at short notice oor Bulgaars
at short notice
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
в кратък срок
Instruments subject to repayment rights other than on demand or at short notice.
Инструменти, при които правата на погасяване са различни от „при поискване“ и „в кратък срок“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Independent Inspector should not give the signatory advance warning of the inspection or only at short notice.
Съжалявам, че ви притеснявамEurLex-2 EurLex-2
He had reached the last leg of a long journey, begun at short notice and in haste.
Сигурно мога да измисля нещоLiterature Literature
In exceptional circumstances, upon agreement of the Parties, items may be added to the agenda at short notice.
Тези политики трябва да бъдат отворени както за жените, така и за мъжетеEurlex2019 Eurlex2019
Members may ask for extracts from the verbatim report to be translated at short notice.
Агент Чет Дезмънд идва втори път... и поиска да види фургона на заместник- шериф Клиф ей тука... и аз му го показахEurLex-2 EurLex-2
Not everyone can be accommodated at short notice.
Ти къде мислиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks for comin at short notice.
Пилотен проект по бюджетен редOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the best I could do at short notice
За да съм свидетел на всичко, случващо се тукopensubtitles2 opensubtitles2
If necessary, the translation shall be provided at short notice.
* О, няма значение с какво си облечен *Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
implementing political requests at short notice,
Остави откритията за китайцитеEurLex-2 EurLex-2
Thank you for coming at short notice.
Всички са равни... дори краляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In exceptional circumstances, the Parties may mutually decide to add items to the agenda at short notice.
Майка ми не даваEurlex2019 Eurlex2019
The person concerned must be easily contactable at short notice.
Как да съхранявате KineretEurLex-2 EurLex-2
They must be available at short notice to hear appeals against decisions of the ECB.
Няма огледало в банята виEurLex-2 EurLex-2
the ability to be available at short notice to hear appeals against decisions of the Board, and
В сравнение с пациенти с нормална чернодробна функция, тези с леко чернодробно увреждане са показали средно нарастване на Сmax с # % и на AUC с # % за селекоксибEurlex2018q4 Eurlex2018q4
They must be available at short notice to hear requests for review against decisions of the ECB.
Затова мисля, че нито един човек от векове не е страдал така, както ще страдаш тиEurlex2019 Eurlex2019
For Assets item #, loans and advances on call and at short notice must also be shown
Попитайте Вашия фармацевт как да унищожите ненужните Ви лекарстваeurlex eurlex
In exceptional circumstances, upon agreement of the Parties, items may be added to the agenda at short notice.
Духът на Моцарт!- Крайно време бешеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In exceptional circumstances, upon agreement of the Parties, items may be added to the agenda at short notice.
Забележките могат да се изпращат до Комисията по факс (факс: (#-#) # # # или # # #) или по пощата с позоваване на COMP/M.#- Accor/Dorint на следния адресEurLex-2 EurLex-2
the natural person is easily contactable at short notice by the competent authorities;
Сам никога не е искал да е част от това семействоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ready to move at short notice?
Защо, какво има?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
716 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.