authentication option oor Bulgaars

authentication option

One of multiple authentication mechanisms or settings that a user can set.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

опция за удостоверяване

One of multiple authentication mechanisms or settings that a user can set.

voorbeelde

Optional Active Authentication mechanisms shall be applied to ensure that the original microchip has not been replaced.
Механизмите на незадължителното активно удостоверяване на автентичността се прилагат с цел да се гарантира, че оригиналният микрочип не е бил подменен.

The model should include how to license content for re-use and guarantee authenticity as well as options for charging or free access.
Моделът следва да включва информация за това как да се лицензира съдържанието за повторна употреба и да се гарантира автентичността на информацията, както и варианти за таксуване или свободен достъп.

Publishing the Official Journal under conditions ensuring its authenticity does not alter current technological options in any way.
Издаването на Официален вестник при условия, гарантиращи неговата автентичност, не променя по никакъв начин настоящите технологични варианти.

New features in the Laravel 5 release include support for scheduling periodically executed tasks through a package called Scheduler, an abstraction layer called Flysystem that allows remote storage to be used in the same way as local file systems, improved handling of package assets through Elixir, and simplified externally handled authentication through the optional Socialite package.
Нови възможности в Laravel 5 са: поддръжка за планиране на периодично извършвани задачи с помощта на пакет под името Scheduler, абстракционен слой наречен Flysystem, което позволява отдалечена памет да бъде използвана по същия начин, както локална файлова система, подобрена е обработката на пакети чрез Elixir.

The intervention of the notary may be mandatory or optional, depending on the document he is to authenticate.
Участието на нотариуса може да бъде задължително или факултативно в зависимост от подлежащото на удостоверяване действие.

The intervention of a notary may be mandatory or optional, depending on the instrument he is to authenticate.
Участието на нотариуса може да бъде задължително или факултативно в зависимост от подлежащия на съставяне удостоверителен акт.

The intervention of the notary may be mandatory or optional, depending on the document he is to authenticate.
Участието на нотариуса може да бъде задължително или факултативно в зависимост от подлежащия на съставяне удостоверителен акт.

The three available authentication options are as follows:
Трите налични опции за удостоверяване са както следва:

• Password authentication (optional)
• Удостоверяване с парола (по избор)

Added user/password authentication options in the built-in HTTP server. [#14]
Добавени са опции за удостоверяване на потребител и парола на вградения сървър. [# 14]

The following three authentication options are available:
Трите налични опции за удостоверяване са както следва:

The Authentication option defines the method of authentication used for accessing the update files.
Опцията Автентификация определя метода на удостоверяване, който се използва за достъп до файловете за актуализиране.

However, other multifactor authentication options are absent.
Остават обаче и други опции за многофакторно удостоверяване.

CIMs check euro banknotes for authenticity and allow for traceability of the account holder; fitness checks are optional.
Машините за внасяне на пари в брой проверяват евробанкнотите за истинност и дават възможност за обратно проследяване на титуляря на сметката; проверките за годност са по желание.

CCMs check euro banknotes for authenticity and allow for traceability of the account holder; fitness checks are optional.
Комбинираните машини за внасяне на пари в брой проверяват евробанкнотите за истинност и дават възможност за обратно проследяване на титуляра на сметката.

CCMs check euro banknotes for authenticity and allow for traceability of the account holder; fitness checks are optional.
Комбинираните машини за внасяне на пари в брой проверяват евробанкнотите за истинност и дават възможност за обратно проследяване на титуляря на сметката; тези машини е възможно да имат функция за извършване на проверки за годност.

CIMs check euro banknotes for authenticity and allow for traceability of the account holder; fitness checks are optional
Машините за внасяне на пари в брой проверяват евробанкнотите за истинност и дават възможност за обратно проследяване на титуляря на сметката; като опция тези машини е възможно да имат функция за извършване на проверки за годност.

CCMs check euro banknotes for authenticity and allow for traceability of the account holder; fitness checks are optional.
Комбинираните машини за внасяне на пари в брой проверяват евробанкнотите за истинност и дават възможност за обратно проследяване на титуляря на сметката; проверките за годност са по желание.

CIMs check euro banknotes for authenticity and allow for traceability of the account holder; fitness checks are optional
Машините за внасяне на пари в брой проверяват евробанкнотите за истинност и дават възможност за обратно проследяване на титуляря на сметката; като опция тези машини е възможно да имат функция за извършване на проверки за годност