other assets oor Arabies
other assets
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
موجودات أخرى
Once constituted, such a fund is segregated from any other assets of the person or entity.
ويُفصَل هذا الصندوق، عند إنشائه، عن أيّ موجودات أخرى في حوزة ذلك الشخص أو الكيان.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
(Increase) decrease in deferred charges and other assets
(الزيادة) النقص في المصروفات المؤجلة والأصول الأخرىUN-2 UN-2
Total current other assets
مجموع الأصول الأخرى المتداولةUN-2 UN-2
Other assets (precious metals and precious stones) come under normal customs controls (customs declaration and assets control
وتخضع باقي الممتلكات (المعادن والأحجار الكريمة) للمراقبة الجمركية العادية (إعلان أوصافها لدى الجمارك ومكتب مراقبة الممتلكاتMultiUn MultiUn
Contributions receivable, prepayments and other assets
المساهمات المستحقة القبض، والمبالغ المدفوعة مقدما، والأصول الأخرىUN-2 UN-2
Decrease in other assets
الانخفاض في الأصول الأخرىUN-2 UN-2
d Comprises movement in other assets adjusted for other adjustments to net assets of $1.6 million (statement III).
(د) تتألف من الحركة في الأصول الأخرى المعدلة للتسويات الأخرى على صافي الأصول البالغة 1.6 مليون دولار أ (البيان الثالث).UN-2 UN-2
In many countries, women have limited access to land and other assets.
وفرص المرأة للحصول على الأراضي وغيرها من الممتلكات محدودة في عدة بلدان.UN-2 UN-2
Decrease / (increase) in other assets
النقصان/(الزيادة) في أصول أخرىUN-2 UN-2
In # all Baha'i assemblies were dissolved, their property and other assets confiscated and their religious activities banned
وفي عام # ، حُلَّت جميع الجمعيات البهائية، حسبما ذُكر، وصودرت ممتلكاتها وأصولها الأخرى وحُظرت أنشطتها الدينيةMultiUn MultiUn
8.1 Included in other assets are prepaid expenses and advances to suppliers.
8-1 يشمل بندُ الأصول الأخرى المصروفات المدفوعة مقدما والسلف المقدمة إلى الموردين.UN-2 UN-2
Managing a client’s money, securities or other assets;
إدارة أموال العميل أو أوراقه المالية أو أصول أخرى؛UN-2 UN-2
Deferred charges and other assets comprise:
تشمل المصروفات المؤجلة والأصول الأخرى:UN-2 UN-2
Other assets include advances to country offices and to other United Nations organizations.
وتشمل الأصول الأخرى المبالغ المدفوعة مقدما إلى المكاتب القطرية وإلى مؤسسات الأمم المتحدة الأخرى.UN-2 UN-2
Other assets (note 9)
الأصول الأخرى (الملاحظة 9)UN-2 UN-2
Well I think she has other assets that keep her employed Doc.
أعتقد أنّ لديها خصائص أخرى تبقيها موظفةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Increase) decrease in deferred charges and other assets
(الزيادة) النقصان في المصروفات المؤجلة والأصول الأخرىUN-2 UN-2
Hence, the need for those organizations to work together, mutually complementing and reinforcing each other’s assets, is obvious.
وبالتالي، يبدو جليا أن هناك حاجة إلى أن تعمل تلك المنظمات سوية، تكمل بعضها بعضا وتعزز قدرات بعضها بعضا.UN-2 UN-2
But, compared to other asset classes, the market for NFC bonds is relatively thin.
ولكن سوق سندات الشركات غير المالية الأخرى ضعيفة نسبياً مقارنة بفئات أخرى من الأصول.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Prepaid expenses and other assets are composed mainly of advances to vendors.
تتألف المصروفات المدفوعة مقدما والأصول الأخرى أساسا من المبالغ المدفوعة مسبقا للبائعين.UN-2 UN-2
Financial assets included in other assets
الأصول المالية المدرجة في أصول أخرىUN-2 UN-2
Loss of infrastructure, equipment and other assets
فقدان الهياكل الأساسية، والمعدات وغيرها من الأصولUN-2 UN-2
Other assets (note 9)
أصول أخرى (الملاحظة 9)UN-2 UN-2
Over the long term, equities have outperformed other asset classes
ويفوق أداء الأسهم أداء فئات الأصول الأخرى على المدى الطويلMultiUn MultiUn
Third, unlike other assets, gold does not provide any income.
وثالثا، لا يوفر الذهب أي دخل، على النقيض من الأصول الأخرى.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
13000 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.