unified Centre for Information on Near-Earth Space Monitoring
مركز موحّد للمعلومات بشأن رصد الفضاء القريب من الأرض
near space oor Arabies
near space
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
الفضاء القريب
Private spaceflight companies now offer not just a short trip to near space
تقدم شركات الطيران الفضائي الآن ليس مجرد رحلة قصيرة إلى الفضاء القريب
الفضاء المجاور
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
a) Research on near space and the Earth from space
أ) بحوث عن الفضاء القريب وعن رصد الأرض من الفضاء؛MultiUn MultiUn
Research on near space and the Earth from space;
بحوث عن الفضاء القريب وعن رصد الأرض من الفضاء؛UN-2 UN-2
It's boosted to near-space atop a Minotaur IV rocket.
وهي ترتفع لتقارب الفضاء وتتفوق على سرعة صاروخ ميناتور 4.ted2019 ted2019
The reason for this is that the basic research is at present concentrated on specific physical processes in near space.
غير أن وجود أجهزة ومدارات مخصصة لهذا الغرض يعتبر أمرا ضروريا.UN-2 UN-2
The current worldwide development of stratospheric balloon systems clearly demonstrates the long-term sustainability of this kind of vehicle for near-space science.
إنَّ التطوّر الراهن على نطاق العالم في نظم المناطيد الستراتوسفيرية يظهر بوضوح الاستدامة الطويلة الأمد التي يتَّسم بها هذا النوع من المركبات بالنسبة لعلوم الفضاء القريب.UN-2 UN-2
Currently only a few States carry out regular observation of space debris in near-Earth space.
وفي الوقت الحاضر، ثمة دول قليلة فحسب تقوم برصد منتظم للحطام الفضائي في الفضاء القريب من الأرض.UN-2 UN-2
Analysing complex space situations in near-Earth space.
تحليل الأحوال الفضائية المعقدة في الفضاء القريب من الأرض.UN-2 UN-2
A number to be remembered is that we have now recorded some # pieces of debris in near space, while the number of active satellites is only
وهناك عدد ينبغي أن نتذكره وهو أننا سجلنا وجود نحو # من قطع الحطام في الفضاء القريب، بينما لا يتعدى عدد السواتل الناشطةMultiUn MultiUn
(j) For new space objects discovered by near-Earth space monitoring means:
(ي) بالنسبة للأجسام الفضائية الجديدة المكتشفة بوسائل رصد الفضاء القريب من الأرض:UN-2 UN-2
The costs and harm associated with an ill-regulated environment for space activities were exemplified in an analysis of the ‘qualitative changes’ in conditions in near space.
والأمثلة على التكاليف والأضرار المرتبطة بوجود بيئة للأنشطة الفضائية منظَّمة تنظيماً سيئاً تتضح في تحليل "التغيُّرات النوعية" في الأوضاع القائمة في الفضاء القريب.UN-2 UN-2
The costs and harm associated with an ill-regulated environment for space activities were exemplified in an analysis of the `qualitative changes' in conditions in near space
والأمثلة على التكاليف والأضرار المرتبطة بوجود بيئة للأنشطة الفضائية منظَّمة تنظيماً سيئاً تتضح في تحليل "التغيُّرات النوعية" في الأوضاع القائمة في الفضاء القريبMultiUn MultiUn
A number to be remembered is that we have now recorded some 13,000 pieces of debris in near space, while the number of active satellites is only 600.
وهناك عدد ينبغي أن نتذكره وهو أننا سجلنا وجود نحو 000 13 من قطع الحطام في الفضاء القريب، بينما لا يتعدى عدد السواتل الناشطة 600.UN-2 UN-2
encouraged continued international cooperation in scientific research and space exploration and the protection of near-Earth space
شجع يونيسبيس الثالث استمرار التعاون الدولي في البحث العلمي واستكشاف الفضاء وحماية الفضاء القريب من الأرضMultiUn MultiUn
(b) Providing information on potential hazards for operational space objects posed by other objects in near-Earth space;
(ب) توفير معلومات عن المخاطر المحتملة التي تواجهها الأجسام الفضائية العاملة من جراء الأجسام الأخرى الموجودة في الفضاء القريب من الأرض؛UN-2 UN-2
The work of the International Space Weather Initiative is related to research about near-Earth space weather.
