boyfriend oor Arabies

boyfriend

/`boɪfrend/, /ˈbɔɪ.ˌfrɛnd/, /ˈbɔɪ.ˌfrɪnd/ naamwoord

A male partner in a romantic relationship.

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

رَفِيق

manlike

male friend

She's involved with the booster club, but that's important to her because her boyfriend's on the team.
فهي في النادي الداعم ، ولكن هذا مهم لها لأن رفيقها في الفريق.

رفيق

naamwoord manlike

male partner in a romantic relationship.

She's involved with the booster club, but that's important to her because her boyfriend's on the team.
فهي في النادي الداعم ، ولكن هذا مهم لها لأن رفيقها في الفريق.

خَلِيل

manlike

male partner in a romantic relationship

He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!
إنه ليس خليلي، ما بيننا هو حب أفلاطوني مع بعض المنافع!

زَمِيل · صَدِيق · صديق · خَليل · رَفيق · صاحِب · صَديق · صَدِيقُهَا · خليل · زميل · خدن الفتاة

Boyfriend

voorbeelde

But I'm afraid Leila Buchanan and her boyfriend were able to find and free the test subjects.
ولكن أخشى أنّ ( ليلى بيوكانان ) وخليلها إستطاعا العثور على الخاضعين للإختبار

Aliya keeps rejecting all my boyfriends.
عالية ترفض كل اصدقائي

Go be with your boyfriend.
إذهبي لتكوني مع صديقك.

So is he your boyfriend?
هل كان صديقك الحميم ؟

You're the boyfriend?
هل أنت صديقها ؟

How was I to know that there was a boyfriend?
كيف لي أن اعلم بان لها صديق

The crazy guy on the bike was your ex- boyfriend?- Yes
الرجل المجنون على الدراجةِ هَلْ كَانَ حبيبك السابق ؟

I was sitting next to this woman at a bar, and she had these beautiful, beautiful portraits of all of her dead boyfriends up and down both arms
و كانت قد وشمت صور صديقها الميت على يديها

You're my boyfriend, remember?
فأنت حبيبى ألا تتذكر ؟

You didn't have a boyfriend, 10 years ago.
حسنٌ ، لم يكن لديكِ صديق قبل عشر سنوات.

Your boyfriend was gonna meet you and take you to Palmyra?
صديقك الحميم يلتقي بك ويأخذكي الى التدمير

Oh, my God, so we are doing all this to save your boyfriend.
ياإلهــي ، اذاً نحن نفعل كل هذا

She just thought I was the greatest phone boyfriend ever.
هي فقط ظننت أني كنت أفضل صديق على الإطلاق

Behold the species, boyfriend.
إحذروا أيتها المخلوقات ، الصديق الحميم

Thank your boyfriend for me, Annie.
أُشكري صديقك نيابة عني ، ( آني ).

My boyfriend was a coyotek.
! صديقي كان القيوط

Your boyfriend?
خليلك ؟

Your ex-boyfriend, Sean, hired me to dump you.
حبيبكِ السابق ( شون ) دفع لي لكي أهجركِ.

Look, Alan, I have no interest in hanging out with Mom's boyfriend du jour.
اسمعني يا ( آلن ) ، لا نية لدي لمرافقة خليل أمّي في " وضح النهار "

Aimed at promoting condom use among teenagers, the campaign showed a teenage girl telling her new boyfriend that she and her ex-boyfriend had both had several partners before and ended with the message that condom use was essential and commendable.
أظهرت الحملة التي هدفت إلى تشجيع استخدام العازل الذكريّ بين المراهقين فتاة في سن المراهقة تخبر صديقها الجديد بتعدد الشركاء في حياتها وحياة صديقها السابق على حد سواء وانتهت الرسالة بأن استخدام العازل الذكريّ أمر واجب ومحمود.

I don't know what he is, but he's not a boyfriend.
لا أعرف ماهو ولكنه ليس عشيقي

You tried to kill my boyfriend in the caves.
أعرفك ، حاولت قتل خليلي في الكهوف.

I sort of have a boyfriend.
أنا نوعاً ما أملك صديقاً.

Tina's boyfriend Rod tells Nancy that he saw four "invisible" razors cutting her at the same time, a revelation which convinces her that the man from her dreams is connected to the murder.
ويخبر رود صديق تينا نانسي أنه رأى أربعة شفرات "غير مرئية" تقطعها في نفس الوقت، وهو كشف يقنعها بأن الرجل من أحلامها مرتبط بالقتل.

Your boyfriend has a reputation for being a little ruthless.
صديقك لديه سمعة بكونه...