bona fides oor Bulgaars bona fidesnaamwoord grammatika ensincerity, good faith + 4 definisies Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaarsдобросъвестност Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnD2Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesbona fide acquisition добросъвестно придобиванеbona fide purchase acquisition добросъвестно придобиванеprotection of bona-fide purchaser защита на добросъвестните купувачиbona fide добросъвестен · добросъвестно · достоверен · искрен · истинскиbona-fide buyer добросъвестен купувачbona-fide acquisition добросъвестно придобиванеvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseAnd i'm a bona fide war chief of the Comanche nation.И съм истински боен вожд на команчите.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Protecting bona fide traders against potential involvement in VAT fraudЗащита на добросъвестните търговци срещу потенциално въвличане в измами по ДДСEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The rights of bona fide third parties shall not be affected.Това не засяга правата на добросъвестните трети страни.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It is inevitable in these circumstances that bona fide errors would occur.При тези обстоятелства неизбежно се допускат добросъвестно грешки.EuroParl2021 EuroParl2021 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede the company details, including the bona fide business address;данни за дружеството, включително официалното му седалище и адрес;EuroParl2021 EuroParl2021 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede the company details, including the bona fide business address;данни за търговското дружество, включително официалното му седалище и адрес;EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede EUROPEAN COMMUNITY DECLARATION ON FACILITATIONS FOR FAMILY MEMBERS AND BONA FIDE APPLICANTSДЕКЛАРАЦИЯ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ ОТНОСНО ОБЛЕКЧЕНИЯТА ЗА ЧЛЕНОВЕ НА СЕМЕЙСТВАТА И ДОБРОСЪВЕСТНИ КАНДИДАТИEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It was bona fide.Беше честен.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede the company details, including the bona fide business address; andданни за търговското дружество, включително официалното му седалище и адрес; както иEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm not sure he was a bona fide bloke, you know.Да знаеш не съм напълно сигурен, че той наистина беше момче.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Why take such chances when we are bona fide Americans with our papers in order?Защо да поемаме такива рискове, когато сме истински американци и документите ни са изрядни?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She had become a bona fide dimmer expert.Беше станала експерт по ключовете за осветление.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I had never looked through the telescope of a bona fide observatory before.Дотогава не бях поглеждал през телескопа на bonafide50 обсерватория.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Depriving a bona fide third party of means of transport in national lawОтнемане в полза на държавата на превозното средство на добросъвестно трето лице в националното правоEuroParl2021 EuroParl2021 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I hear you're gonna operate on my Dessi, make her into a bona fide female.Чух, че ще оперирате моята Дези, ще я правите истинска жена.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A bona fide garley turkicanus freak.Неподправена турска галера изрод.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We heard you was loading a ship without the assistance of bona fide union labor.Чухме, че товарите, без да ползвате нашата работна ръка.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Paragraph 1 shall not prejudice the rights of bona fide third parties.Параграф 1 се тълкува така, че да не се засягат правата на добросъвестни трети лица.not-set not-set Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Moreover, in such a case, a bona fide negotiation between the company and its employees should take place.Освен това, в такъв случай между дружеството и неговите работници и служители следва да се проведат добросъвестни преговори.not-set not-set Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede the guarantee that information is genuine and from bona fide sources;гаранцията, че информацията е истинска и произтича от bona fide източници.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're in the middle of a bona fide crisis.Ние сме по средата на истинска криза.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede authenticity: the guarantee that information is genuine and from bona fide sources;Автентичност: гаранция, че информацията е истинска и от добросъвестни източници.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Here I stand, her bona fide uncle.Аз съм й чичо.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede the company details, including the bona fide business address,данни за дружеството, включително официалното му седалище и адрес,eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede His question seemed to betray very bona fide surprise.Въпросът му като че издаваше много искрена изненадаLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1148 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k