the Americas was a terrifying experience.
Die tog na die Amerikas was ’n vreesaanjaende ondervinding.

Native civilizations of the Americas as well as Aborigines of Australia all have stories about it.
Die oorspronklike beskawings van die Amerikas sowel as die inboorlinge van Australië het almal stories daaroor.

Struggles over government have been reported in Africa, the Americas, Asia, and the Pacific islands.
Daar was berigte van konflikte oor heerskappy in Afrika, die Amerikas, Asië en die eilande van die Stille Oseaan.

Missionaries came to the Americas with European conquistadores
Sendelinge het saam met Europese veroweraars na die Amerikas toe gekom

As his movement gathered momentum, he established other conservative Catholic seminaries in Europe and the Americas.
Toe sy beweging sukses behaal het, het hy ander konserwatiewe Katolieke seminaries in Europa en die Amerikas tot stand gebring.

In 1968 alone, over 13,500 of these were exported from the Americas.
In 1968 alleen is meer as 13 500 pelse uit die Amerikas uitgevoer.

One result of this search was the discovery and subjugation of the Americas.
Een gevolg van hierdie soektog was die ontdekking en onderwerping van die Amerikas.