Raiding oor Bulgaars

Raiding

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

Райдинг

en
Raiding, Austria
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

raiding

naamwoord, adjektief, werkwoord
en
Present participle of raid.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

air-raid shelter
противовъздушно скривалище
commerce raiding
Рейдер
raid
акция · внезапно нападение · набег · нападам · нахлувам в · нахлуване · обир · проверка · проверявам · рейд
air-raid siren
въздушна тревога
air raid
въздушно нападение
police raid
полицейско нападение
air raid shelter
противовъздушно скривалище
cavalry raid
кавалерийски рейд
air-raid alarm
въздушна тревога

voorbeelde

Advanced filtering
The tokyo raid was to be known as lemay's masterpiece.
Нападението над Токио се превръща в шедьовъра на Лемей.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had him marked as being involved in safe-blowing raids.
Ние вече го следим.Той е свързан с взривяването на сейфове.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warned us about an INS raid.
Да ни предупреди за имиграционните.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even with a surprise raid, I'd still lose men.
Дори да ги изненадам ще загубя хора.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The FBI raided the east house.
Ф.Б.Р. обискираха къщата на Изтокът.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joubert with his raids started.
Жубер е започнал масови арести.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They don't want any inmates raiding it during a commotion.
Не искат затворниците да го унищожат по време на бунта.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Air raid wardens were shouting orders.
Противовъздушни защитници крещяха заповеди.Literature Literature
Okay, so team goes in, raids a basement.
Добре, екипът напада мязето.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I'm guessing the plan is to raid the CIA safe house, if you ever find it.
За това предполагам, че планът е да претърсим тайната квартира на ЦРУ, ако не възразявате.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The day I'm supposed to join up, the Galactic Authorities get an anonymous tip and raided my safehouse.
Деня, когато трябваше да го направя, властите получили анонимно обаждане и щурмуваха тайната ми квартира.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The feluccas of the Barbary pirates still made raids off our coasts, disrupting our trade.
Гемиите на маврите все още правеха набези досам нашите брегове, затрудняваха морската ни търговия.Literature Literature
16-hour standoff before the Feds had to raid the place.
Имаме 16 часа преди федералните да влязат.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You could raid anywhere in the country.
Можеш да нападнеш навсякъде в страната.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motherfucker ran a couple days before the raids, still on the wing
Копелето избяга два дни преди ареста и още го нямаopensubtitles2 opensubtitles2
Like panty raids and putting automobiles on top of administration buildings.
Като вдигането на коли на покривите на административните сгради.Literature Literature
Tell them I will accept, but my boys must be rescued straight away, and my son, Thomas Grey, he will join the raid to see that all goes well.
Кажете им, че ще го получат, след като момчетата ми бъдат спасени и синът ми Томас Грей ще се включи във всичко това.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Held Mrs. Guilbert at gunpoint and raided the till.
Държали госпожа Гилбърт на прицел и нахлули в касата.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Think we' # catch an air raid?
Дали ще има изтребители?opensubtitles2 opensubtitles2
It's from the rapid response raid.
От нападението на ударната група.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The raids were proof that the long stalemate had broken.
Нападенията доказваха, че продължителният застой е свършил.Literature Literature
More than # homes and offices in Bulgaria and Austria were raided on Wednesday
Повече от # къщи и офиси в България и Австрия бяха обискирани в срядаSetimes Setimes
They expect a raid in 20 to 25 minutes.
Очакваме атака до 20, 25 минути.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sources indicate scores were killed in the raid, including a U.S. Special Operations soldier.
При схватката има загинали, сред тях и войник от спецчастите.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This robbery bearing all the same hallmarks of four previous raids.
Този обир носи всичките белези от предишните 4 грабежа.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.