hightail it oor Arabies
hightail it
en
(idiomatic) To hurry or run; often, to flee.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
أدار
أذاب
أفلت
En 46 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
أنسل · أيد ترشيح · إجتاز بسرعة · ارتشح · انبعث · انتشر · انزلق · بدأ العدو · تخلص من · ترشح · تسرع · تصفح بسرعة · تكرر · جرى · جري · حكم · خاض معركة · دخل · رسم خطا · ركض · سال · سجل نقطة في البيسبول · سحب · سوق بسرعة · شغل · صفى · صنف الأوراق · طارد · طبع · ظل نافذ المفعول · عبر · عجل · عدا · غاب عن الذاكرة · فر · فرّ · قاد · قاد السيارة · نجا · نشر · نما بسرعة · هرب · هرول · وقع · وَلَّى الأَدْبَار · وَلَّى هَارِبَاً
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Homeboy must really like you if he's hightailing it over here.
و لا يعرف حقيقتا أني كنت على أرتفاع أمتار أو سنتيمترات من الأرضOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Better tell Toomey to hightail it over here.
قولي مع السلامة لحبيب قلبكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drive blew out, and crew hightailed it out.
هذا ليس أبوك. من هذا ؟ من هذا ؟ أين الأنوار ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fly as close as you can to the falls and hightail it out of there.
كيف نعرف أين نحن ذاهبون ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He might be hightailing it as we speak.
أنظري, مخدرات أو من غير مخدرات, لا يمكنني أن أصدق (أوليفر) سيقتل أحداً ماOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to hightail it
أتمانع إن ألقيتُ نظرة ؟-. لاopensubtitles2 opensubtitles2
An innocent man doesn't hightail it to Mexico.
الأطفال لا يحبون الفرق الموسيقية بل يفضلون المهرجينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And we'll hightail it into the forest, get away from that base.
دينكلمان)- ماذا بك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They must've hightailed it outta here.
سيعطيك مصّاصة عندما ينتهي على الأرجحOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We gotta grab the scepter and hightail it out of here.
، أنت ، لاأعلم بشأنكإنني لن أجلس هنا وأنتظر (تشانس) ليقوم. بإنقاذنا كالعادةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, he actually slipped on the rug hightailing it out of here.
مطعم هونج كونج إنطلق وبسرعةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didn't you see them hightail it out of here?
لقد اصبت بالهربزOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I start ffiring, hightail it out there and ffind James.
هيي.. أنا آسف!.. لقد كدت أنسىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The second they get to leave this town, they hightail it to the big city.
آسف نحن ما عرفناكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eagle four, hightail it!
أتطلع إليها عندما أعود لروماOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hightailed it out of there.
و عرفت كيف أنجيه- لقد كان المشعلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once he hightailed it and hit the front yard, he got hit by Shawne Merriman-looking cops.
إنتقلت من حياة مدعومة بالأجهزة إلى حياة دون سراح مشروط في أقل من يومOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hack into the ship's communication system embed our call to arms, hightail it home.
ونحب وجودك هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snowden was smart enough to hightail it to Russia.
لكن تذكري أن تسحبيها مع ابقائها متساوية المنسوب بقدر المستطاعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should probably hightail it.
اكثر من غوغاءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys get back in the truck and hightail it over to Edna.
هناك ضوء... والجمال هناك. الذي لا يلمسه الظلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harper hightailed it.
ماذا يحدث ؟ هناكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you better gather up what settlers you have and hightail it out of here.
إلى أين أنت ذاهب ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we're really in trouble, you think we're not gonna hightail it outta here?
إنّه ليس الشخص المناسب لكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How much you want a bet he's taking his family unit and hightailing it back to Colombia?
ولن نبدأ نهرب الآنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.