Miletus oor Bulgaars
Miletus
en
ancient Greek city on the west coast of Caria, Anatolia
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Милет
Still, they would have to make arrangements to travel to Miletus.
Но все пак те трябвало да уредят нещата си така, че да могат да пътуват до Милет.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They had forced Artobazanes to lift the siege of Miletus in order to defend Lydia.
Искамдоставчика му, а не негоLiterature Literature
And the 20th-century philosopher and mathematician Bertrand Russell observed: “The civilization of the West, which has sprung from Greek sources, is based on a philosophic and scientific tradition that began in Miletus [a Greek city in Asia Minor] two and a half thousand years ago.”
Направих това, което трябваше, защото на никой не му пукашеjw2019 jw2019
Paul preached the gospel in Asia Minor (present-day Turkey), and while he was in Miletus, a city near Ephesus, he warned of a future apostasy and encouraged priesthood leaders to edify Church members.
А сега, би ли занесла тази бележка... на леля си?LDS LDS
14 Paul and his group traveled from Troas to Assos, then to Mitylene, Chios, Samos, and Miletus.
Трябва да се изтеглим!jw2019 jw2019
5 Some who became Christians qualified in time to be elders, those to whom Paul spoke in Miletus.
Степен на съответствие по област към критериите за авиационната сигурност (например, контрол на достъпа, защита на въздухоплавателните средства, контрол на багажа в багажния отсек) (вж. членjw2019 jw2019
Also, in my class were the sons of Histiaeus, the tyrant of Miletus.
Колко дълго си чакала отвън, преди да те забележа?Literature Literature
You'll go to Miletus with the rest of the women and wait for news of Granicus.
Задължение на нотифициращите органи за предоставяне на информацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leucippus of Miletus came up with one of the most enduring scientific ideas ever.
Не съм употребявала такова нещо от колежа насамQED QED
Paul preached the gospel in Asia Minor (present-day Turkey), and while he was in Miletus, a city near Ephesus, he warned of a future apostasy and encouraged priesthood leaders to edify Church members.
Беше го омотал целия във вриги!LDS LDS
As we practiced with the javelin I told Xerxes about the siege of Miletus and the burning of Sardis.
Гражданин на държава членка, който законно пребивава в друга държава членка, има право да се позовава на член #, първа алинея ЕО, за да оспори национална правна уредба като Закона за предаването (Overleveringswet) от # април # г., която установява условията, при които компетентният съдебен орган може да откаже да изпълни европейска заповед за арест, издадена за целите на изпълнението на наказание лишаване от свободаLiterature Literature
Mathematicians from Alexandria read and quoted him, but the first comprehensive compilation was not made until c. 530 AD by Isidore of Miletus in Byzantine Constantinople, while commentaries on the works of Archimedes written by Eutocius in the sixth century AD opened them to wider readership for the first time.
Аз живея в осми апартаментWikiMatrix WikiMatrix
But the Greeks were great scientists of the mind and in the 5th century B.C., Leucippus of Miletus came up with one of the most enduring scientific ideas ever.
Излъгала си?ted2019 ted2019
Miletus While here on his third mission, Paul warned the elders of the Church that “grievous wolves” would enter the flock (Acts 20:29–31).
Наближава точката на пускане, майор ХауърдLDS LDS
“When I was still at Miletus”-Histiaeus spoke almost dreamily-“I could very easily have conquered Naxos.”
Обади ми се, когато пристигнеш в Рим!Literature Literature
What can we better appreciate once we understand the distance between Miletus and Ephesus?
Всичко е заради цветаjw2019 jw2019
“After Miletus, we sent the fleet up the Ionian coast.
Не и ако може да накараш всеки полицай да повярва в невиносттатиLiterature Literature
Ionia proper comprised a narrow coastal strip from Phocaea in the north near the mouth of the river Hermus (now the Gediz), to Miletus in the south near the mouth of the river Maeander, and included the islands of Chios and Samos.
Искаме демонстрация, за да разберем колко са добри учителите виWikiMatrix WikiMatrix
They will then proceed to Miletus, where they will be joined by one hundred ships from our Samian fleet.
Бъди силна, любов мояLiterature Literature
(Acts 20:3-5, 22; 21:29) When Trophimus fell ill and could not continue on with Paul, the apostle did not heal him; he left him at Miletus to recover.
Свободолюбивият е бил терористjw2019 jw2019
(1 Corinthians 4:16) When Paul met with the Ephesian elders at Miletus, he reminded them that he had not held back from teaching them “publicly and from house to house.”
Ако в резултат на научно-техническите разработки по отношениена критериите за подбор и лабораторните изследвания за донори се предостави ново доказателство за предавани при даряване болести, законодателството на Общността следва да бъде адаптирано в кратки сроковеjw2019 jw2019
The settlers of Sinop were merchants from the Ionian Greek city state of Miletus.
Нали знаеш как се стига до Карнеги хол?WikiMatrix WikiMatrix
These were listed by Herodotus as Miletus, Myus, and Priene, all in Caria (a region in Asia Minor) and speaking the same dialect; Ephesus, Colophon, Lebedus, Teos, Clazomenae and Phocaea, in Lydia and-or the region known today as Ionia (both also in Asia Minor, Lydia extending inland much farther relative to Ionia), speaking another dialect; Chios (island) and Erythrae (Asia Minor), with a common dialect; and Samos (island), with its own dialect.
Третата страна доставчик е включена или в списъка, утвърден с Решение #/#/ЕО на Комисията, или, в рамките на преходния период, упоменат в Регламент (ЕО) No #/# на Комисията, в списъка, утвърден с посочения регламентWikiMatrix WikiMatrix
Now, on his return through Miletus, he is able to talk with the Ephesian elders, who come down to meet him there.
Както го правеше мамаjw2019 jw2019
Summarize Acts 20:13–17 by explaining that on his way to Jerusalem, Paul paused in Miletus, just outside of Ephesus, and sent word for the Church leaders of Ephesus to meet with him.
Не е чак толкова зле за васLDS LDS
Theater in Miletus, the city where Paul met elders from Ephesus
Беше ли уморена?jw2019 jw2019
97 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.