neutralise oor Arabies

neutralise

werkwoord
en
To make inactive or ineffective.

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

إِغْتال

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

صفّى

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

قتل

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

تخلّص مِن

werkwoord
We must find a way to neutralise her.
علينا أنْ نجد طريقة للتخلص منها - أتريديني أنْ أقتلها ؟
Open Multilingual Wordnet

قضى على

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

self-neutralising munitions
ذخائر إبطال مفعول ذاتي · ذخائر الإبطال الذاتي
neutralise (to) a mine
إبطال اللغم
self-neutralisation system
نظام إبطال مفعول ذاتي · نظام الإبطال الذاتي

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The international financial system should create and enhance mechanisms, including surveillance mechanisms, technical assistance and adequate information facilities, so as to prevent such crises and neutralise their adverse impact and recommend ways to limit the potential dangers of speculative capital flows.
انا افكر اننى من الممكن ان اقوم بعمل استثناءUN-2 UN-2
Now, Charlie, first you neutralise the TV cameras which overlook the convoy' s route
أنا من سيغيّرهاopensubtitles2 opensubtitles2
Without a self-destruct or self-neutralisation mechanism it will remain unexploded indefinitely
بالطبع سافعلهاMultiUn MultiUn
Requiring that all AV mines, including those emplaced by hand, should be detectable and equipped with either self-destruct or self-neutralisation features
فى وقت سابق حاولت الوصول إلى المليونير بينغتون كاتويل " فى مكتبة "MultiUn MultiUn
Now, maybe we've neutralised those cells permanently or maybe we just suppressed that event.
ماذا تعتقد ؟ أنت هل يعمل ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They also provide for gender specifications to be neutralised or minimised in the drafting of laws by using inclusive or neutral forms;
اعنقك ف المحطةUN-2 UN-2
That each State Party takes the measures necessary to ensure that, in combination with self-destruct, self-neutralisation mechanisms, only one in a thousand activated mines will function as a mine after 120 days.
ممنوع نهائياُ عبور ذلك السلك أنت تعلم ذلكUN-2 UN-2
Results for the matched non-febrile illness control group were significantly different: elevated IgM or IgG antibodies were detected in 35 of the 98 control patients (36%); additionally, neutralising antibodies against Zika virus were detected in 54 control patients (56%).
أسمع, أنا دائما أريد أن.......... #- بوب), أنا أريد العمليهWHO WHO
Self-deactivation of those mines which fail to self-destruct or self-neutralise should take place within # days after emplacement
لن أسمح لك أن تموتَ جوعاًMultiUn MultiUn
It is envisaged that small amounts of water can be added to the tank at appropriate intervals until the material reaches a liquid state, followed by the addition of small amounts of sodium hydroxide to neutralise the remaining 5%.
هايلي) ، والدكِ) ذاهب بعيداً لفترةUN-2 UN-2
To date, the Security Council's resolutions on the demilitarisation of Kisangani and Pweto and on the neutralisation of Kindu, in Maniema province, have gone unheeded.
ما يقارب الثلاثة أشهر. َUN-2 UN-2
Robot has been neutralised.
أَخذنَا الطريقَ الطويلَOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More detailed information about the munitions, such as the incorporation of self-destruct or self-neutralisation mechanisms, will assist with the training of awareness trainers.
ماذا هناك اود ان اتكلم اسمعنىUN-2 UN-2
To limit the lifespan of all MOTAPM laid outside marked, fenced and monitored areas by incorporating a self-destructing mechanism, or a mechanism for self-neutralisation, with a self-deactivation backup.
كاميلوت " مصيرها الى الهلاك "UN-2 UN-2
Neutralisation or neutralization in the immunological sense refers to the ability of specific antibodies to block the site(s) on viruses that they use to enter their target cell.
لقد أخبرني مورتون ذات مرة انني لن أستطيع ابدا ان أُصبح مِثلهWikiMatrix WikiMatrix
Factors considered in conjunction with weapon employment criteria and target analysis are the type of desired effect (such as neutralisation, suppression, surprise or destruction), terrain type and topography, the type of target (such as infantry, armour, logistic or infrastructure), degree of vulnerability (such as dug-in, overhead protection or armoured
هناك شيء وحيد واحد يعمل في حالة مثل هذهماذا ؟MultiUn MultiUn
To limit the active life of all MOTAPM fitted with AHD by incorporating a self-destructing (SD) mechanism, or a mechanism for self-neutralisation (SN), with a self-deactivation (SDA) backup.
لاأريدك أن تتحمس عبثاUN-2 UN-2
Measures that could be considered to minimize the risk to civilians posed by certain mines other than anti-personnel mines such as self-deactivitation, self-destruction or self-neutralisation of remotely delivered mines, detectability, and measures related to sensitive fuses and anti-handling devices
كله يتعلق بمتابعة الكرة, هيّاMultiUn MultiUn
They also provide for gender specifications to be neutralised or minimised in the drafting of laws by using inclusive or neutral forms.
اذاً اذا أردت نسبة تباين عاليةUN-2 UN-2
UNIT neutralised in the UK.
لماذا تفعل هذا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Note that, towards this end, ASEAN had established a regional framework for fighting transnational crime and adopted an ASEAN Plan of Action that outlines a cohesive regional strategy to prevent, control and neutralise transnational crime
هَل أنت مُتعلّمة في المنزل ؟MultiUn MultiUn
States Parties to Amended Protocol II could provide information on the extent to which measures have been taken to equip their remotely delivered AV mines with self-destruct or self-neutralisation features.
هل أخبرت أى أحد أنى عائد ؟UN-2 UN-2
Without a self-destruct or self-neutralisation mechanism it will remain unexploded indefinitely.
العلامة العالية ، كن مثل الأيام القديمةUN-2 UN-2
However, the well-proven route of trying to induce neutralizing antibodies by vaccination has stalled because of the great difficulty in stimulating antibodies that neutralise heterologous primary HIV isolates.
سيعطيك مصّاصة عندما ينتهي على الأرجحWikiMatrix WikiMatrix
The Protocol requires "to the extent feasible" that remotely-delivered AV mines be equipped with a self-destruction or self-neutralisation feature as well as a back-up self-deactivation feature
وصـادفتنا عاصفـه اطـاحت بنا في المحيـطMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.