Quake
الزلزال · سورة الزلزلة
Quaking oor Arabies
Quaking
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
الإهتزاز
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
quaking
en
The action of the verb to quake.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
مُرْتَجِف
You know, they loosened up in this moderate quake and now they shake more than the trembler itself.
وهي تهتزّ الآن أكثر من المرتجف نفسه
مُرْتَعِش
(Proverbs 9:10) No, this was morbid terror, and it did not beget anything like wisdom in the quaking monarch.
(امثال ٩:١٠) كلا، فقد كان ذعرا شديدا، ولم يُنتِج في الملك المرتعش ايّ شيء يشبه الحكمة.
مُهْتَزّ
I write to you because at present, this quaking world we share scares me. I gather it scares you, too.
أكتب إليك لأنه في الوقت الحاضر، هذا العالم المهتز الذي نتقاسمه يخيفني، وأعتقد أنه يخيفك أيضاً.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A contemporary chronicler in Damascus, Ibn al-Qalanisi, recorded the main quake on Wednesday, 11 October 1138.
لا لابأس سننزل على الدرجWikiMatrix WikiMatrix
This is clonal colony of Quaking Aspen trees, living in Utah, that is literally 80, 000 years old.
أخلي التحكم أخلي التحكمQED QED
The Kobe quake released about twice as much seismic energy as that one did.
هذا فظيع- أنا أعرف ، إنه فظيعjw2019 jw2019
They have yet to identify any fault that would explain how the quake originated.
انتظري قليلاً هل تثقين بي ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* WHO gives emergency health kits, funds to quake-hit Nepal
أنت محق ، سيهتم فرانك بإيجاد الرجال الجيدين ، هذا مؤكدWHO WHO
This was announced by Professor Ludwig Ahorner, head of the station, which has been tracing the earth’s quakes and tremors for 40 years.
رجاءً.... هاتفيني حالما تتلقين هذه المكالمةjw2019 jw2019
International solidarity allowed us to quickly address the situation in the first few hours following the quake.
" تبدو مثل مَضغ " ساوفيغنون بلان ساوفيغنون بلان نوع من العنب مُخصص لصناعة النبيذ) (و هو يُزرع في البرية لهذا لهُ طعم ورائحة نفاذةUN-2 UN-2
You were here for the'89 quake, right?
هل ترغبون في الإنضمام إلينا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That quake, and the three- day fire that followed it, destroyed 512 blocks in the center of town and took some 700 lives.
لقدّ الأمـر بالنِسبه لكjw2019 jw2019
This quake was centered 11 miles (18 km) from Guadalupe Victoria, Mexico, and 29 miles (47 km) from Mexicali.
الأضواء الخضراء على الضغط ، سيّد (آنتون) ؟jw2019 jw2019
You never mentioned a time quake before.
لا. لا. في عقلي ، نحن كنّا جدّيون جداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The waves unleashed by the quake carried an astonishing amount of force, hitting Sumatra less than # minutes later, and crossing the Indian Ocean at nearly # miles an hour
سألتقط أنا الصورة لا أريد أن أظهر بهاMultiUn MultiUn
Yeah until the earth quake destroys everything he's ever worked for.
فى وقت سابق حاولت الوصول إلى المليونير بينغتون كاتويل " فى مكتبة "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As often as it passes through, . . . it must become nothing but a reason for quaking to make others understand what has been heard.”
لا أحد ، لكنك افترضت أن الأطفال ذوو الخمسة أعوام أكثر اهتماماً بنظافة الطيور من أستاذتهم ؟jw2019 jw2019
Fish kills may also occur due to the presence of disease, agricultural runoff, sewage discharges, oil or hazardous waste spills, hydraulic fracturing wastewater, sea-quakes, inappropriate re-stocking of fish, poaching with chemicals, underwater explosions, and other catastrophic events that upset a normally stable aquatic population.
أعرف أنك تمتلك أسبابك للإبتعادWikiMatrix WikiMatrix
She's afraid of another quake.
لقد إستغرقت فى النوم. أحتاج مساعدتكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The unusual quakes were described as "more than 600 quakes over the past 10 days in a basin 150 miles southwest of Newport".
أعني ، أنا مع رجل يحب وظيفته الأكاديمية أكثر من أي شيئWikiMatrix WikiMatrix
At my first ASH meeting in the Royal College of Physicians in 1973 some of the country’s most distinguished doctors, frustrated by the lack of progress, debated for two hours what they could do to make the government quake in its boots.
لا تكْذبُى عليا. انه يستعمل كمخزنWHO WHO
National rehabilitative care teams used state-of-the-art rehabilitation technology and methods to provide early rehabilitative care and intervention for those disabled in the quake, and provided services such as guidance on rehabilitative training and the deployment of assistive devices.
الرقم من دقيقة إلى تصاعد:: تزايد a مستوىUN-2 UN-2
Staffis caughtin traffic due to the quake.
انت اكيد بحاجة الى عقاب اكثرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gosh, it's such a hoot to see them quaking.
والآن إن لم تتوقفوا عن التصرف... كحفنةمن النساء المرتعدات ، فستعملون... ، لوقت إضافيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was destroyed in the quake.
فى بعض الأحيان عندما كنت أشعر " بالتعب والضعف كنت أفكر فى " دولانكرجل ظمآن فى صحراء سقط فى واحةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the Northridge Quake, my father was inspired to use the profits from our military contracts to create a privatized disaster-relief firm.
طائر الجنة الفاتن ، ينادي لكي يجذب الأنثيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� For a full list of offers of assistance by States, see Reuters, “Factbox: Aid and rescue offers for Japan quake”, 17 March 2011.
انا لست منزعج, انسة/بيلبوUN-2 UN-2
He must have been quaking in his boots to see me again, that little coward.
من فضلك اعمليني ولد حقيقيّOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.