girder oor Afrikaans

girder

/ɡɜː(r)də(r)/ naamwoord

A beam of steel, wood, or reinforced concrete, used as a main horizontal support in a building or structure

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

balk

Soortgelyke frases

beam girder
balk

voorbeelde

A finished girder measures up to 630 feet [192 m] from end to end.
’n Voltooide lêer is tot 192 meter lank.

GIRDER BRIDGES are often used on highways.
BALKBRÛE word dikwels op hoofweë gebruik.

The HLV Svanen placing a main girder on a pier shaft
Die swaardiensvaartuig Svanen plaas ’n hooflêer op ’n pyler

The pattern thus formed is more than beautiful; according to Wootton, it is similar to the lattice girders and space frames that structural engineers use to increase strength and rigidity.
Die patroon wat aldus gevorm word, is nie net pragtig nie; volgens Wootton is dit soortgelyk aan die tralielêers en ruimterame wat bou-ingenieurs gebruik om groter sterkte en stewigheid te verkry.

They airlifted everything from steel girders to concrete.
Hulle het alles met die helikopters opgelig, van staalbalke tot beton.

Guided by a satellite-based global positioning system, it positioned the main girders and all other pieces to an accuracy of within less than an inch [2 cm]. —See picture, page 18.
Met behulp van ’n satellietgesteunde globale posisioneringstelsel het dit die hooflêers en al die ander dele tot op ’n akkuraatheid van minder as twee sentimeter in posisie geplaas.—Sien prent, bladsy 18.

The girders rest on piers or abutments.
Die balke rus op pylers of landhoofde.

The four main building blocks are (1) a pier base, which sits on the bottom of the strait on a prepared foundation and extends up to the water’s surface, (2) a pier shaft, which is attached to the pier base, (3) a main girder, which rests on top of the pier shaft, and (4) drop-in spans to connect the main girders.
Die vier hoofboublokke is (1) ’n pyleronderstuk, wat op die bodem van die seestraat op ’n voorbereide fondament staan en tot by die wateroppervlak reik, (2) ’n pyler, wat aan die onderstuk vas is, (3) ’n hooflêer, wat op die pyler rus en (4) vakke wat tussen die hooflêers inpas en hulle verbind.

3 Main girder 4 Drop in span
3 ’n hooflêer 4 vakke wat tussen

Carrying 7,500 tons per girder, that is quite a weight!
Elke lêer wat vervoer is, het 7 500 ton geweeg—dit is baie swaar!

Not only may steel girders and beams be used but steel reinforcing rods are laced through concrete pillars, floors, and walls to form a strong but flexible structure.
Behalwe staallêers en -balke wat gebruik kan word, word staalwapeningstawe ook in betonpilare, -vloere en -mure gesit om ’n sterk maar buigsame struktuur te vorm.

The plan was to dig a large trench; lay a roadway at the bottom; reinforce the bottom, sides, and top with steel girders; and replace the street over this structure.
Die plan was om ’n groot sloot te grawe; ’n ryvlak op die bodem te bou; die bodem, kante en bokant met staallêers te versterk en om die straat weer oor hierdie struktuur te bou.

Most are hollow, and some may be strengthened by internal struts in a form engineers call the Warren girder.
Die meeste is hol, en party is versterk deur interne stutte in ’n vorm wat ingenieurs die Warren-lêer noem.

Modern girder bridge above ancient arch bridge in Almería, Spain
Moderne balkbrug bo ou boogbrug in Almería, Spanje