exchange rate oor Afrikaans

exchange rate

naamwoord

(economics, finance) The amount of one currency that a person or institution defines as equivalent to another when either buying or selling it at any particular moment

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

Wisselkoers

rate at which one currency will be exchanged for another

After all, tomorrow’s exchange rate can throw a whole new light on today’s transaction.
Môre se wisselkoers kan immers ’n heeltemal nuwe lig op vandag se transaksie werp.

wisselkoers

After all, tomorrow’s exchange rate can throw a whole new light on today’s transaction.
Môre se wisselkoers kan immers ’n heeltemal nuwe lig op vandag se transaksie werp.

voorbeelde

After all, tomorrow’s exchange rate can throw a whole new light on today’s transaction.
Môre se wisselkoers kan immers ’n heeltemal nuwe lig op vandag se transaksie werp.

The last exchange rate noted was 50 Kissi to one West African Shilling.”
Die laaste opgetekende wisselkoers was 50 Kissi vir een Wes-Afrikaanse sjieling.”

With the euro in place, there will be no fluctuating exchange rates between European countries.
Wanneer die euro in werking is, sal daar geen skommelende wisselkoerse tussen Europese lande wees nie.

However, exchange rates between the national currencies of member countries and the euro are now fixed.
Maar wisselkoerse tussen die lidlande se geldeenhede en die euro is nou vasgestel.

Exchange costs have now disappeared, and businesses no longer have to protect themselves against exchange rate risks.
Wisselkoersheffings het nou verdwyn, en sakeondernemings hoef hulle nie meer teen wisselkoersrisiko’s te beskerm nie.

Yet, another important step needed to follow: the removal of exchange rate fluctuations.
Maar ’n ander belangrike stap moes nog volg: die verwydering van skommelinge in die wisselkoers.

On top of that the exchange rate makes it very expensive for South Africans to use the overseas alibi services.
Boonop is dit weens die wisselkoers baie duur vir Suid-Afrikaners om oorsese alibi-dienste te gebruik.

Thus, under a single currency, without the risk of exchange rate changes, Europe should become more attractive to foreign investors.
Gevolglik behoort Europa, met een geldeenheid sonder die risiko van wisselkoersveranderinge, aantrekliker vir buitelandse beleggers te word.

The island also prints its own postage stamps and has its own coins and bank notes, which have exchange rates equivalent to British ones.
Die eiland druk ook hulle eie posseëls en het hulle eie munte en banknote, wat dieselfde wisselkoers as die Britse pond het.

In fact, “a standard exchange rate of four . . . horses for one Egyptian chariot was established,” the book states, corroborating the figures given in the Bible.
Trouens, “’n standaardruilooreenkoms van vier . . . perde vir een Egiptiese strydwa is vasgestel”, sê die boek, wat ooreenstem met die prys wat in die Bybel genoem word.

In 1992, when the exchange rate was 3,110 pesos to the dollar, the devaluation had surpassed 24,000 percent since the ’70’s, when the rate was 12.50 pesos.
In 1992, toe die wisselkoers 3 110 peso’s tot die dollar was, het die peso sedert die sewentigerjare, toe die koers 12,50 peso’s was, met 24 000 persent gedevalueer.

It strives to keep inflation low in what is termed the euro zone, consisting of 11 participating countries,* and to stabilize exchange rate fluctuations between the euro, the dollar, and the yen.
Dit probeer inflasie laag hou in wat die eurosone genoem word, wat uit 11 deelnemende lande bestaan,* en wisselkoersskommelinge tussen die euro, die dollar en die jen stabiliseer.

* complete the process of reviewing the country’s experience in the articulation among such macro-economic indicators as the Exchange Rate, inflation and interest rates, so as to put in place measures that will facilitate the growth of industries which produce tradables for both the domestic and export markets, and have the potential to absorb large pools of semi-skilled workers
* Die oorsig voltooi van die land se ervaring met die artikulasie van onder meer makro-ekonomiese aanduiders soos die wisselkoers, inflasie-en rentekoerse, om maatreëls in te stel vir die bevordering van die groei van nywerhede wat verhandelbare goedere vir sowel die binnelandse as die uitvoermark produseer en oor die potensiaal beskik om groot getalle halfgeskoolde werkers in diens te neem