OFR oor Arabies

OFR

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

الاحتياطيات الأجنبية الرسمية

قواعد إطلاق النار

voorbeelde

The current proposal includes mandatory operating and financial review (OFR) which would cover an enterprise’s objectives, strategy and drivers of performance; a review of the business; the dynamics of the business; the enterprise’s approach to corporate governance (values and structure); an account of the key relationships on which its success depends; the enterprise’s policies and performance on environmental, community, social, ethical and reputational issues; and receipts from and returns to shareholders.
ويتضمن الاقتراح الحالي إجراء استعراض إلزامي للأداء التشغيلي والمالي يشمل أهداف المؤسسة واستراتيجيتها والدوافع المحركة لأدائها؛ واستعراض الأعمال التجارية؛ وديناميات العمل؛ ونهج المؤسسة تجاه إدارة الشركة (القيم والهيكل)؛ وبيان بالعلاقات الرئيسية التي يعتمد عليها نجاحها؛ وسياسات المؤسسة وأداءها في مجال القضايا البيئية والأهلية والمجتمعية والاجتماعية والأخلاقية والقضايا المتصلة بسمعتها؛ وما تتسلمه المؤسسة من أصحاب الأسهم وما ترده إليهم.

It is noteworthy in the context that a “Basic Agreement” was entered into on # une # between the Swedish Agency for Government Employers (the representative of the State as an employer) and OFR's sectoral areas (OFR: The Public Employees' Negotiations Council) within the State negotiations sector jointly and SACO and unions affiliated with SACO jointly on amendments to the Basic Agreement of # une
والجدير بالذكر في هذا السياق أنه تم التوصل ل في # حزيران/يونيه # إلى "اتفاق أساسي" بين الوكالة السويدية للموظفين الحكوميين (تمثل الدولة بوصفها الجهة صاحبة العمل) وقطاعات المجلس التفاوضي للموظفين الحكوميين، في إطار القطاع الحكومي المعني بالتفاوض واتحاد مجالس المقاطعات في السويد والنقابات التابعة لـه، بشأن إدخال تعديلات على الاتفاق الأساسي المؤرخ # حزيران/يونيه

It is noteworthy in the context that a “Basic Agreement” was entered into on 13 June 2000 between the Swedish Agency for Government Employers (the representative of the State as an employer) and OFR’s sectoral areas (OFR: The Public Employees’ Negotiations Council) within the State negotiations sector jointly and SACO and unions affiliated with SACO jointly on amendments to the Basic Agreement of 24 June 1993.
والجدير بالذكر في هذا السياق أنه تم التوصل ل في 13 حزيران/يونيه 2000 إلى "اتفاق أساسي" بين الوكالة السويدية للموظفين الحكوميين (تمثل الدولة بوصفها الجهة صاحبة العمل) وقطاعات المجلس التفاوضي للموظفين الحكوميين، في إطار القطاع الحكومي المعني بالتفاوض واتحاد مجالس المقاطعات في السويد والنقابات التابعة لـه، بشأن إدخال تعديلات على الاتفاق الأساسي المؤرخ 24 حزيران/يونيه 1993.

Lastly, according to the State party, it is to say the least strange that the complainant acquired the document, which dates from 1998, and included it in his file only after the Federal Office for Refugees (OFR) and CRA had rejected his asylum application.
وختاماً، ترى الدولة الطرف أن أقل ما يقال هو إن من الغريب أن صاحب الشكوى لم يحصل على هذه الوثيقة، التي ترجع إلى عام 1998، ولم يضفها إلى الملف إلا بعد أن رفض كل من المكتب الاتحادي لشؤون اللاجئين واللجنة السويسرية للطعون طلب اللجوء الذي قدمه.

One of the first acts by the Trump administration was an order signed by Chief of Staff Reince Priebus on January 20, under the subject "Regulatory Freeze Pending Review" to all Heads of Executive Departments and Agencies ordering agencies to immediately suspend all pending regulations and to "send no regulation" to the Office of Information and Regulatory Affairs (OFR) until the Trump administration can review them except for "emergency situations" or "urgent circumstances" allowed by the Director or Acting Director, Mark Sandy, of the Office of Management and Budget (OMB).
وكان من أولى الأعمال التي قامت بها إدارة ترامب أمر وقعه رئيس الأركان ريينس بريبوس في 20 يناير تحت موضوع "تجميد تنظيمي في انتظار المراجعة" إلى جميع رؤساء الإدارات التنفيذية والوكالات حيث أمر الوكالات بالتعليق الفوري لجميع اللوائح المعلقة و "عدم إرسال أي تنظيم" إلى مكتب الإعلام والشؤون التنظيمية حتى تتمكن إدارة ترامب من مراجعتها باستثناء "حالات الطوارئ" أو "الظروف العاجلة" التي يسمح بها المدير مارك ساندي، من مكتب الإدارة والميزانية.

The current proposal includes mandatory operating and financial review (OFR) which would cover an enterprise's objectives, strategy and drivers of performance; a review of the business; the dynamics of the business; the enterprise's approach to corporate governance (values and structure); an account of the key relationships on which its success depends; the enterprise's policies and performance on environmental, community, social, ethical and reputational issues; and receipts from and returns to shareholders
ويتضمن الاقتراح الحالي إجراء استعراض إلزامي للأداء التشغيلي والمالي يشمل أهداف المؤسسة واستراتيجيتها والدوافع المحركة لأدائها؛ واستعراض الأعمال التجارية؛ وديناميات العمل؛ ونهج المؤسسة تجاه إدارة الشركة (القيم والهيكل)؛ وبيان بالعلاقات الرئيسية التي يعتمد عليها نجاحها؛ وسياسات المؤسسة وأداءها في مجال القضايا البيئية والأهلية والمجتمعية والاجتماعية والأخلاقية والقضايا المتصلة بسمعتها؛ وما تتسلمه المؤسسة من أصحاب الأسهم وما ترده إليهم