hairdresser oor Afrikaans

hairdresser

/heərdresə(r)/ naamwoord

A person who cuts or styles hair as an occupation or profession.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

haarkapper

professional for haircutting or hairstyling

“Some will even arrange to have a hairdresser accompany them to the hospital,” says the report.
“Party reël selfs dat ’n haarkapper saam met hulle na die hospitaal gaan”, sê die verslag.

kapster

Soortgelyke frases

female hairdresser
kapster

hairdresser's
haarsalon

hairdressing salon
haarsalon

voorbeelde

Blessing* arrived in Europe with the promise of getting work as a hairdresser.
Blessing* het Europa toe gegaan omdat sy belowe is dat sy ’n werk as ’n haarkapper sou kry.

I worked there in my sister’s hairdresser shop and continued my spiritual progress by meeting with a small group of Bible Students.
Ek het daar in my suster se haarsalon gewerk en geestelik bly vorder deur saam met ’n groepie Bybelstudente te vergader.

The collection includes watches and various kinds of jewelry, coins, leather goods, and items for hairdressing.
Die versameling sluit horlosies en verskeie soorte juweliersware, munte, leergoedere en haarkappersitems in.

Many such institutions offer short courses in office skills, auto repair, computer repair, plumbing, hairdressing, and a host of other trades.
Baie van hierdie instellings bied kort kursusse in kantoorvaardighede, motorherstelwerk, rekenaarherstelwerk, loodgieterswerk, haarkappery en ’n menigte ander ambagte.

One of these was a hairdresser named Joan.
Een van hulle was ’n haarkapster genaamd Joan.

Their ranks include doctors, dentists, architects, computer programmers and system designers, teachers, veterinarians, hairdressers, executives, and so on.
Hulle geledere sluit in dokters, tandartse, argitekte, rekenaarprogrammeurs en stelselontwerpers, onderwysers, veeartse, haarkappers, sakeleiers, ensovoorts.

“I have to hurry now or I’ll be late at the hairdresser.
“Nou moet ek gou maak, of ek gaan laat wees vir die haarkapper.

An hour of teaching quantum physics, for example, is equivalent to an hour of hairdressing or babysitting.
Om iemand byvoorbeeld ’n uur lank in kwantumfisika te onderrig, is gelykstaande daaraan om ’n uur lank hare te sny of babas op te pas.

Lighting crew, hairdressers, and makeup artists are among the first to arrive on the movie set.
Die beligtingspan, haarversorgers en grimeerkunstenaars is van die eerstes wat by die rolprentstel opdaag.

Two years later I found work as a hairdresser in Lugano, a city in the Italian-speaking part of Switzerland.
Twee jaar later het ek werk gekry as haarkapper in Lugano, ’n stad in die Italiaanssprekende deel van Switserland.

“Some will even arrange to have a hairdresser accompany them to the hospital,” says the report.
“Party reël selfs dat ’n haarkapper saam met hulle na die hospitaal gaan”, sê die verslag.

One day she arranged for a study with the workers in a hairdresser’s shop.
Eendag het sy met die werkers in ’n haarsalon reëlings getref vir ’n studie.

NELMA, who works as a hairdresser in Cruzeiro do Sul, Brazil, recently faced a test of her Christian integrity.
NELMA, ’n haarkapster in Cruzeiro do Sul, Brasilië, het onlangs voor ’n toets van haar Christelike onkreukbaarheid te staan gekom.

● Hairdressing
● Haarkappery

Some whom researchers list as particularly RSI-prone are metallurgists, bank clerks, keyboard operators, telephone operators, supermarket cashiers, waiters, housepainters, toy assemblers, seamstresses, hairdressers, knitters, sugarcane cutters, and other manual laborers.
Mense wat volgens navorsers veral tot RSI geneig is, is metallurge, bankklerke, sleutelbordgebruikers, skakelbordoperateurs, supermarkkassiere, kelners, huisverwers, speelgoedmonteurs, naaldwerksters, haarkappers, breisters, suikerrietsnyers en ander handearbeiders.

In 1924, after completing a three-year apprenticeship as a hairdresser, I left home and found employment in the French-speaking part of Switzerland.
In 1924, nadat ek ’n vakleerlingskap van drie jaar as ’n haarkapper voltooi het, het ek die huis verlaat en werk in die Franssprekende deel van Switserland gekry.

People turn to advice columnists, psychologists, psychiatrists, even hairdressers and taxi drivers, with their personal problems.
Mense raadpleeg adviesrubriekskrywers, sielkundiges, psigiaters, selfs haarkappers en taxibestuurders oor hulle persoonlike probleme.

Conversations with Ernst and another Witness, Erich Nikolaizig, who worked as a hairdresser, touched my heart.
Gesprekke met Ernst en ’n ander Getuie, Erich Nikolaizig, wat as ’n haarkapper gewerk het, het my hart geraak.

• Hairdressing
• Haarkappery

“When I retired in 1982, it was hard because I loved my work as a hairdresser.
“Dit was vir my baie moeilik toe ek in 1982 afgetree het, omdat ek lief was vir my werk as ’n haarkapster.