Tswana language
Тсуана
Tswana oor Bulgaars
Tswana
en
A Bantu people living in Botswana and South Africa.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
тсуана
en
A Bantu language spoken in Southern Africa.
Тсуана
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moffat later described the reaction of the Tswana when the Gospel of Luke was first made available to them.
Пристрастените обичат иглатаjw2019 jw2019
In 1829, after working among the Tswana for eight years, he finished translating the Gospel of Luke.
Достатъчно ли е, за да го убият?jw2019 jw2019
In 1821, at the age of 25, Moffat set up a mission among the Tswana-speaking people of southern Africa.
Как кръвта е стигнала до одеялото?jw2019 jw2019
The divine name in a Tswana Bible published in 1840
Ето тук, май трябва да претърся всеки сантиметърjw2019 jw2019
* Thus, the Tswana referred to the Bible as “the mouth of Jehovah.”—Psalm 83:18.
Няма значениеjw2019 jw2019
Moreover, Moffat introduced the divine name to the Tswana, and he used that name throughout his translation.
Малките деца също го правятjw2019 jw2019
For the first time, the Tswana could read a portion of the Bible in their own language.
И... тогава се запитах как ще се чувствам след като абдикирам от поста си на принцеса на Женовияjw2019 jw2019
The athlete who came ninth was called Len Tau, and he was a Tswana tribesman, the first African ever to run in the Olympics, and he had to run more than a kilometre out of his way because he was being chased by a dog.
напускащ работникозначава активен член от схема, чието настоящо трудово правоотношение, приключва преди придобиването от право от допълнителна пенсияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moffat persevered and, without the aid of primers or dictionaries, eventually mastered the language, developed a written form of it, and taught some Tswana to read that script.
Ще се върна, любов мояjw2019 jw2019
One South African Witness said of the Tswana Bible: “What a beautiful instrument this is.
Да, щото новата цифра, която имам предвид е половин милионjw2019 jw2019
In 1821, at the age of 25, Moffat set up a mission among the Tswana-speaking people of southern Africa.
Мечтатели, които виждат бъдещето на планетатаjw2019 jw2019
Two main groups developed: the Nguni (Xhosa, Zulu, Swazi) who occupied the eastern coastal plains and the Sotho–Tswana who lived on the interior plateau.
Превозни средства с неконвенционално окачване, при които трябва да работи двигателятWikiMatrix WikiMatrix
In 1857 the Tswana people became the first to have a complete Bible translation in one of Africa’s formerly unwritten tongues.
При пациенти, които имат бъбречни проблеми или някои нежелани реакции, може да се наложи регулиране на дозатаjw2019 jw2019
In the Nguni settlements villages were widely scattered, whereas the Sotho–Tswana settled in towns.
Танцувай с менWikiMatrix WikiMatrix
(b) How did Tswana-speaking people react when the Gospel of Luke became available in their language?
Не може всички да сме главорези и бандитиjw2019 jw2019
They're Tswanas.
Всичко е наредOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1829, after working among the Tswana for eight years, Moffat finished translating the Gospel of Luke.
Обръща внимание на необходимостта Китай да позволи свободното изразяване и практикуване на религията и на мисълта; подчертава необходимостта, особено в светлината на обсъжданията между китайски официални лица относно определението за религия и особено за законна религия, от всеобхватен закон за религията, който отговаря на международните стандарти и гарантира истинска свобода на религията; изразява неодобрение от противоречието между конституционната свобода на убежденията (залегнала в член # от китайската Конституция) и продължаващата намеса на държавата в работите на религиозните общности, по-конкретно по отношение на обучаването, избора, назначаването и политическото индоктриниране на свещенослужителитеjw2019 jw2019
In 1857, Moffat completed a translation of the entire Bible into Tswana.
Всяка държава-членка създава национален резерв като част от националните квоти, определени в приложение IX, по-специално с оглед на разпределението, предвидено в членjw2019 jw2019
The huts of the Sotho–Tswana, Venda and Shangana Tsonga use the cone and cylinder house types.
Това е ценно произведение на изкуствотоWikiMatrix WikiMatrix
All Tswana words and phrases are recorded by native speakers and are accompanied by translations recorded in your native language.
Съжалявам, КлътчParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The common name tilapia is based on the name of the cichlid genus Tilapia, which is itself a latinization of thiape, the Tswana word for "fish".[2] Scottish zoologist Andrew Smith named the genus in 1840.[3]
Може да отдъхнеш, КорнетParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The interactive Tswana course covers food, colours, shopping, parts of the body, numbers, telling the time, countries, greetings and essential phrases.
Учителят Ип е в нокаут!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Common among the two powerful divisions of the Nguni and the Sotho–Tswana are patrilineal societies, in which the leaders formed the socio-political units.
Мерси, че ни докарахте, г- н КеслърParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pages that link to "Vhu-Tswana" - Wikipedia
Но, незабавно те познах, когато ме нарече глупакParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thanks to this scheme you can learn the Tswana language wherever you are without the need of the printed materials or computer.
Прическата?Не, очите тиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.