يرتبط عمل المبادرة الدولية بشأن طقس الفضاء بالبحوث المتعلقة بطقس الفضاء القريب من الأرض.UN-2 UN-2
UNISPACE III encouraged continued international cooperation in scientific research and space exploration and the protection of near-Earth space.
شجع يونيسبيس الثالث استمرار التعاون الدولي في البحث العلمي واستكشاف الفضاء وحماية الفضاء القريب من الأرض.UN-2 UN-2
The increasing volume of objects launched for military purposes — such as small satellites and new super-small assets — are threatening to over-populate near space orbits and lead to reduced visibility.
فالكم المتزايد من الأجسام التي تُطلق لأغراض عسكرية - مثل السواتل (التوابع الاصطناعية) الصغيرة والأصول الجديدة البالغة الصغر - يهدد بتلويث المدارات الفضائية القريبة تلويثاً مفرطاً ويؤدي إلى تخفيض الرؤية.UN-2 UN-2
The increasing volume of objects launched for military purposes- such as small satellites and new super-small assets- are threatening to over-populate near space orbits and lead to reduced visibility
فالكم المتزايد من الأجسام التي تُطلق لأغراض عسكرية- مثل السواتل (التوابع الاصطناعية) الصغيرة والأصول الجديدة البالغة الصغر- يهدد بتلويث المدارات الفضائية القريبة تلويثاً مفرطاً ويؤدي إلى تخفيض الرؤيةMultiUn MultiUn
Transparency and confidence-building measures will reduce the motivation for deploying weapons in outer space and enhance safety in near-Earth space.
إن الشفافية وتدابير بناء الثقة من شأنها الحد من دوافع نشر الأسلحة في الفضاء الخارجي، وتعزيز السلامة في الفضاء القريب من الأرض.UN-2 UN-2
Transparency and confidence-building measures will reduce the motivation for deploying weapons in outer space and enhance safety in near-Earth space
إن الشفافية وتدابير بناء الثقة من شأنها الحد من دوافع نشر الأسلحة في الفضاء الخارجي، وتعزيز السلامة في الفضاء القريب من الأرضMultiUn MultiUn
With a telescope here, says Lifan Wang, director of the Chinese Center for Antarctic Astronomy, “it is possible to achieve near-space-quality images at a much lower cost than launching a telescope into space.”
يذكر ليفان وانڠ مدير المركز الصيني لعلم الفلك في انتاركتيكا انه بوجود مقراب هنا، «بالامكان التقاط صور اقرب ما يكون الى الصور الملتقطة من الفضاء من حيث الجودة، وذلك بكلفة اقل بكثير من كلفة ارسال مقراب الى الفضاء».jw2019 jw2019
In the region between 18 km (upper limit of managed airspace) and 160 km (lower limit of practically sustainable orbital flights), known as “near space”, there are competing national security interests and launch operational needs.
ففي المنطقة بين 18 كيلومتراً (الحد الأعلى للفضاء الجوي الخاضع للإدارة من قِبل مراقبي الحركة) و160 كيلومتراً (الحد الأدنى للرحلات المدارية القابلة للاستدامة من الناحية العملية)، وهي المنطقة المعروفة باسم "الفضاء القريب"، هناك تنافس فيما بين المصالح الأمنية الوطنية وفيما بين احتياجات الإطلاق التشغيلية.UN-2 UN-2
“Space debris, near-Earth objects and space weather research and observation in Indonesia”, by the representative of Indonesia.
"البحث والرصد في إندونيسيا في مجال حطام الفضاء والأجسام القريبة من الأرض"، قدّمه ممثل إندونيسيا.UN-2 UN-2
Research on near-Earth space and the Earth from space
بحوث الفضاء القريب من الأرض وبحوث رصد الأرض من الفضاءUN-2 UN-2
In several papers the characterization of micro-debris and meteoroids in near-Earth space was discussed
ونوقش في عدة ورقات تحديد خصائص الحطام الصفري والنيازك في الفضاء القريب من الأرضMultiUn MultiUn
1027 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.