conditional clause oor Arabies
conditional clause
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
جُمْلة شَرْطيّة
Do you see Mr. Conditional Clause?
" أرأيت يا صاحب " الجملة الشرطية
جُمْلَةٌ شَرْطِيّة
Do you see Mr. Conditional Clause?
" أرأيت يا صاحب " الجملة الشرطية
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you see Mr. Conditional Clause?
هيا بنا لنذهبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The review found that issues and details covered by the standard or common conditions clauses vary significantly.
مرحباً ، لقد صنعت فرنكشتاين لطيف هناUN-2 UN-2
Other treaties include conditional conflict clauses that also leave much room for appreciation and negotiation.
مهما كان السر الذى تقوم " كلوى " بحمايته من اجلك كلاركرجاء ، فقط مرّةUN-2 UN-2
Other treaties include conditional conflict clauses that also leave much room for appreciation and negotiation
و نضرب ' موردور ' من مكان قوةMultiUn MultiUn
“In case of termination of the contract due to the special risks as detailed in the General Conditions- Clause # the design work done shall be separately paid in accordance with the Design Payment Schedule amounting to # % of the total contract price
أنا مَا رَأيتُه في الشّهرMultiUn MultiUn
The conditional clause at the end of draft guideline 1 concerning the internal law of the States or the rules of the international organizations should also be deleted as it did not figure in the Vienna Convention and did not in any way derive from contemporary treaty law.
هذا المكان الوحيد الذي لا نضطر فيـه إلى الاختبـاءUN-2 UN-2
Systems that make it possible to detect and prevent the inclusion in bidding conditions of clauses that unlawfully restrict competition or equality among bidders;
بدأ بالهيروين حاولت جعله يتوقفUN-2 UN-2
d) Systems that make it possible to detect and prevent the inclusion in bidding conditions of clauses that unlawfully restrict competition or equality among bidders
لا أعتقد أن اختطاف قارب هي وسيلة جيدة للتعبير عن إحباطكMultiUn MultiUn
The challenge was to operate those subsidies within clearly defined periods, conditions and sunset clauses.
إنه إنسان, وأنتي عروس بحر. لا أبـاليUN-2 UN-2
The challenge was to operate those subsidies within clearly defined periods, conditions and sunset clauses
أتريد بعض من " ستيكى آيسكى " ؟MultiUn MultiUn
We strongly urge you to cancel this clause conditioning a worker's freedom of movement outside the house on the home owner's permission.
إذا مرض الصرع الذهاني هو مجرد نظرية ؟hrw.org hrw.org
This constitutes the main contract and defines the general and special conditions and the damages clauses applicable.
انهم ضعفاء جداUN-2 UN-2
(a) The standardization of donor agreements and the issuance of clear guidance on restrictive conditions and minimum requirement clauses;
أنا لا أَحصَلُ عَلى هوUN-2 UN-2
The scheme underwent a number of changes since its inception, including an increase in the number of products covered, compensation conditions and derogation clause, among others.
لا تقلق, كوينتن, انه ليس صديقكUN-2 UN-2
We recommend including specific language indicating that any contractual clause conditioning the worker's freedom of movement outside the house on any type of permission is void.
لا شيء سيء يحدث أبداً في هوفيلhrw.org hrw.org
(g) a contract concluded [in any form] [orally] refers to an [arbitration clause] [or arbitration terms conditions] provided that the reference is such as to make [that clause] [those terms and conditions] part of the contract [ibid., paras.
أصابها الارهـاق من صعود الدرجUN-2 UN-2
a contract concluded [in any form][orally] refers to an [arbitration clause][or arbitration terms and conditions] provided that the reference is such as to make [that clause][those terms and conditions] part of the contract.
أخبرْني ، نِساء ، ماذا تَعْرفُ مِنْ سلاحفِ البحرِ ؟UN-2 UN-2
In online sales transactions, the general terms and conditions may contain such a clause.
شكرًا لمساعدتك لكن أعتقد يجب أن أنتظر فقط سيارة السحبUN-2 UN-2
· IAEA, UNIDO and ITU do not have separate general conditions but include some similar clauses in the contract itself.
جميل. العمل الصوتي جيد. حسناً. باربرة ، تلك ممتازةُUN-2 UN-2
The documentation on the assignment of the claim did not contain provisions on extending the conditions of the arbitration clause to the new creditor.
رائع جداً أيها العجوزUN-2 UN-2
As an example of a conditional disconnection clause mention could be made of article # of the Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism that refers to EC rules “without prejudice to the object and purpose of the present Convention and without prejudice to its full application with other Parties”
إنتهى الأمرMultiUn MultiUn
During site visits, the Board noted that at six country offices the memorandums of understanding with other United Nations agencies had not been updated since they were concluded and were outdated in terms of conditions and clauses relating to such matters as the currencies used, space occupied and agencies no longer occupying the building.
إنهم ينشئون قصص من بعض أنواع الحوادث التي تجري في الواقعUN-2 UN-2
During site visits, the Board noted that at six country offices the memorandums of understanding with other United Nations agencies had not been updated since they were concluded and were outdated in terms of conditions and clauses relating to such matters as the currencies used, space occupied and agencies no longer occupying the building
هل لديكِ مشكلة مع هذا ؟MultiUn MultiUn
The “Special Risks” provision is contained in clause # of the General Conditions of the main Contract
أنا من كان لديه مشكلة في السيارةMultiUn MultiUn
These standard conditions of sale contained an exemption clause, which excluded any liability for defects of used equipment.
أبلغوا القسم بذلكUN-2 UN-2
432 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.