bathing oor Bulgaars
bathing
en
Designed for use whilst bathing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
бански
Well, if you fall in, you won't be in your bathing suit.
Ако паднеш във водата, няма да си по бански.
баня
[ ба́ня ]
I sometimes hear my father singing in the bath.
Понякога чувам баща ми да пее в банята.
къпане
Sampling should begin two weeks before the start of the bathing season.
Вземането на проби трябва да започне петнадесет дни преди началото на сезона за къпане.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'll check next bath.
Дано се справя на вашето нивоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Except baths
Ще звънна тук- там да уредя някой журналистически репортажtmClass tmClass
I bet he hasn' t bathed in wweeks
Приятелката ти?opensubtitles2 opensubtitles2
When Dwyer upped anchor they were still in their bathing suits, with sweaters, against the spray.
По-големите инвестиции в областта на превенцията и обучението на персонал също могат да променят нещата.Literature Literature
Heat the two flasks for # minutes over a boiling water bath
всички фиксирани риболовни принадлежности с размер на дупките по-малко от # mm трябва да бъдат прибрани или завързани, съгласно разпоредбите на член #, параграф # от Регламент (ЕИО) Nooj4 oj4
Plant flavourings and essential oils and essences, cosmetic bath preparations, perfumery, cosmetics for pets, shampoos for pets
Куме... ще ни пратят при баба Зюмбюла!tmClass tmClass
I know we decided on a matte finish for the master bath.
Ако трябва да се изтеглят два различни инсулина в една спринцовка, се препоръчва инсулина с кратко действие да се изтегли пръв, за да се предпази флакона от замърсяване от дълго действащия инсулинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your skin is so soft, and nothing will keep it that way like bathing in ewe’s milk.""
Надясно на следващия ъгълLiterature Literature
Place in 56 °C water bath for approximately 1 hour.
Тогава Вашият път е в адаEurLex-2 EurLex-2
Hygienic cleansing [baths]
Кредитите на домакинствата (включително нетърговски организации, обслужващи домакинствата) са разпределени по видове кредит (кредит за потреблениеtmClass tmClass
Household linens, bath linens, table linens not made of paper
Карали сме пияниtmClass tmClass
I bathe myself.
Пробив в сигурносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m gonna go take a bath, maybe color a little
Изразява надежда, че този финансов инструмент ще стане по-ефективен чрез съсредоточаване върху изготвяне на по-значими и целеви програми и върху участието (собствеността) на партньорите и гражданското общество на всички етапи на цикъла на управление на проектите; призовава правителствата на ЮИСС да предприемат всички необходими действия за подобряване оползотворяването на фондовете на ЕС, и по- специално фондовете за научноизследователска дейност, професионално обучение, укрепване на местната инфраструктура и обществените услуги и реорганизацията на промишлените и земеделските производствени системи; призовава Комисията и държавите-членки да се стараят да поддържат баланс между нашите съседи на изток и тези на юг и да отдават приоритет на финансирането на регионални проекти (особено проекти юг-югopensubtitles2 opensubtitles2
The President announced that Parliament was participating in the 'Orange the World' initiative and that the Parliament building would be bathed in orange light that evening to express solidarity with all victims of violence against women.
Ти знаеш всичко, нали?not-set not-set
Apparatus for preparing samples, suspensions, sprays, and emulsions of particles for use with any of the aforesaid goods, namely, sample dispersion units, stirred cells, autosamplers, dry powder feeders, dispensers, auto titrators, nebulizers, ultrasonic baths, and temperature controllers
Не можа да устоиш?tmClass tmClass
The average flow from all taps and shower heads excluding bath taps shall not exceed 8 litres/minute.
Какво ще правиш след това?EurLex-2 EurLex-2
Bed dust ruffles, bed skirts, bath towels
Маи знае за какво говориtmClass tmClass
Data processing equipment, computers and software, measuring, regulating and checking (supervision) apparatus, all the aforesaid goods namely for the configuration, control and diagnosis of electric and electronic sanitary fittings for supplying, distributing, controlling and regulating water, and for sanitary equipment and for sanitary fittings of metal and plastic for toilets, baths and kitchens, namely fittings for the supplying, distributing, controlling and regulating of water, in particular for water temperature regulation
Може ли да Ви почерпя?tmClass tmClass
Preparations for baths (included in class 3)
Нека аз й обясняtmClass tmClass
I bathe.
ФАРМАКОЛОГИЧНИ СВОЙСТВАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were bathing?
След дипломирането си учи в КанадаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First off, I' m going to a Turkish bath to sweat and soak... till I get all the grime and dirt out of my system
Няма нищо, татеopensubtitles2 opensubtitles2
Bath tubs with and without whirlpool systems, including of acrylic, shower trays, including of acrylic
Препоръчва колкото е възможно по-скоро да започне дългосрочно стратегическо инвестиране в нови европейски ракети носители, за да не се изостава от разрастващата се глобална конкуренция; изисква по-голяма степен на дисциплинираност за този проект по отношение на бюджета и сроковетеtmClass tmClass
Baths, wash-basins, lavatory pans and covers, flushing cisterns and similar sanitary ware, of plastics
Ако искането за преобразуване в географско указание не отговаря на изискванията, определени в членове # и # от Регламент (EО) No #/#, Комисията уведомява органите на държавата-членка или третата страна, или заявителя, установен във въпросната трета страна, какви са основанията за отказа и го приканва да оттегли или измени искането или да представи мнения в двумесечен срокEurLex-2 EurLex-2
Soaps, creams, lotions, shampoos, cosmetic serums, moisturising masks, impregated wipes, essential oils, foam bath, perfumery, fragrances
А аз ще го окуража да не продава, гледайtmClass tmClass
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.